{"id":8252,"date":"2026-06-03T00:04:39","date_gmt":"2026-06-02T21:04:39","guid":{"rendered":"https:\/\/imgist.ru\/ben-folds-govorit-chto-naczionalnyj-simfonicheskij-orkestr-kennedi-czentra-nahoditsya-v-seryoznoj-bede-vot-kak-my-mozhem-pomoch\/"},"modified":"2026-08-24T15:15:29","modified_gmt":"2026-08-24T12:15:29","slug":"ben-folds-affirme-que-lorchestre-symphonique-national-du-kennedy-center-est-en-grande-difficulte-voici-comment-nous-pouvons-laider","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/ben-folds-govorit-chto-naczionalnyj-simfonicheskij-orkestr-kennedi-czentra-nahoditsya-v-seryoznoj-bede-vot-kak-my-mozhem-pomoch\/","title":{"rendered":"Ben Folds affirme que l&#039;Orchestre symphonique national du Kennedy Center est \u00ab en grande difficult\u00e9 \u00bb \u2014 voici comment nous pouvons l&#039;aider."},"content":{"rendered":"<p><em>Malgr\u00e9 toute la stigmatisation et le chaos que le pr\u00e9sident Trump a inflig\u00e9s au Kennedy Center, ce sont les employ\u00e9s du centre qui en souffrent le plus, notamment l&#039;Orchestre symphonique national, dont l&#039;existence m\u00eame est menac\u00e9e par l&#039;insensibilit\u00e9 et la confusion qui entourent la tentative de prise de contr\u00f4le de l&#039;organisation par le pr\u00e9sident (qui, bien s\u00fbr, a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e la semaine derni\u00e8re par un juge de la cour de district f\u00e9d\u00e9rale).<\/em><\/p>\n<p> <em>L&#039;auteur-compositeur-interpr\u00e8te et pianiste Ben Folds, qui a \u00e9t\u00e9 conseiller artistique de l&#039;Orchestre symphonique national pendant pr\u00e8s de dix ans, a \u00e9crit une lettre poignante d\u00e9crivant les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par l&#039;orchestre et les moyens dont dispose le public pour l&#039;aider. Le texte int\u00e9gral de la lettre est reproduit ci-dessous.<\/em><\/p>\n<p> <strong>Plus d&#039;articles de Variety<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p> Trump a vivement critiqu\u00e9 le juge qui a ordonn\u00e9 le retrait du nom du pr\u00e9sident du m\u00e9morial du Kennedy Center et l&#039;arr\u00eat des r\u00e9novations, et a d\u00e9clar\u00e9 qu&#039;il remettrait le contr\u00f4le de l&#039;institution au Congr\u00e8s.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Un juge a ordonn\u00e9 au Kennedy Center de retirer le nom de Trump du b\u00e2timent dans un d\u00e9lai de deux semaines et a suspendu une fermeture pr\u00e9vue de deux ans pour des r\u00e9novations.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Le musicien de jazz Chuck Redd cherche \u00e0 faire rejeter la plainte d\u00e9pos\u00e9e contre lui par le Trump Kennedy Center suite \u00e0 l&#039;annulation d&#039;un concert pr\u00e9vu la veille de No\u00ebl.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> 2 juin 2026.<\/p>\n<p> Salut tout le monde.<\/p>\n<p> Comme vous le savez peut-\u00eatre, j&#039;ai travaill\u00e9 au Kennedy Center pendant pr\u00e8s de dix ans en tant que conseiller artistique de l&#039;Orchestre symphonique national. J&#039;ai pris ma retraite en f\u00e9vrier 2025, mais je suis rest\u00e9 en contact avec mes amis qui y sont rest\u00e9s. Et je voudrais attirer l&#039;attention sur un point qui est pass\u00e9 inaper\u00e7u dans le tumulte qui se joue autour du Kennedy Center. Notre Orchestre symphonique national est en grand danger \u2013 il pourrait ne pas survivre. Actuellement, aucun plan ni solution ne permet de sauver l&#039;orchestre. Le public peut changer la donne gr\u00e2ce \u00e0 un soutien massif. Aucune annonce de programme n&#039;a encore \u00e9t\u00e9 faite pour la saison \u00e0 venir de l&#039;OSN. Tous les autres orchestres ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9voil\u00e9 leurs programmes, car la planification commence toujours environ 18 mois \u00e0 l&#039;avance. L&#039;OSN ignore m\u00eame s&#039;il disposera d&#039;une salle pour organiser les concerts, compte tenu de la fermeture de deux ans annonc\u00e9e pr\u00e9c\u00e9demment au Kennedy Center. C&#039;est un tr\u00e8s mauvais signe. De plus, les instruments de survie sont li\u00e9s aux difficult\u00e9s juridiques et financi\u00e8res du Kennedy Center. Des instruments tels que le fonds fiduciaire index\u00e9 sur les billets de banque de l&#039;Office national des statistiques sont \u00e9galement en jeu.<\/p>\n<p> Chacun est certainement au courant de la r\u00e9cente d\u00e9cision de justice qui a retir\u00e9 le nom de Trump, ajout\u00e9 ill\u00e9galement, du b\u00e2timent et r\u00e9tabli l&#039;ind\u00e9pendance politique du Kennedy Center. C&#039;est une bonne chose, mais il est pr\u00e9matur\u00e9 de crier victoire, car le retour \u00e0 la normale sera un processus long et difficile.<\/p>\n<p> <strong>D\u00c9CISION DU TRIBUNAL DE DISTRICT DES \u00c9TATS-UNIS<\/strong> L&#039;Orchestre symphonique national est au bord du gouffre, \u00e9touff\u00e9 par les difficult\u00e9s financi\u00e8res engendr\u00e9es par l&#039;administration pr\u00e9sidentielle. Que pouvons-nous faire ? Voici quelques pistes, mais je pense qu&#039;elles pourraient faire la diff\u00e9rence. Tout d&#039;abord : suivez un compte Instagram incontournable : @nso_musicians. Amateurs de musique orchestrale et d&#039;arts : il est temps de manifester publiquement votre soutien et votre amour pour notre Orchestre symphonique national. Que vous ayez eu la chance de les voir jouer ou non, l&#039;existence de cet orchestre est un v\u00e9ritable tr\u00e9sor, et nous avons la chance d&#039;avoir l&#039;un des meilleurs au monde. Ils continuent de se produire malgr\u00e9 des querelles partisanes d\u00e9plorables, une fr\u00e9quentation en baisse et des r\u00e9ductions d&#039;effectifs. Nous pouvons les soutenir d\u00e8s maintenant, simplement en les suivant et en montrant au monde entier notre soutien. Laissez des commentaires. \u00c9crivez-leur en priv\u00e9. Ils traversent une p\u00e9riode extr\u00eamement difficile et ils ne doivent pas \u00eatre seuls. Journalistes : parlez de l&#039;Orchestre symphonique national dans vos articles. La question du retrait du nom de Trump monopolise toute l&#039;attention. Le b\u00e2timent survivra probablement. L&#039;institution se rel\u00e8vera. Mais lorsqu&#039;on dissout 96 musiciens talentueux de l&#039;Orchestre symphonique national et qu&#039;on les met au ch\u00f4mage, on perd quelque chose d&#039;irrempla\u00e7able. Donateurs\u00a0: Je pense que l&#039;Orchestre symphonique national aura besoin d&#039;un soutien important pour se redresser. Il est actuellement dans l&#039;incertitude et on ne sait pas comment l&#039;aider, mais restez en contact. Citoyens\u00a0: Faites savoir \u00e0 vos repr\u00e9sentants au Congr\u00e8s que nous exigeons des garanties qu&#039;une telle situation ne se reproduise plus jamais au Kennedy Center ni dans aucune autre institution culturelle f\u00e9d\u00e9rale. Nous avons besoin d&#039;une ind\u00e9pendance stricte des arts vis-\u00e0-vis de la politique pour r\u00e9tablir la confiance\u00a0\u2014 la confiance que les artistes et les publics de tous horizons puissent partager des id\u00e9es et de l&#039;art dans un environnement apolitique. De plus, le Congr\u00e8s et le conseil d&#039;administration du Kennedy Center doivent \u00e9laborer des directives exigeant que tout futur directeur du Kennedy Center poss\u00e8de une exp\u00e9rience concr\u00e8te en gestion culturelle. Nous constatons aujourd&#039;hui les cons\u00e9quences d&#039;un directeur incomp\u00e9tent, ignorant tout du secteur, qui perd son temps \u00e0 attaquer des personnes et des artistes qu&#039;il n&#039;appr\u00e9cie pas, lui ou le pr\u00e9sident. Le public et les artistes vont ailleurs. Voil\u00e0 qui en dit long sur la gestion du Kennedy Center comme n&#039;importe quelle autre institution \u00e0 but lucratif. Un an apr\u00e8s mon d\u00e9part, je regrette encore d&#039;avoir d\u00fb partir. Durant le premier mandat de Trump, il s&#039;est tenu \u00e0 l&#039;\u00e9cart des affaires du Kennedy Center, laissant les membres de son conseil d&#039;administration collaborer avec d&#039;autres acteurs, dans un climat politiquement apolitique. Tout a bascul\u00e9 \u00e0 son retour au pouvoir. J&#039;aurais ador\u00e9 rester, mais tout artiste comme moi, associ\u00e9 \u00e0 un Kennedy Center d\u00e9sormais politis\u00e9, risquait de devenir un pion politique, soutenant implicitement la politique du pr\u00e9sident par association. Je n&#039;aurais jamais accept\u00e9 cela, quel que soit le parti. De plus, mon r\u00f4le \u00e9tait celui de commissaire d&#039;exposition. Comment aurais-je pu inviter un artiste \u00e0 se produire l\u00e0-bas, au risque de me brouiller avec le pr\u00e9sident ou le directeur du Kennedy Center et d&#039;\u00eatre la cible des attaques de la droite\u00a0? <strong>ARTICLE SUR LA PERS\u00c9CUTION DES ARTISTES<\/strong> Comment aurais-je pu inviter des artistes \u00e0 se produire tout en pesant mes mots, de peur d&#039;\u00eatre attaqu\u00e9 par la gauche pour avoir implicitement soutenu le Kennedy Center, institution politis\u00e9e ? C&#039;\u00e9tait une situation inextricable, et artistes comme public l&#039;ont appris \u00e0 leurs d\u00e9pens l&#039;ann\u00e9e derni\u00e8re. La situation a \u00e9t\u00e9 si catastrophique qu&#039;un juge f\u00e9d\u00e9ral a d\u00fb intervenir. Les membres de l&#039;Orchestre symphonique national se trouvaient dans une position diff\u00e9rente. Leur d\u00e9mission ne leur apportait aucun avantage, si ce n&#039;est le ch\u00f4mage. Ils sont rest\u00e9s apolitiques. Ils se sont investis corps et \u00e2me dans cette situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. L&#039;Op\u00e9ra national a opt\u00e9 pour une autre solution et a quitt\u00e9 le Centre, mais cette d\u00e9cision, elle aussi, comporte des risques. J&#039;affirme depuis des ann\u00e9es que l&#039;orchestre symphonique est un symbole de civilisation. Pour que nous puissions \u0153uvrer ensemble au bien de la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble, nous devons en avoir la preuve, et les orchestres symphoniques le font chaque soir. C&#039;est un symbole important, et le d\u00e9clin d&#039;un orchestre symphonique est un signal d&#039;alarme quant \u00e0 l&#039;\u00e9tat de la civilisation elle-m\u00eame. Je l&#039;ai r\u00e9p\u00e9t\u00e9 sur sc\u00e8ne devant la plupart des orchestres du pays. Le public en a peut-\u00eatre assez. Mais cette menace est bien r\u00e9elle, et notre Orchestre symphonique national a besoin de nous.<\/p>\n<p> La politisation du Kennedy Center complique consid\u00e9rablement la t\u00e2che pour attirer le public et les artistes, limitant ainsi notre capacit\u00e9 \u00e0 les soutenir. Mais je dis : faisons-leur savoir que nous sommes l\u00e0 et pr\u00eats \u00e0 les aider. Faisons passer le message, malgr\u00e9 les complications juridiques.<\/p>\n<p> Ou imaginez un pays occidental libre sans orchestre symphonique national. C&#039;est possible. Merci.<\/p>\n<p> Ben Folds<\/p>\n<p> <strong>Le meilleur de la vari\u00e9t\u00e9<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p> Quelles sont les nouveaut\u00e9s sur Disney+ en juin 2026\u00a0?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Quelles sont les nouveaut\u00e9s sur Netflix en juin 2026 ?<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Pr\u00e9dictions pour les Tony Awards\u00a0: les premi\u00e8res pr\u00e9dictions incluent \u00ab\u00a0Death of a Salesman\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0The Lost Boys\u00a0\u00bb, ainsi que des records possibles pour Squibb, Lithgow et Apple.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> Abonnez-vous \u00e0 la newsletter de Variety. Pour les derni\u00e8res actualit\u00e9s, suivez-nous sur Facebook, Twitter et Instagram.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malgr\u00e9 toute la stigmatisation et le chaos que le pr\u00e9sident Trump a engendr\u00e9s au Kennedy Center, ce sont les employ\u00e9s du centre, y compris l&#039;Orchestre symphonique national lui-m\u00eame, qui en souffrent le plus\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":8253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-muzyka","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141768,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8252\/revisions\/141768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}