На первый взгляд, выбор приставки в глаголе окончил/закончил не влияет на его значение. Но в языке не бывает случайностей: в нем каждый элемент, включая приставки глаголов, служит определенной цели. Употребление разных приставок обусловлено необходимостью точно передать значение слова, которое будет использовано в разном смысловом контексте.
В чем же разница между глаголами окончил и закончил?
Ответ прост: в приставках.

С приставкой за- глагол приобретает значение завершения действия, связанного с выполнением какой-либо физической, интеллектуальной, творческой работы или ее части. В отвлеченном смысле он может употребляться для обозначения завершенности определенного процесса, не связанного с непосредственной деятельностью отдельного человека.
- Иван Иванович закончил строительство дачи и приступил к обустройству приусадебного участка.
- Докладчик закончил выступление и занял место рядом со своим оппонентом.
- Писатель закончил рассказ ностальгической фразой о покинутом отчем доме.
- Штурм крепости закончил эпоху правления ненавистной династии.
Глагол окончил имеет близкое значение, но употребляется по отношению к процессу обучения; он является частью устойчивых выражений окончил учебу, окончил школу, окончил высшее учебное заведение, окончил лицей, училище, семинарию и тому подобное.
- Саша окончил школу и решил уехать в Москву.
- В 1212 году он окончил институт и наконец-то получил возможность заниматься любимым делом.
- Алексей окончил лицей искусств и считал, что дорога на сцену для него открыта.
Употребление и правописание приставок в глаголах зависит от их значения, влияющего на образование глагольных форм и оттенки их лексического значения. На это необходимо обращать внимание, поскольку замена формы глагола закончил ее кажущимся аналогом окончил приводит к искажению смысла и считается речевой ошибкой.
Рекомендации по употреблению в речи глаголов закончил и окончил:
- Глагол закончил употребляется для обозначения завершения действия в широком значении. Глагол окончил по смыслу связан с завершением процесса обучения.
- Глагол закончил не образует устойчивых сочетаний и может быть использован в любой соответствующей его значению речевой конструкции. Глагол окончил входит в устойчивые сочетания наряду с существительными, называющими какое-либо учебное заведение.
- Глагол закончил нельзя заменить глаголом окончил без изменения смысла предложения.
Читайте также
Как пишется правильно: отпуски или отпускаПравописание окончаний имен существительных в форме множественного числа подчиняется правилам образования при помощи окончания –и и –а. Варианты словоупотребления отпуски и отпуска в современном русском языке рассматриваются как стилистические синонимы, поэтому их правильное использование должно соответствовать стилю речи. Образование множественного числа существительных мужского рода с основой на согласный происходит по принципу присоединения окончаний –ы (-и) или -а (-я). В литературном языке нормативными считаются формы на –ы (-и): контейнеры, договоры, пропуски. Но в некоторых случаях разговорная…
Как пишется правильно: ей или еюЛичное местоимение она при изменении по падежам может иметь формы ей и ею, которые служат для смысловой связи в разных по структуре словосочетаниях или частях предложения. В разговорном стиле и просторечии форму творительного падежа ею нередко заменяют формой дательного падежа ей. Это происходит потому, что в устной речи прослеживается тенденция к сокращению отдельных частей слова и некоторых сложных звуков, в число которых входят йотированные согласные. Ошибочное употребление местоимения ей вместо ею приводит к нарушению связи…
Как пишется правильно: согласует или согласовываетПравописание глаголов согласует и согласовывает связано с их видовыми признаками, которые проявляются в формообразующих суффиксах –у- и –овыва-. Продуктивные процессы образования личных форм глагола в современном языке имеют тенденцию к сокращению труднопроизносимых частей слова и упрощению его структуры. Так, например, происходит с суффиксами –изова-/изирова- в парах канонизовать – канонизировать, сигнализовать – сигнализировать, терроризовать – терроризировать и им подобных. По аналогии подвергаются упрощению и другие суффиксы глаголов. Однако в глагольной паре согласует-согласовывает этот процесс не может…
Как пишется правильно: двух или двоихЧислительные двух и двоих являются падежными формами количественного числительного два и собирательного числительного двое. Они встречаются в синонимичных конструкциях, состоящих из числительного и существительного, а также образуют самостоятельные сочетания с субстантивированными частями речи: два товарища – двое товарищей; два часа – двое часов; два осла – двое ослов; два доцента; мы двое; двое отдыхающих. В литературном языке есть разграничение употребления количественного числительного два и собирательного двое. Из вариантов их использования в предложении в сочетании с…
Как пишется правильно: представить или предоставитьГлаголы представить и предоставить имеют разное лексическое значение, поэтому их правописание и употребление в устной речи необходимо соотносить со смыслом предложения или высказывания, в котором они употребляются. Глагол представить имеет несколько самостоятельных значений: Значение глагола представить Примеры употребления: 1. Вручить для ознакомления, осведомить. Представить отчет о проделанной работе. Представить результат исследования. Представить справку по требуемой форме. 2. Возбудить ходатайство о награждении или повышении в должности. Представить к награждению орденом. Представить к премии. Представить к должности…