Un cuarto de siglo despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de la aclamada novela de Ian McEwan, Expiaci\u00f3n, se representar\u00e1 una adaptaci\u00f3n teatral en West Sussex.<\/p>\n
Basada en la obra de teatro, que ya fue adaptada al cine en 2007 en una pel\u00edcula ganadora del Oscar protagonizada por James McAvoy y Keira Knightley, se estrena en el Chichester Festival Theatre el viernes y estar\u00e1 en cartelera hasta el 20 de junio.<\/p>\n
Ambientada entre la d\u00e9cada de 1930 y la Segunda Guerra Mundial, la pel\u00edcula explora la culpa que experimenta una persona a lo largo de su vida despu\u00e9s de que una falsa acusaci\u00f3n cambia radicalmente la vida de varias personas. <\/p>\n
\u00ab"Creo que dice mucho sobre el mundo en el que vivimos hoy en d\u00eda, e incluso toca un poco el tema de la cultura de la cancelaci\u00f3n moderna", dijo el director Adam Penford.<\/p>\n
\u00abEntonces, \u00bfes posible expiar todas las acciones de la vida, o algunas son completamente imperdonables?\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
Es la historia de Briony, una ni\u00f1a de 13 a\u00f1os que presencia un momento rom\u00e1ntico entre su hermana mayor, Cecilia, y Robbie, el hijo de la ama de llaves.<\/p>\n
\u00ab"Al malinterpretar esto como algo siniestro, termin\u00f3 mintiendo, lo cual tuvo graves consecuencias no solo para ella sino tambi\u00e9n para quienes la rodeaban", dijo Penford. <\/p>\n
Desde su publicaci\u00f3n en 2001, el libro de McEwan ha ganado numerosos premios literarios internacionales.<\/p>\n
El autor afirm\u00f3 estar "muy interesado" en ver la producci\u00f3n en escena en 2026 porque "inevitablemente se ver\u00e1 y se sentir\u00e1 diferente dentro de un cuarto de siglo".<\/p>\n
\u00ab"Comenc\u00e9 a escribir (la novela) con la idea, un tanto grandiosa, de que, a medida que nos acercamos al final del siglo XX, podr\u00edamos de alguna manera mirar hacia atr\u00e1s y evaluar nuestros errores, como las dos guerras mundiales.".<\/p>\n
\u00abPero al final, result\u00f3 ser una historia sobre c\u00f3mo un error puede cambiarte la vida.\u00bb.<\/p>\n
McEwan a\u00f1adi\u00f3 que si la historia sigue teniendo repercusi\u00f3n 25 a\u00f1os despu\u00e9s, es porque "en el fondo, todos sabemos que podr\u00eda haber existido Briony". <\/p>\n
\u00ab"La gente es muy buena para convencerse a s\u00ed misma; basta con ver todos esos casos judiciales en los que alguien acusa falsamente a otra persona porque se ajusta a sus ideas preconcebidas.".<\/p>\n
\u00ab"Es muy humano.".<\/p>\n
La producci\u00f3n est\u00e1 protagonizada por Miriam Petsche, natural de Brighton, en el papel de Cecilia, Jasper Talbot como Robbie e Isabella Dempster como la joven Briony.<\/p>\n
El papel de Briony en su etapa adulta ser\u00e1 interpretado ahora por Jessica Turner, tras el reciente anuncio de que la legendaria actriz galesa Sian Phillips dejaba el papel.<\/p>\n
La adaptaci\u00f3n teatral fue realizada por Christopher Hampton.<\/p>\n
Sigue a BBC Sussex en<\/em> Facebook<\/em> ,<\/em> X<\/em> \u0438<\/em> Instagram<\/em> . Env\u00eda tus ideas para historias a<\/em> southeasttoday@bbc.co.uk<\/em> o por WhatsApp al 08081 002250.<\/em><\/p>\n El grupo ayudar\u00e1 al ayuntamiento en la construcci\u00f3n de un nuevo centro cultural. <\/p>\n<\/li>\n El teatro corre peligro de cerrar debido a los planes para construir un campo de f\u00fatbol. <\/p>\n<\/li>\n El famoso pabell\u00f3n recibir\u00e1 77.000 libras esterlinas adicionales para su renovaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n Teatro del Festival de Chichester<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Un cuarto de siglo despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de la aclamada novela de Ian McEwan, Expiaci\u00f3n, se representar\u00e1 una adaptaci\u00f3n teatral en West Sussex. Basada en la obra de teatro\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1171,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinoindustriya","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} M\u00e1s historias como esta <\/h2>\n
\n
Enlaces relacionados <\/h2>\n
\n