Примечание редактора: это интервью было первоначально опубликовано 3 октября 2025 года. Mubi выпустит полную отреставрированную версию фильма в кинотеатрах по всей стране в пятницу, 12 июня.
Сегодня премьера фильма Пола Томаса Андерсона «Одна битва за другой», и Алехандро Гонсалес Иньярриту беспокоится о том, как его воспримут зрители. «Я просто скрещиваю пальцы, чтобы люди пришли миллионами», — сказал он мне. «Надеюсь, потому что это очень важный фильм».
Мы общаемся по Zoom, и, конечно же, Иньярриту болеет за Томаса Андерсона: он тоже режиссер-автор, снимающий дорогостоящие оригинальные фильмы со звездами кино. (Кстати, фильм стоимостью 130 миллионов долларов собрал в первый уик-энд 22 миллиона долларов.) Что касается Иньярриту, то в апреле он завершил основные съемки безымянной комедии с участием Тома Круза, продюсером которой выступила компания Legendary для Warner Bros.
Похожие статьи
Трейлер фильма Лукино Висконти «Белые ночи» в формате 4K: Марчелло Мастроянни — беспокойная душа, затерянная в Тоскане.
Трейлер фильма «Ночная медсестра»: тревожный дебют Джорджии Бернштейн на кинофестивале «Сандэнс» сочетает эротические элементы и ужасы, связанные с домом престарелых.
Мексиканский режиссер снимает свой первый англоязычный фильм с 2015 года, когда вышел «Выживший», за который звезда фильма «Одна битва за другой» Леонардо Ди Каприо получил свой первый «Оскар». Комедия с Крузом в главной роли, снятая на 35-миллиметровую пленку VistaVision трехкратным обладателем премии «Оскар» Эммануэлем «Чиво» Любецки, должна выйти следующей осенью. Режиссер сейчас занимается монтажом.
«Мы закончим в феврале-марте, — сказал он. — До завершения постпродакшена еще далеко».
Несмотря на то, что и Иньярриту, и Круз — властные, контролирующие перфекционисты на съемочной площадке, «это были самые удивительные, неожиданные, милые и нежные отношения, которые у меня когда-либо были на съемочной площадке», — сказал Иньярриту. «Его манеры, его понимание, его страсть и его честность, и то, как он готовится. Он любит этот процесс. Кинопроизводство — это его жизнь на протяжении 40 лет. Я никогда не видел человека, настолько преданного своему делу. Я был рад разделить с ним эту страсть. И в то же время мы построили невероятные отношения взаимного доверия. Он удивит мир. Люди увидят что-то новое. Это было благословение, и не только для него, но и для всего актерского состава: Риза Ахмеда, Сандры Хюллер, Джона Гудмана и Джесси Племонса. Мы отлично провели время. Это было непросто, но это была безудержная комедия. И мы много смеялись. Мы отлично провели время».
Но мы общаемся по Zoom не для того, чтобы говорить о Крузе. В мае этого года, в честь 25-летия «Amores Perros» — смелого дебютного полнометражного триптиха Иньярриту, снятого в Мехико и представившего Гаэлю Гарсиа Берналю, — режиссер показал отреставрированную 4K-версию в Каннах при полном зале. Фильм до сих пор смотрится отлично: он яркий, громкий, агрессивный и жестокий, от кровавых собачьих боев (ни одно животное не пострадало) до гламурной модели (Гойя Толедо), навсегда изуродованной в автомобильной аварии. Совершенно новый микс в формате 5.1 Surround Sound от Джона Тейлора из NBCUniversal StudioPost усиливает интенсивность.
Режиссер не решался посмотреть фильм на показе в рамках Каннской классики. Он кропотливо занимался реставрацией фильма компанией Criterion к 20-летию картины в 2020 году вместе с оператором Родриго Прието, но до этого смотрел фильм лишь по частям.
«Я не видел фильм целиком 25 лет, — сказал он. — Фильм был снят с использованием процесса обесцвечивания или сохранения серебра, что очень едко, потому что серебро остается в негативе. Поэтому нам пришлось многое восстанавливать. [Я подумал] какой молодой человек это сделал? И сколько усилий потребовалось всем нам, кто работал над фильмом, сколько труда было вложено, учитывая наши скромные средства и малое время. Могу сказать, что я был впечатлен качеством изображения. Фильм не стал вялым».
Фильм «Amores Perros» был показан в Каннах 25 лет назад, но не в конкурсной программе, где был категорически отвергнут еще до того, как попал на рассмотрение отборочной комиссии. К счастью, его пригласили на Неделю критики, он получил Гран-при и в 2001 году вышел в прокат в Северной Америке благодаря компании Lionsgate. Остальное — история. Фильм дал старт карьере Иньярриту, 19-летнего Гарсиа Берналя и Прието, среди прочих. После показа благодарный и со слезами на глазах Гарсиа Берналь сказал: «Это фильм, который изменил нас всех, и даже то, как нас воспринимали в Мексике, изменило и сам фильм».
«Даже когда мы были очень маленьким независимым фильмом в очень узком, даже неофициальном сегменте, он стал фильмом, который все хотели посмотреть», — сказал Иньярриту. Фильм был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»; сценарист, режиссер и продюсер впоследствии получили награды за лучшую режиссуру за фильмы «Бёрдмен» и «Выживший», а также за лучший оригинальный сценарий и лучший фильм («Бёрдмен»).
Когда снимали «Сука любовь», объяснил режиссер, мексиканская киноиндустрия выпускала всего пять-семь местных фильмов в год от одних и тех же нескольких режиссеров, с националистическим подтекстом, субсидируемых правительством. Возможно, один из них и попадал в кинотеатры. «Все режиссеры, которых я знал в то время, сняли всего один фильм, — сказал он. — И им уже было по 50 лет. Фильм считался уникальной возможностью, и нужно было обязательно вложить в него все, что ты хочешь сказать».
Также проживающий в Мехико писатель Гильермо Арриага написал сценарий к фильму «Сука любовь» («Amores Perros»), «невероятный, цельный и сложный сценарий», — сказал Иньярриту. «Мехико — сложный город с невероятной древней культурой и визуальными традициями. В нем находится третье по величине количество музеев в мире. А мы были представителями среднего класса, образованными людьми. Поэтому мы могли видеть и наблюдать: из низов, из верхов, откуда угодно. У нас был доступ ко многим вещам».
Команда «Amores Perros» работала вместе над созданием рекламных роликов и видео в течение семи лет. Они уже были довольно опытными. «Мы все были из Чиланго, поэтому точно знали, как пахнет и ощущается этот город», — сказал Иньярриту. «Пришло новое правительство, которое свергло партийную диктатуру, длившуюся 70 лет. Поэтому была надежда и ощущение, что нам нужно переосмыслить себя, то, как мы говорим о себе, как мы себя видим. Этот фильм появился в нужный момент».
Иньярриту написал эссе о создании фильма для недавно вышедшей книги издательства Mack Books «Amores Perros», в которой также представлены ранее не публиковавшиеся фотографии со съемочной площадки, критические эссе и документы о производстве. А выставка «Sueño Perro: Alejandro G. Iñárritu’s Celluloid Installation» путешествует по разным местам, начиная с Fondazione Prada в Милане и LagoAlgo в Мехико, а затем в начале 2026 года переместится в LACMA в Лос-Анджелесе.
В 2020 году фильм «Amores Perros», продолжительностью два часа и 37 минут, был смонтирован из 1 миллиона футов материала. «Это означает 15 000 футов 35-миллиметровой пленки, — сказал Иньярриту, — поэтому 985 000 футов были исключены. Я экспериментировал с ручной съемкой и объективами, и мы с Родриго были в ударе».
Режиссер обнаружил, что его миллион футов отснятого материала хранятся в архиве Национального автономного университета Мексики. «Я начал изучать его, — сказал он. — Было прекрасно увидеть, как, когда я начал замечать все, что было упущено, сколько фильмов было внутри одного фильма, и взглянуть на этот материал по-новому. Когда я монтировал, я смотрел на него, чтобы найти кусочки головоломки, которые бы служили повествованию. Но теперь я видел сам поток и красоту изображений, поэтому, без диктатуры повествования, я начал собирать материал. И это стало началом этой инсталляции. Это 35-миллиметровые проекторы в лабиринте темных комнат, где эти огромные фигуры проецируют материал, как волшебный фонарь. Это очень мечтательно. Люди тронуты этим, потому что это не дань уважения фильму. Это воскрешение. Это само переосмысление, и оно остается полностью оторванным от фильма».
В эссе раскрывается контекст создания фильма «Amores Perros», эстетика и философия кинопроизводства режиссера, а также то, как он создает карточки для каждой сцены в фильме. «Моя одержимость — это грамматический язык кино, — говорит он. — Эти карточки объединяют все, что мне нужно знать, когда возникает какая-либо проблема в фильме — в кризисной ситуации, на съемочной площадке, в депрессии. Это мои кирпичики, которые поддерживают ясность во время [съемок], и это мне помогает. Это упражнение, на которое у меня уходят дни и месяцы, чтобы все понять, но это глубокая работа, позволяющая мне понять, с чем я имею дело. Какова цель сцены? Какова цель этого персонажа, чего хочет другой парень и в чем будет конфликт?»
В этом месяце Mubi выпустит фильм в повторный прокат в кинотеатрах по всей Латинской Америке, а 24 октября сделает его доступным для просмотра по всему миру на своей стриминговой платформе. (В Северной Америке планируется релиз.) Хотя режиссер так и не заработал на этом фильме, в который он инвестировал, теперь ему принадлежит около 75 процентов прав. «Mubi покупает права на следующие 10 лет, — сказал он. — Это один из немногих стриминговых сервисов, поддерживающих независимых кинематографистов. Мы в надежных руках».
Хотя жизнь кинорежиссера, мягко говоря, полна переездов, Иньярриту и его жена, чьи двое детей уже выросли и покинули родительский дом, пытаются решить, где им жить. До этого они жили в Лос-Анджелесе. «Мы цыгане, — сказал он. — Я снимал «Бардо» в Мексике. Так что я прожил в Мехико полтора года. Затем я закончил съемки последнего фильма на Warner Bros. Сейчас сложный момент в мире, и это решение важно для нас. Как вы знаете, многое изменилось».