{"id":9414,"date":"2026-06-03T16:04:42","date_gmt":"2026-06-03T13:04:42","guid":{"rendered":"https:\/\/imgist.ru\/10-potryasayushhih-kaverov-ot-populyarnyh-metal-grupp-o-kotoryh-vy-veroyatno-nikogda-ne-slyshali\/"},"modified":"2026-08-29T12:02:43","modified_gmt":"2026-08-29T09:02:43","slug":"10-versiones-increibles-de-bandas-de-metal-populares-que-probablemente-nunca-hayas-escuchado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgist.ru\/es\/10-potryasayushhih-kaverov-ot-populyarnyh-metal-grupp-o-kotoryh-vy-veroyatno-nikogda-ne-slyshali\/","title":{"rendered":"10 versiones incre\u00edbles de bandas de metal populares que (probablemente) nunca hayas escuchado."},"content":{"rendered":"<p>Cuando usted realiza una compra a trav\u00e9s de los enlaces de nuestros art\u00edculos, Future y sus socios de distribuci\u00f3n pueden ganar una comisi\u00f3n. <\/p>\n<p> Foto: Iron Maiden: Bill McCay\/Getty Images | Arch Enemy: Mark Horton\/Getty Images | Children Of Bodom: Tim Mosenfelder\/Getty Images | Black Sabbath: Fin Costello\/Redferns | Nightwish: Rowen Lawrence\/WireImage<\/p>\n<p> Una versi\u00f3n exitosa puede hacer famosa a una banda. <em>\u00a1Eso es!<\/em> de Korn, <em>El sonido del silencio<\/em> de Disturbed, <em>Vamos, siente el ruido<\/em> De Quiet Riot: todas estas y muchas m\u00e1s se convirtieron en aut\u00e9nticos \u00e9xitos, llevando a sus artistas a nuevas audiencias. Sin embargo, por cada interpretaci\u00f3n metalera que se escucha en todo el mundo, hay docenas que apenas llegan a o\u00eddos de unos pocos. Ya sea por lanzamientos intencionadamente limitados, un mal momento o falta de inter\u00e9s, aqu\u00ed presentamos 10 versiones impecables de superestrellas del heavy metal que (injustamente) nunca alcanzaron la popularidad. <\/p>\n<p> Salto de l\u00ednea de Metal Hammer<\/p>\n<h2> Iron Maiden \u2013 Rainbow&#039;s Gold (versi\u00f3n de la canci\u00f3n de Beckett; cara B: 2 Minutes To Midnight, 1984)<\/h2>\n<p> Iron Maiden no es precisamente conocido por sus versiones (excepto por <em>Doctor Doctor<\/em> ). Para ser justos, cuando tus canciones originales son tan ic\u00f3nicas como <em>Corre hacia las colinas<\/em> \u0438 <em>Santificado sea tu nombre<\/em> , \u00bfPor qu\u00e9 dar prioridad a los trabajos de otras personas? Sin embargo, en esta cara B <em>Faltan 2 minutos para la medianoche.<\/em> The Beast literalmente potenci\u00f3 el rock progresivo, conservando los ritmos sinuosos de Beckett y a\u00f1adi\u00e9ndole much\u00edsima potencia. Los gritos de Bruce Dickinson son especialmente ensordecedores.<\/p>\n<h2> Ghost \u2013 Here Comes The Sun (versi\u00f3n de la canci\u00f3n de The Beatles; tema extra del \u00e1lbum Opus Eponymous, 2011)<\/h2>\n<p> Se necesita ser un genio o un loco para que The Beatles sean realmente aterradores. Teniendo en cuenta que Tobias Forge cre\u00f3 algunas de las canciones m\u00e1s impactantes del metal. <em>\u0438<\/em> andaba por ah\u00ed como un antipapa esquel\u00e9tico, puede que haya sido ambas cosas. El pont\u00edfice fantasmal y sus seguidores parecidos a monjes reinventaron el <em>Aqu\u00ed viene el sol<\/em> Es como una nana traicionera, y es tan incre\u00edblemente buena que su ausencia en los servicios de streaming es, bueno... un sacrilegio.<\/p>\n<h2> Nightwish \u2013 Symphony Of Destruction (versi\u00f3n de Megadeth; cara B de The Siren, 2005)<\/h2>\n<p> Nightwish y Megadeth no tienen nada en com\u00fan. Mientras que Nightwish se esfuerza por seducirte con una variedad de melod\u00edas elegantes, los \u00e9xitos de Megadeth te golpean sin piedad. Sin embargo, esto no impidi\u00f3 que los favoritos finlandeses rindieran homenaje a sus predecesores del thrash metal. El bajista Marco Hietala canta la voz principal en esta versi\u00f3n arrolladora. <em>Sinfon\u00eda de la Destrucci\u00f3n<\/em> , que fue grabada en directo y, a pesar de su cautivador choque de guitarras afiladas y sintetizadores exuberantes, termin\u00f3 en la cara B del sencillo <em>La Sirena<\/em> .<\/p>\n<h2> Slayer \u2013 Born To Be Wild (versi\u00f3n de Steppenwolf; NASCAR: Crank It Up, 2002)<\/h2>\n<p> \u00bfC\u00f3mo no iba a ser m\u00e1s escandaloso? En 2002, algo totalmente inesperado para una banda sonora de NASCAR, los rebeldes del trash Slayer plantaron su bandera en el himno inmortal. <em>\u00abNacido para ser salvaje\u00bb<\/em> , y el resultado, como era de esperar, fue incre\u00edblemente genial. El equipo de Tom Araya captur\u00f3 el &quot;trueno del heavy metal&quot; de Steppenwolf en una botella y luego la agit\u00f3 violentamente. Este grito penetrante <em>\u00ab&quot;\u00a1Nac\u00ed para ser salvaje!&quot;\u00bb<\/em> Desde los solos cacof\u00f3nicos, el esp\u00edritu rebelde de este cl\u00e1sico se amplifica hasta el punto de ser el sonido m\u00e1s fuerte que Slayer haya alcanzado jam\u00e1s.<\/p>\n<h2> Black Sabbath \u2013 Smoke On The Water (versi\u00f3n de Deep Purple; edici\u00f3n de lujo Born Again, 2011)<\/h2>\n<p> S\u00ed, el sonido de Tony Iommi tocando uno de los riffs m\u00e1s ic\u00f3nicos de todos los tiempos es tan incre\u00edble como podr\u00edas pensar. En 1983, Black Sabbath estaba liderado por el ex miembro de Deep Purple, Ian Gillan, y la banda dej\u00f3 caer una sutil pista de ese hecho en la gira como una granada de mano. Hicieron versiones <em>Humo sobre el agua,<\/em> para rendir homenaje a la antigua profesi\u00f3n de su vocalista, y el resultado fue sin duda lo mejor que surgi\u00f3 de esa maldita \u00e9poca. <em>Nacido de nuevo<\/em> .<\/p>\n<h2> Dream Theater \u2013 Heaven And Hell (versi\u00f3n de Black Sabbath; Uncovered 2003\u20132005, 2009)<\/h2>\n<p> Dream Theater venci\u00f3 la pirater\u00eda uni\u00e9ndose a ella. Mientras que la mayor\u00eda de las grabaciones piratas de caras B, conciertos y rarezas son lanzadas por fan\u00e1ticos que buscan ganar dinero f\u00e1cil infringiendo los derechos de autor, \u00a1los \u00edconos del metal progresivo simplemente lanzan las suyas! En 2009, la banda neoyorquina lanz\u00f3 como parte de su serie <em>Grabaci\u00f3n pirata oficial<\/em> muchas portadas, incluyendo una particularmente din\u00e1mica <em>Cielo e infierno<\/em> . Sin embargo, no lo encontrar\u00e1s en las plataformas de streaming, y saber eso ya es un infierno en s\u00ed mismo.<\/p>\n<h2> Alice In Chains \u2013 Tears (versi\u00f3n de Rush; edici\u00f3n del 40 aniversario de 2112, 2016)<\/h2>\n<p> Para el 40 aniversario del \u00e1lbum <em>\u00ab2112<\/em> \u00bb&quot;Rush reuni\u00f3 un elenco de estrellas completamente aleatorio para interpretar los temas m\u00e1s destacados del \u00e1lbum. Steven Wilson asumi\u00f3 <em>\u00abLa Dimensi\u00f3n Desconocida\u00bb<\/em> , que fue jodidamente brillante, y <em>\u00abUn pasaje a Bangkok\u00bb<\/em> fue a, eh... \u00bfBilly Talent? Vale. Trayendo a los \u00edconos grunge Alice In Chains para <em>Grabaciones de l\u00e1grimas\u00ab<\/em> Parec\u00eda igualmente extra\u00f1o, pero todo qued\u00f3 claro tras el lanzamiento de la canci\u00f3n. Las armoniosas l\u00edneas vocales de los dos cantantes no solo revelan la profundidad emocional de la original, sino que intensifican a\u00fan m\u00e1s su tristeza.<\/p>\n<h2> Children Of Bodom \u2013 Antisocial (versi\u00f3n de Trust; Skeletons In The Closet, 2009)<\/h2>\n<p> Los Ni\u00f1os de Bodom sol\u00edan hacer cosas bastante locas. Su divertida versi\u00f3n finlandesa de la canci\u00f3n <em>\u00a1Ups\u2026 lo hice de nuevo!<\/em> Fue tan inesperado, pero ejecutado de forma tan cautivadora, que caus\u00f3 sensaci\u00f3n, y tambi\u00e9n dejaron su huella en temas de Pat Benatar y Billy Idol. El \u00e1lbum <em>Antisocial<\/em> Attempting Trust (conocidos por la versi\u00f3n de Anthrax) no alcanz\u00f3 esos est\u00e1ndares en cuanto a locura, pero sin duda los super\u00f3 en calidad. Los riffs vertiginosos y las voces corales encajaban a la perfecci\u00f3n con el estilo en\u00e9rgico y constante de la banda.<\/p>\n<h2> Arch Enemy \u2013 Breaking The Law (versi\u00f3n de Judas Priest; tema extra del \u00e1lbum War Eternal, 2014)<\/h2>\n<p> Si fu\u00e9ramos Alyssa White-Gluz, asumir\u00edamos que se trata de un rito de iniciaci\u00f3n. <em>Guerra eterna<\/em> Fue el primer \u00e1lbum de Arch Enemy de la chica de pelo azul despu\u00e9s de los 14 a\u00f1os de Angela Gossow en la banda. Como si eso no fuera suficiente para inspirar miedo, la banda hizo que la reci\u00e9n llegada cantara. <em>Infringir la ley<\/em> \u00a1\u00bfQu\u00e9?! \u00a1Eso es brutal! Aun as\u00ed, el rugido de Alissa fue perfecto, y el guitarrista Michael Amott estuvo en plena forma, recreando ese riff ic\u00f3nico usando varias secciones del m\u00e1stil.<\/p>\n<h2> Gojira \u2013 Escape (versi\u00f3n de Metallica; tema extra del \u00e1lbum From Mars To Sirius, 2005)<\/h2>\n<p> \u00c1lbum <em>De Marte a Sirio<\/em> Gojira se ha consolidado como los ecoguerreros m\u00e1s vocales del metal, utilizando death metal, groove metal y post-metal para luchar por la salvaci\u00f3n de la Tierra. El lanzamiento japon\u00e9s del \u00e1lbum tambi\u00e9n revel\u00f3 que poseen el pulidor de excremento m\u00e1s poderoso del mundo. Los franceses reinterpretaron brutalmente una canci\u00f3n de Metallica. <em>Escapar<\/em> (conocido por su composici\u00f3n &quot;h\u00fameda&quot; del \u00e1lbum <em>Cabalga el rayo<\/em> Cada potente riff de guitarra, junto con el gru\u00f1ido de Joe Duplantier y la furiosa bater\u00eda de Brother Mario, a\u00f1adieron peso a este intento de pop-rock, que hasta entonces hab\u00eda sido bastante suave.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Future y sus socios de distribuci\u00f3n pueden obtener comisiones cuando usted compra algo a trav\u00e9s de los enlaces en nuestros art\u00edculos. Foto: Iron Maiden: Bill McCay\/Getty Images\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9415,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-9414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9414"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":153162,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9414\/revisions\/153162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9415"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}