{"id":10458,"date":"2026-06-04T00:03:21","date_gmt":"2026-06-03T21:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/imgist.ru\/regina-bell-otdala-dan-uvazheniya-svoemu-partneru-po-duetu-whole-new-world-pibo-brajsonu-bolshe-chem-legendarnyj-artist\/"},"modified":"2026-08-24T16:40:27","modified_gmt":"2026-08-24T13:40:27","slug":"regina-bell-le-brindo-a-su-companero-de-duo-en-whole-new-world-pibo-bryson-mucho-mas-que-el-reconocimiento-de-ser-un-artista-legendario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgist.ru\/es\/regina-bell-otdala-dan-uvazheniya-svoemu-partneru-po-duetu-whole-new-world-pibo-brajsonu-bolshe-chem-legendarnyj-artist\/","title":{"rendered":"Regina Bell rindi\u00f3 homenaje a su compa\u00f1ero de d\u00fao en &quot;Whole New World&quot;, Peabo Bryson: &quot;M\u00e1s que un artista legendario&quot;."},"content":{"rendered":"<p>\u00ab&quot;Si algo funciona, no lo cambies&quot;. Eso fue lo que dijo Regina Bell cuando eligi\u00f3 a Peabo Bryson para grabar &quot;Un mundo ideal&quot; para la banda sonora de Disney. <em>\u00abAladd\u00edn\u00bb<\/em> . Y el mi\u00e9rcoles (3 de junio), un d\u00eda despu\u00e9s de la noticia de la muerte de Bryson a los 75 a\u00f1os, ella rindi\u00f3 homenaje al hombre al que llam\u00f3 su &quot;compa\u00f1ero de d\u00fao oficial&quot; en unas memorias publicadas en <em>Cartelera<\/em> :<\/p>\n<p> <em>Con profunda tristeza, anuncio el fallecimiento de uno de mis amigos m\u00e1s queridos, quien falleci\u00f3 ayer, martes 2 de junio de 2026. Peabo Bryson era como un hermano para m\u00ed. Compart\u00edamos un v\u00ednculo musical y espiritual especial, forjado a trav\u00e9s de nuestro amor por la m\u00fasica, la familia y la comunidad. Conoc\u00ed a Peabo hace m\u00e1s de 30 a\u00f1os, cuando \u00e9ramos estudiantes en la Universidad de Rutgers en Nueva Jersey, antes de firmar con Columbia Records.<\/em><\/p>\n<p> <strong>M\u00e1s noticias de Billboard<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p> Peabo Bryson, el hombre de la voz aterciopelada que sol\u00eda cantar a d\u00fao para Disney y muchos otros, ha fallecido a los 75 a\u00f1os.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Celine Dion, &quot;desconsolada&quot; por la muerte de su compa\u00f1ero de reparto en La Bella y la Bestia, Peabo Bryson: &quot;Era una persona maravillosa&quot;.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Los mayores \u00e9xitos de Peabo Bryson: &quot;Un mundo ideal&quot;, &quot;Mu\u00e9stralo y cu\u00e9ntanos&quot; y muchos m\u00e1s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> <em>Unos d\u00edas despu\u00e9s de su derrame cerebral, el domingo 31 de mayo, fui al hospital para pasar tiempo con \u00e9l y su familia. Durante ese momento de tranquilidad con Peabo, le tom\u00e9 la mano y le susurr\u00e9 &quot;Un mundo ideal&quot; y &quot;Alabanza total&quot;, nuestra versi\u00f3n de la canci\u00f3n que Peabo y yo grabamos.<\/em><\/p>\n<p> <em>Lo m\u00e1s dif\u00edcil en este momento es darme cuenta de que jam\u00e1s volver\u00e9 a cantar con el hombre que me ayud\u00f3 a crear esta magia. Peabo fue mucho m\u00e1s que un artista legendario; fue mi amigo, mi fiel colaborador, un hombre cuyo talento, bondad y generosidad dejaron una huella imborrable en mi vida y mi carrera.<\/em><\/p>\n<p> <em>Desde que, siendo ni\u00f1a, escuch\u00e9 su m\u00fasica por primera vez, qued\u00e9 cautivada por la belleza, la calidez y la potencia de su voz. A\u00f1os despu\u00e9s, he tenido el extraordinario privilegio no solo de compartir escenario y estudio de grabaci\u00f3n con \u00e9l, sino tambi\u00e9n de forjar una amistad basada en el respeto mutuo, la confianza y un cari\u00f1o sincero.<\/em><\/p>\n<p> <em>Peabo ten\u00eda un don incre\u00edble para crear un ambiente acogedor a su alrededor. Ya fuera actuando frente a miles de personas o colaborando en m\u00fasica en el estudio, siempre hac\u00eda que cada momento fuera especial. Me acogi\u00f3 en su mundo, comparti\u00f3 su sabidur\u00eda y me confi\u00f3 una parte de s\u00ed mismo que permanec\u00eda oculta tras bambalinas. Estos momentos son regalos que atesorar\u00e9 por el resto de mi vida.<\/em><\/p>\n<p> <em>Consideraba a Peabo mi compa\u00f1ero oficial de duetos. Su virtuosismo como vocalista de talla mundial era inigualable. Como m\u00fasicos, compart\u00edamos gustos musicales similares. Tuve la suerte de colaborar con \u00e9l en cuatro proyectos.<\/em><\/p>\n<p> <em>Ganar un Grammy y un \u00d3scar sigue siendo uno de los mayores honores de mi carrera, y tambi\u00e9n consolid\u00f3 nuestra colaboraci\u00f3n musical. Pero los premios son solo una parte de la historia. Lo que m\u00e1s valoro son los recuerdos, las risas, las conversaciones y el privilegio de crear m\u00fasica atemporal con uno de los mejores vocalistas de todos los tiempos.<\/em><\/p>\n<p> <em>Aunque esta p\u00e9rdida me destroza el coraz\u00f3n, encuentro consuelo en saber que la m\u00fasica que creamos juntos perdurar\u00e1 para siempre. Estas canciones, estas actuaciones y estos recuerdos jam\u00e1s desaparecer\u00e1n. Permanecer\u00e1n unidos para siempre en nuestro legado compartido. Incluso despu\u00e9s de mi partida, una parte de m\u00ed vivir\u00e1 en la m\u00fasica que creamos juntos, as\u00ed como una parte de Peabo vivir\u00e1 en los corazones de todos aquellos a quienes conmovi\u00f3 con su extraordinario talento.<\/em><\/p>\n<p> <em>Descansa en paz, amigo m\u00edo. Gracias por la m\u00fasica, los recuerdos y la magia.<\/em><\/p>\n<p> Antes del d\u00fao de Bryson y Belle en la pel\u00edcula <em>\u00abAladd\u00edn\u00bb<\/em> \u00c9l y Celine Dion ganaron el premio Grammy a la Mejor Interpretaci\u00f3n Pop de un D\u00fao o Grupo con Voz por la canci\u00f3n de Disney ganadora del \u00d3scar, &quot;La Bella y la Bestia&quot;. Adem\u00e1s del \u00d3scar, la canci\u00f3n de Bryson y Belle, &quot;Un Mundo Ideal&quot;, alcanz\u00f3 el n\u00famero uno en la lista Billboard Hot 100 y le vali\u00f3 al d\u00fao el premio Grammy de 1994 a la Mejor Interpretaci\u00f3n Pop de un D\u00fao o Grupo con Voz.<\/p>\n<p> Bryson y Belle unieron fuerzas por primera vez en 1987 para grabar &quot;Without You&quot;, el tema de amor de la pel\u00edcula de comedia. <em>\u00ab&quot;Leonard, Parte 6&quot;.<\/em> Posteriormente grabaron cuatro canciones m\u00e1s. Su cuarteto tambi\u00e9n incluy\u00f3 &quot;I Can&#039;t Imagine&quot; del \u00e1lbum de Bryson de 1991,\u00ab <em>\u00bfPuedes detener la lluvia?\u00bb<\/em> y el himno gospel de Richard Smallwood, &quot;Total Praise&quot;, de la compilaci\u00f3n de 2009. <em>\u00ab&quot;Canciones para adorar el alma&quot;.<\/em> <\/p>\n<p> Pase VIP para la valla publicitaria<\/p>\n<p> <strong>Lo mejor de Billboard<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p> Los mayores \u00e9xitos de Janet Jackson en la lista Billboard Hot 100<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> An\u00e1lisis de las listas de \u00e9xitos: En 1996, &quot;Baby&quot; de Mariah Carey alcanz\u00f3 el n\u00famero uno en la lista Hot 100.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> An\u00e1lisis de las listas de \u00e9xitos: En 1989, New Kids on the Block alcanz\u00f3 el n\u00famero uno en las listas con &quot;Hangin&#039; Tough&quot;.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> Suscr\u00edbete al bolet\u00edn de Billboard. Para estar al d\u00eda de las \u00faltimas noticias, s\u00edguenos en Facebook, Twitter e Instagram.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab&quot;Si algo funciona, no lo cambies&quot;. Eso fue lo que dijo Regina Bell cuando eligi\u00f3 a Peabo Bryson para grabar &quot;Un mundo ideal&quot; para la banda sonora de...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10459,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-10458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10458"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10458\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142338,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10458\/revisions\/142338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}