{"id":1170,"date":"2026-05-29T22:24:26","date_gmt":"2026-05-29T19:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/imgist.ru\/premera-filma-iskuplenie-na-mirovoj-sczene-sostoitsya-v-chichestere\/"},"modified":"2026-05-29T22:24:26","modified_gmt":"2026-05-29T19:24:26","slug":"a-estreia-mundial-do-filme-acontecera-em-chichester","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/premera-filma-iskuplenie-na-mirovoj-sczene-sostoitsya-v-chichestere\/","title":{"rendered":"O filme &#039;Desejo e Repara\u00e7\u00e3o&#039; ter\u00e1 sua estreia mundial em Chichester."},"content":{"rendered":"<p>Um quarto de s\u00e9culo ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o do aclamado romance de Ian McEwan, Desejo e Repara\u00e7\u00e3o, uma adapta\u00e7\u00e3o teatral ser\u00e1 apresentada em West Sussex.<\/p>\n<p> Baseada na pe\u00e7a, que j\u00e1 havia sido adaptada para um filme vencedor do Oscar em 2007, estrelado por James McAvoy e Keira Knightley, a pe\u00e7a estreia no Chichester Festival Theatre na sexta-feira e fica em cartaz at\u00e9 20 de junho.<\/p>\n<p> Ambientado entre os anos 1930 e a Segunda Guerra Mundial, o filme explora a culpa que uma pessoa sente ao longo da vida ap\u00f3s uma falsa acusa\u00e7\u00e3o mudar radicalmente a vida de v\u00e1rias pessoas. <\/p>\n<p> \u00ab&quot;Acho que isso diz muito sobre o mundo em que vivemos hoje, e at\u00e9 aborda um pouco o tema da cultura do cancelamento moderna&quot;, disse o diretor Adam Penford.<\/p>\n<p> \u00ab&quot;Ent\u00e3o, \u00e9 poss\u00edvel expiar todos os seus atos na vida, ou alguns deles s\u00e3o completamente imperdo\u00e1veis?&quot;, acrescentou ele.<\/p>\n<p> \u00c9 a hist\u00f3ria de Briony, uma menina de 13 anos que presencia um momento rom\u00e2ntico entre sua irm\u00e3 mais velha, Cecilia, e Robbie, filho da governanta.<\/p>\n<p> \u00ab&quot;Ao interpretar isso como algo sinistro, ela acabou mentindo, o que teve s\u00e9rias consequ\u00eancias n\u00e3o apenas para ela mesma, mas tamb\u00e9m para aqueles ao seu redor&quot;, disse Penford. <\/p>\n<p> Desde sua publica\u00e7\u00e3o em 2001, o livro de McEwan ganhou in\u00fameros pr\u00eamios liter\u00e1rios internacionais.<\/p>\n<p> O autor disse estar &quot;muito ansioso&quot; para ver a produ\u00e7\u00e3o no palco em 2026, porque &quot;inevitavelmente, ela ter\u00e1 uma apar\u00eancia e uma atmosfera diferentes daqui a um quarto de s\u00e9culo&quot;.<\/p>\n<p> \u00ab&quot;Comecei a escrever (o romance) com a ideia um tanto grandiosa de que, \u00e0 medida que nos aproximamos do final do s\u00e9culo XX, poder\u00edamos de alguma forma olhar para tr\u00e1s e avaliar nossos erros, como as duas guerras mundiais.&quot;.<\/p>\n<p> \u00abMas, no fim das contas, acabou sendo uma hist\u00f3ria sobre como um erro pode mudar sua vida.\u00bb.<\/p>\n<p> McEwan acrescentou que, se a hist\u00f3ria ainda repercute 25 anos depois, \u00e9 porque &quot;no fundo, todos n\u00f3s sabemos que poderia ter existido Briony&quot;. <\/p>\n<p> \u00ab&quot;As pessoas s\u00e3o muito boas em se convencerem \u2014 basta ver todos aqueles casos judiciais em que algu\u00e9m acusa falsamente outra pessoa porque isso se encaixa em suas ideias preconcebidas.&quot;.<\/p>\n<p> \u00ab&quot;\u00c9 muito humano.&quot;.<\/p>\n<p> A produ\u00e7\u00e3o \u00e9 estrelada por Miriam Petsche, natural de Brighton, no papel de Cecilia, Jasper Talbot como Robbie e Isabella Dempster como a jovem Briony.<\/p>\n<p> O papel de Briony na fase adulta ser\u00e1 agora interpretado por Jessica Turner, ap\u00f3s o recente an\u00fancio de que a lenda galesa do cinema, Sian Phillips, deixaria o papel.<\/p>\n<p> A adapta\u00e7\u00e3o para o palco foi feita por Christopher Hampton.<\/p>\n<p> <em>Siga a BBC Sussex em<\/em> <em>Facebook<\/em> <em>,<\/em> <em>X<\/em> <em>\u0438<\/em> <em>Instagram<\/em> <em>. Envie suas ideias de pauta para<\/em> <em>southeasttoday@bbc.co.uk<\/em> <em>ou envie uma mensagem pelo WhatsApp para 08081 002250.<\/em><\/p>\n<h2> Mais hist\u00f3rias como esta <\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p> O grupo auxiliar\u00e1 a c\u00e2mara municipal na constru\u00e7\u00e3o de um novo centro cultural. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> O teatro corre o risco de fechar devido a planos para a constru\u00e7\u00e3o de um campo de futebol. <\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> O famoso pavilh\u00e3o receber\u00e1 um adicional de 77.000 libras para sua renova\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2> Links relacionados <\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p> Teatro do Festival de Chichester<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um quarto de s\u00e9culo ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o do aclamado romance de Ian McEwan, Repara\u00e7\u00e3o, uma adapta\u00e7\u00e3o teatral ser\u00e1 apresentada em West Sussex. Baseada na pe\u00e7a\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1171,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinoindustriya","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}