John McFalls Kinder sind \u00fcbergl\u00fccklich. Nicht etwa, weil ihr Vater gerade f\u00fcr eine revolution\u00e4re Weltraummission ausgew\u00e4hlt wurde, sondern weil er ihnen einen Hund versprochen hat, der nach dem Start zu ihm kommen wird.<\/p>\n
\u00abIch habe vielleicht schon einmal erw\u00e4hnt, dass ich einen Hund mit ins Weltall nehmen darf\u00bb, sagte der Brite, der als erster Mensch mit Behinderung Astronaut werden m\u00f6chte.<\/p>\n
\u00abLeider ist meine j\u00fcngste Tochter davon sehr besessen. Es interessiert sie nicht, dass ich ins Weltall fliege; der einzige Grund, warum sie will, dass ich ins Weltall fliege, ist, damit ich einen Hund bekomme.\u00bb.<\/p>\n
Er sagte auch, seine harte Arbeit im staatlichen Gesundheitsdienst (NHS) habe ihn \u00ababgeh\u00e4rtet\u00bb und ihn auf die Herausforderungen im Weltraum vorbereitet.<\/p>\n
Diese Woche gab die britische Raumfahrtagentur eine Partnerschaft mit dem kalifornischen Weltraumhabitat-Unternehmen Vast bekannt, um Gelder f\u00fcr eine Mission zu sammeln, die Herrn McFall zur neuen Raumstation Haven-1 schicken soll, deren Start f\u00fcr n\u00e4chstes Jahr geplant ist.<\/p>\n
Der 45-j\u00e4hrige Vater von drei Kindern, geboren in Surrey und aufgewachsen in Somerset, verlor im Alter von 19 Jahren bei einem Motorradunfall einen Teil seines rechten Beins.<\/p>\n
Vor zwei Jahren erhielt er die Freigabe f\u00fcr einen Weltraumflug, nachdem eine zweij\u00e4hrige Studie gezeigt hatte, dass seine Beinprothese ihn nicht daran hindern w\u00fcrde, alle seine Aufgaben zu erf\u00fcllen, und dass die in der Prothese enthaltenen Materialien die Luft in keinem Modul, in dem sie sich befand, verschmutzen w\u00fcrden. <\/p>\n
John gewann bei den Paralympischen Spielen 2008 in Peking eine Bronzemedaille \u2013 Andrew Wong\/Getty<\/p>\n
Nachdem er das Laufen wieder gelernt hatte, wurde er Profisportler, gewann die Bronzemedaille bei den Paralympischen Spielen 2008 in Peking im 100-Meter-Lauf der Klasse T42 und absolvierte sp\u00e4ter eine Ausbildung zum Chirurgen.<\/p>\n
Herr McFall lebte mit seiner Frau und seinen drei Kindern in K\u00f6ln, dem Sitz des Astronautentrainingszentrums der Europ\u00e4ischen Weltraumorganisation, wird aber im September nach Gro\u00dfbritannien zur\u00fcckkehren, um seine Arbeit als Assistenzarzt f\u00fcr Traumatologie und Orthop\u00e4die beim NHS in Portsmouth fortzusetzen.<\/p>\n
Er ist der Ansicht, dass der britische Nationale Gesundheitsdienst (NHS) ein ideales Testfeld f\u00fcr Weltraumkompetenzen darstellt.<\/p>\n
\u00abArzt zu sein und eine medizinische Ausbildung zu absolvieren, ist anspruchsvoll, und dieser Prozess bereitet einen wirklich darauf vor, in herausfordernden Umgebungen, unter Druck und mit langen, unregelm\u00e4\u00dfigen Arbeitszeiten zu arbeiten\u00bb, sagte er.<\/p>\n
\u00abNachdem ich eine Auszeit von meiner medizinischen Karriere genommen habe und zur\u00fcckblicke und dar\u00fcber nachdenke, merke ich, wie sehr sie mir auf meinem weiteren Weg geholfen hat, und ich bin unglaublich stolz darauf, Arzt und Chirurg zu sein.\u00bb.<\/p>\n
\u00abJeder Astronaut sollte beim Nationalen Gesundheitsdienst arbeiten.\u00bb. <\/p>\n
Herr McFall lebte in Deutschland, um sich auf den Weltraumflug vorzubereiten \u2013 Jamie Lorriman<\/p>\n
Aufgrund seiner medizinischen Vorbildung ist er auch ein idealer Kandidat f\u00fcr die Durchf\u00fchrung bisher unerprobter Verfahren im Weltraum.<\/p>\n
In der Schwerelosigkeit entwickeln Astronauten eine Erkrankung namens Weltraum-Neuro-Okulares Syndrom, bei der die K\u00f6rperfl\u00fcssigkeit aufsteigt, was zu einer Schwellung des Sehnervs und zu Sehst\u00f6rungen f\u00fchrt.<\/p>\n
\u00abUm die Druckver\u00e4nderungen wirklich vollst\u00e4ndig zu verstehen, m\u00fcsste man eine Lumbalpunktion durchf\u00fchren. Daher ist es eine einzigartige Gelegenheit, einen medizinisch ausgebildeten Fachmann zu haben, der das kann\u00bb, sagte Herr McFall.<\/p>\n
\u00abWenn wir dar\u00fcber nachdenken, wo wir in 50 bis 100 Jahren sein werden, wenn wir den Weltraum erforschen, werden wir medizinische und chirurgische Dienstleistungen ben\u00f6tigen. Daher bin ich auf jeden Fall an der M\u00f6glichkeit interessiert, in Zukunft Operationen im Weltraum durchzuf\u00fchren.\u00bb.<\/p>\n
Wenn die Finanzierung gesichert ist, wird Herr McFall bahnbrechende Forschungen auf den Gebieten der menschlichen Physiologie, der Mikrogravitationsprothetik und der Fortbewegung im erdnahen Orbit durchf\u00fchren.<\/p>\n
Die Ergebnisse k\u00f6nnten erhebliche Vorteile f\u00fcr Menschen mit Behinderungen auf der Erde mit sich bringen, beispielsweise die Entwicklung leichterer und komfortablerer Prothesen.<\/p>\n
Der Erfolg der Mission h\u00e4ngt von der Gewinnung von Sponsoren ab. Dabei k\u00f6nnten es Pharma- oder Ingenieurunternehmen sein, die bereit sind, Experimente unter Mikrogravitationsbedingungen durchzuf\u00fchren, oder Firmen, die ihre Produkte im Weltraum einsetzen wollen.<\/p>\n
Das w\u00fcrde Herrn McFall nicht nur zum ersten arbeitenden Astronauten mit einer Behinderung machen, sondern auch zum ersten kommerziellen Astronauten, dessen Raumanzug vielleicht Sponsorenlogos tragen w\u00fcrde, \u00e4hnlich wie bei Formel-1-Fahrern. <\/p>\n
Herr McFall trainierte w\u00e4hrend des Parabelflugs, bei dem er zum ersten Mal Schwerelosigkeit erlebte \u2013 Tony Jolliffe<\/p>\n
Nachdem er die niedrige Erdumlaufbahn erreicht hatte, richtete Herr McFall sein Augenmerk auf den Mond.<\/p>\n
\u00abIch hoffe, das ist das n\u00e4chste m\u00f6gliche Reiseziel. Ich w\u00fcrde wirklich gerne dorthin reisen\u00bb, sagte er.<\/p>\n
\u00abWenn man \u00fcber k\u00f6rperliche Behinderung spricht, insbesondere \u00fcber meine Behinderung \u2013 eine Unterschenkelamputation \u2013, was w\u00fcrde der Ausdruck \u201eMondlandung\u201c f\u00fcr einen Menschen mit eingeschr\u00e4nkter Mobilit\u00e4t bedeuten, f\u00fcr einen Menschen, der versucht, auf dem Mond zu laufen?\u00bb<\/p>\n
Heutzutage erdet ihn das Familienleben, und trotz seines Astronautenstatus und zahlreicher Medaillen sagt er, dass er am meisten auf seine Frau, seinen Sohn und seine beiden T\u00f6chter stolz ist.<\/p>\n
\u00abEs ist witzig, meine Kinder gehen auf eine Schule, an der einst vier Astronauteneltern zur Schule gingen. F\u00fcr sie ist das irgendwie normal\u00bb, sagte er.<\/p>\n
\u00abAber am meisten bin ich stolz auf meine Familie. Ich denke, eine Familie zu gr\u00fcnden und gro\u00dfzuziehen ist vielleicht die gr\u00f6\u00dfte Herausforderung, weil es t\u00e4gliche Best\u00e4ndigkeit, Aufmerksamkeit und Nachdenken erfordert, und ja, es ist definitiv anspruchsvoller als der Weltraum.\u00bb.<\/p>\n
Die erste Haven-1-Mission wird vier Besatzungen, also vier Astronauten, f\u00fcr jeweils zwei Wochen zur Raumstation bringen. Sie werden an Bord des Raumschiffs Crew Dragon von SpaceX anreisen.<\/p>\n
Die britische Raumfahrtagentur hofft au\u00dferdem, in Zusammenarbeit mit Axiom Space eine rein britische Mission durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen, die von Tim Peake, einem ehemaligen britischen Astronauten, geleitet werden k\u00f6nnte.<\/p>\n
N\u00e4chste Woche wird die NASA bekanntgeben, welche Astronauten f\u00fcr die Artemis-III-Mission im n\u00e4chsten Jahr ausgew\u00e4hlt wurden, bei der Landef\u00e4hren f\u00fcr die R\u00fcckkehr zur Mondoberfl\u00e4che getestet werden sollen.<\/p>\n
\u00abIm Astronautentrainingszentrum herrscht derzeit gro\u00dfe Aufregung, weil so viel im Bereich der bemannten Raumfahrt passiert\u00bb, f\u00fcgte Herr McFall hinzu, der hofft, dass seine Geschichte Menschen mit Behinderungen dazu inspirieren wird, ihren Tr\u00e4umen zu folgen.<\/p>\n
\u00abIch folgte dem, was mir ganz nat\u00fcrlich lag. Es war eine innere Leidenschaft, eine innere Neugier, ein innerer Drang zu forschen.\u00bb.<\/p>\n
\u00abDeshalb rate ich Ihnen, sich voll und ganz dem zu widmen, was Sie wirklich fasziniert. Es geht nicht darum, Ziele zu erreichen, sondern um Selbstfindung und Selbstverst\u00e4ndnis. Und das geschieht durch Erkundung, durch die Entdeckung dessen, was Sie wirklich motiviert, was Sie interessiert, und durch die \u00dcberwindung Ihrer eigenen Herausforderungen.\u00bb.<\/p>\n
\u00abErfolg bedeutet nicht nur, Medaillen zu gewinnen oder zu verlieren oder ins Weltall zu fliegen. Es geht darum, worauf man im Leben am meisten stolz ist.\u00bb.<\/p>\n
Unternehmen, die Herrn McFalls Mission unterst\u00fctzen m\u00f6chten, k\u00f6nnen uns unter fly@vastspace.com kontaktieren.<\/p>\n
Testen Sie The Telegraph noch heute kostenlos. Entdecken Sie die preisgekr\u00f6nte Website und die unverzichtbare Nachrichten-App sowie hilfreiche Tools und Expertenratgeber zu Finanzen, Gesundheit und Freizeit.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
John McFalls Kinder sind begeistert. Nicht etwa, weil ihr Vater gerade f\u00fcr eine revolution\u00e4re Weltraummission ausgew\u00e4hlt wurde, sondern weil er ihnen versprochen hat \u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15582,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-15581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15581"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158983,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15581\/revisions\/158983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}