{"id":13257,"date":"2026-06-05T05:15:42","date_gmt":"2026-06-05T02:15:42","guid":{"rendered":"https:\/\/imgist.ru\/eto-ne-to-chego-ya-hotel-dlya-ru-no-eto-chestnyj-ishod-sozdatel-ejforii-sem-levinson-o-finale\/"},"modified":"2026-08-29T12:11:42","modified_gmt":"2026-08-29T09:11:42","slug":"nao-e-exatamente-disso-que-estou-falando-mas-e-o-resultado-exato-da-euforia-criada-por-sam-levinson-em-relacao-ao-final","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/eto-ne-to-chego-ya-hotel-dlya-ru-no-eto-chestnyj-ishod-sozdatel-ejforii-sem-levinson-o-finale\/","title":{"rendered":"\u00ab&quot;N\u00e3o era isso que eu queria para Rue, mas \u00e9 um desfecho justo&quot;: Sam Levinson, criador de Euphoria, fala sobre o final da s\u00e9rie."},"content":{"rendered":"<p>Apesar de a s\u00e9rie <em>\u00ab&quot;Euforia&quot;\u00bb<\/em> Ap\u00f3s apenas tr\u00eas temporadas, continua sendo uma das s\u00e9ries mais assistidas e comentadas da HBO. Para exemplificar: o epis\u00f3dio final, assistido por quase 9 milh\u00f5es de espectadores em tr\u00eas dias, tamb\u00e9m gerou uma onda de indigna\u00e7\u00e3o online devido ao destino de uma das personagens principais, Rue, interpretada por Zendaya. Ela morreu de overdose fatal de fentanil ap\u00f3s lutar contra o v\u00edcio em drogas ao longo da s\u00e9rie.<\/p>\n<p> Mas para o criador, roteirista e diretor da s\u00e9rie, Sam Levinson, esse foi o desfecho inevit\u00e1vel para a tr\u00e1gica hist\u00f3ria de depend\u00eancia que ele queria contar. &quot;N\u00e3o era o que eu queria para Rue, mas foi um final honesto&quot;, disse Levinson ao Gold Derby. &quot;Acho que se isso fizer algu\u00e9m pensar duas vezes antes de tomar um comprimido, ent\u00e3o cumpri meu objetivo.&quot;.<\/p>\n<p> <strong>Mais da Gold Derby<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p> Por que Ethan Hawke considera Lee Raybon, de &#039;The Lowdown&#039;, um de seus &#039;personagens favoritos&#039;\u00ab<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> \u00ab&#039;Hot Ones&#039;, &#039;Royal Court&#039; e &#039;Challenge Accepted&#039; lideram as indica\u00e7\u00f5es ao Emmy do YouTube de 2026: veja a lista completa por categoria.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> Levinson afirma que nem sempre planejou esse destino para Rue, mas a morte do astro da s\u00e9rie, Angus Cloud, em 2023, por overdose de fentanil, o devastou e mudou para sempre o destino n\u00e3o s\u00f3 de Rue, mas tamb\u00e9m do restante dos personagens que acompanhamos desde a estreia da s\u00e9rie em 2019. Euphoria recebeu nove indica\u00e7\u00f5es em sua primeira temporada e 16 na segunda, incluindo vit\u00f3rias para a atriz principal Zendaya e o ator convidado Colman Domingo.<\/p>\n<p> Nesta entrevista ao Gold Derby, Levinson fala abertamente sobre por que escolheu contar essa hist\u00f3ria em particular, mesmo tendo sido dolorosa para ele e Zendaya, por que Ali (Colman Domingo) se tornou seu anjo da guarda e se ele est\u00e1 aberto a mais hist\u00f3rias como essa. <\/p>\n<p><img alt=\"Zendaya no epis&oacute;dio final da s&eacute;rie&lt;cite&gt;Eddie Chen\/HBO&lt;\/cite&gt;&raquo;Zendaya no epis&oacute;dio final. Eddie Chen\/HBO&lt;\/p&gt;&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Gold Derby: Qual a sua opini&atilde;o sobre a repercuss&atilde;o da final? Voc&ecirc; est&aacute; acompanhando?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Sam Levinson:&lt;\/strong&gt; Sempre adoro entrar na internet e ver todo o caos e as rea&ccedil;&otilde;es. Acho que era exatamente isso que eu queria alcan&ccedil;ar com essa hist&oacute;ria, no sentido de que &eacute; um relato ver&iacute;dico do que acontece quando se usa drogas hoje em dia, na era do fentanil. N&atilde;o era o que eu queria para Ru, mas &eacute; um desfecho honesto, e acho que se fizer algu&eacute;m pensar duas vezes antes de tomar comprimidos, ent&atilde;o cumpri meu objetivo.&lt;\/p&gt;&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Ser&aacute; que o caminho dela estava originalmente destinado a ser esse?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt; N&atilde;o necessariamente no sentido de que eu n&atilde;o escreva pensando em cinco temporadas. Eu escrevo com base na temporada que tenho em m&atilde;os, e escrevo como se pudesse ser o fim.&lt;\/p&gt;&lt;p&gt; &lt;strong&gt;Quando voc&ecirc; decidiu que ela ia morrer?&lt;\/strong&gt;&lt;\/p&gt;&lt;p&gt; Eu havia escrito um dos roteiros antes da greve dos roteiristas, e quando Angus morreu em 2023, eu sabia que precis&aacute;vamos contar uma hist&oacute;ria diferente. Ent&atilde;o, depois que a greve terminou, voltei ao trabalho, sabendo aonde tudo aquilo ia me levar. &lt;\/p&gt;&lt;p&gt;&amp;lt;img alt=\"\u0410\u043d\u0433\u0443\u0441 \u041a\u043b\u0430\u0443\u0434 \u0432\u043e 2 \u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u0430 \u00ab\u042d\u0439\u0444\u043e\u0440\u0438\u044f\u00bb<cite>HBO<\/cite>\u00bb src=&quot;https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/J0L88VGBdwV1rWDjFE4oyw\u2014\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDt oPTU1NztjZj13ZWJw\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/gold_derby_993\/516ac4927c4e0b50dc236b3b3370c718&quot;&gt; Angus Cloud na 2\u00aa temporada de Euphoria (HBO).<\/p>\n<p> <strong>Voc\u00ea entende por que os f\u00e3s est\u00e3o chateados com a morte dela?<\/strong><\/p>\n<p> Em 100%. Mas eu tamb\u00e9m n\u00e3o crio uma s\u00e9rie para os f\u00e3s no sentido de que vou dar a eles o que querem e esperam. Eu crio uma s\u00e9rie para os telespectadores, e para os telespectadores que est\u00e3o dispostos a encarar verdades inc\u00f4modas, at\u00e9 mesmo dolorosas.<\/p>\n<p> <strong>\u00c9 lament\u00e1vel tamb\u00e9m que ela nem sequer tenha tido um funeral ou uma cerim\u00f3nia de homenagem.<\/strong><\/p>\n<p> Olha, acho que o desejo da Rue de ter um desfecho e uma catarse emocional com cada personagem antes de morrer n\u00e3o captura a realidade do v\u00edcio ou da overdose. As coisas ficam inacabadas, muita coisa fica por dizer. H\u00e1 muito arrependimento, e at\u00e9 a ideia de um funeral me parece barata e sentimental, no sentido de que, ok, eles v\u00e3o ao funeral, vemos todo mundo chorando ou n\u00e3o, algu\u00e9m faz um elogio f\u00fanebre, e depois? N\u00e3o me interessa muito isso. Acho que o ponto principal \u00e9 a rea\u00e7\u00e3o do Ali, a percep\u00e7\u00e3o de quanta emo\u00e7\u00e3o ele investiu nela, o quanto ele a amava e se importava com ela. \u00c9 sobre como a dor se transforma dentro de outra pessoa, especialmente quando se vive numa \u00e9poca em que 75 mil pessoas morrem por ano de overdose de fentanil, quando voc\u00ea se depara com um obst\u00e1culo e pensa: &quot;Sabe de uma coisa? Talvez o caminho da terapia e de conversar sobre tudo n\u00e3o seja t\u00e3o \u00fatil assim, afinal.&quot; Talvez eu devesse mesmo ir l\u00e1 e matar essas pessoas que est\u00e3o envenenando crian\u00e7as. Acho que \u00e9 um aspecto interessante da natureza humana que vale a pena explorar, e combina bem com a mitologia ocidental com a qual temos trabalhado durante toda a temporada.<\/p>\n<p> <strong>O que te atrai tanto nos filmes de faroeste que te inspirou a construir esta temporada em torno desse tema?<\/strong><\/p>\n<p> Acho que essas s\u00e3o hist\u00f3rias sobre a Am\u00e9rica, hist\u00f3rias sobre quem somos como povo, e elas destilam esses temas maiores de reden\u00e7\u00e3o, degrada\u00e7\u00e3o moral e ilegalidade em hist\u00f3rias muito simples. Adorei como isso se encaixou no nosso universo, no sentido de que estamos entrando em uma nova fronteira em termos de neg\u00f3cios, economia, oportunidades de emprego, escala de desestrutura\u00e7\u00e3o social e mortes por fentanil. Parece um pouco com uma \u00e9poca de ilegalidade, e todos os tipos de novos neg\u00f3cios n\u00e3o regulamentados est\u00e3o surgindo, do OnlyFans aos influenciadores do TikTok. Parece que esta \u00e9 a nossa fronteira, e \u00e9 para onde estamos indo, e ainda precisamos descobrir como organiz\u00e1-la em termos de sociedade e suas consequ\u00eancias. Ent\u00e3o, fiquei animado em observar o mundo moderno atrav\u00e9s das lentes de uma perspectiva mais antiga. <\/p>\n<p> Adewale Akinnuoye-Agbaje como Alamo BrownEddie Chen\/HBO<\/p>\n<p> <strong>Ali foi originalmente concebido para ser um anjo vingador para Rue?<\/strong><\/p>\n<p> Quando descobri que Ru ia morrer em breve, sim.<\/p>\n<p> <strong>O que havia em Coleman que lhe dava confian\u00e7a de que ele conseguiria?<\/strong><\/p>\n<p> Trabalho com Colman h\u00e1 10 anos. Estou constantemente impressionado com sua profundidade, sua seriedade, sua naturalidade e sua pura devo\u00e7\u00e3o ao personagem. Eu n\u00e3o tinha medo de que ele n\u00e3o conseguisse, porque ele tem uma humanidade t\u00e3o profunda, tanto como pessoa quanto como ator, que eu sabia que a dor de perder Roo seria transmitida, e que a dor seria sentida. E enquanto a cena em NA, onde ele chega \u00e0 conclus\u00e3o l\u00f3gica de que precisa servir melhor, enquanto esses momentos forem tocantes e pudermos nos identificar com eles, estaremos com ele. Foi interessante: exibimos o final no Brooklyn para cerca de 600 pessoas, e quando Roo morre, dava para ouvir as pessoas chorando, dava para ouvir um alfinete cair, e ent\u00e3o, quando Ali aparece naquele clube com uma espingarda e mata Alamo Brown, a sala inteira explodiu em aplausos. Foi uma experi\u00eancia realmente emocionante, e acho que, como ele tamb\u00e9m interpreta um personagem com uma moral muito amb\u00edgua, isso demonstra suas habilidades de atua\u00e7\u00e3o e o carinho que as pessoas t\u00eam por Rue. <\/p>\n<p> Colman Domingo no epis\u00f3dio final da s\u00e9rie &quot;Euphoria&quot; (Foto: Patrick Wymore\/HBO)<\/p>\n<p> <strong>E ent\u00e3o, no final, voc\u00ea o leva a essa revela\u00e7\u00e3o religiosa. Por que voc\u00ea escolheu essa nota espec\u00edfica para terminar?<\/strong><\/p>\n<p> No sentido de que ele retorna \u00e0quela casa da qual Rue falou ap\u00f3s cometer o pecado de assassinar v\u00e1rias pessoas, ele reza pela paz, por seu pa\u00eds, e tem uma vis\u00e3o de Rue. Achei um toque genial ele ter o privil\u00e9gio de v\u00ea-la feliz e em paz, que \u00e9 o que ele deseja para ela enquanto segura sua cabe\u00e7a no sof\u00e1. Ele transformou uma hist\u00f3ria niilista em uma de reden\u00e7\u00e3o e renova\u00e7\u00e3o. Acho f\u00e1cil descartar a s\u00e9rie como niilista ou pessimista, mas estou mais interessado na jornada que se inicia e no futuro, e sempre me comoveu essa ideia dele e de como ele finalmente encontrou a paz.<\/p>\n<p> <strong>Por que voc\u00ea decidiu manter esse personagem em particular no final?<\/strong><\/p>\n<p> Porque ele era o tipo de adulto que realmente ouvia, se importava e via o lado bom de Roo.<\/p>\n<p> <strong>Qual foi o final mais dif\u00edcil para voc\u00ea escrever, de qual personagem?<\/strong><\/p>\n<p> Essa \u00e9 uma pergunta interessante. Talvez com a Maddie tenha sido mais desafiador, no sentido de que havia v\u00e1rias hist\u00f3rias paralelas que precisavam ser conciliadas para que ela pudesse ser livre. Com o Alamo, foi mais desafiador porque eu tinha v\u00e1rias vers\u00f5es diferentes do confronto dele com o Ali e, ao mesmo tempo, queria que ele percebesse que tamb\u00e9m era v\u00edtima dos pr\u00f3prios desejos. Mas, como ele \u00e9 um personagem t\u00e3o amea\u00e7ador, eu precisava encontrar uma maneira org\u00e2nica de mostrar isso. Acho que o amor dele pela Maddie \u2014 e uso essa palavra com bastante liberdade \u2014 foi um ponto de partida, esse sonho de um futuro e um legado. Ele \u00e9 um ator t\u00e3o inspirador, t\u00e3o atencioso e meticuloso, que pudemos explorar livremente ideias sobre quem esse cara \u00e9, o que ele quer e pelo que ele luta, e ainda assim entregar algo que parecesse cinematogr\u00e1fico e envolvente ao mesmo tempo. <\/p>\n<p> Sydney Sweeney como Cassie e Alexa Demie como Maddie. Eddie Chen\/HBO<\/p>\n<p> <strong>Voc\u00ea conviveu com esses personagens por tanto tempo, especialmente considerando a dura\u00e7\u00e3o das filmagens. O quanto voc\u00ea os mudou depois de conhecer os atores e suas performances?<\/strong><\/p>\n<p> Acho que fa\u00e7o isso sempre que escalo um ator. Quando escolho um ator, sempre tenho uma descri\u00e7\u00e3o do personagem no papel, sento, converso com ele, discutimos o personagem, falamos sobre ideias, trocamos opini\u00f5es e, ent\u00e3o, sempre fa\u00e7o uma escolha com base em quem essa pessoa \u00e9 e no que ela pode trazer para o papel, porque acredito que quanto mais ela se sente envolvida com o personagem, mais forte \u00e9 sua atua\u00e7\u00e3o e mais ela sente que seu papel vale a pena. E ent\u00e3o, durante as filmagens, me inspiro no que vejo.<\/p>\n<p> <strong>Voc\u00ea j\u00e1 enxergava Zendaya como uma futura estrela quando come\u00e7ou a trabalhar com ela?<\/strong><\/p>\n<p> Eu gostaria de acreditar que sim. Quando voc\u00ea est\u00e1 escolhendo um ator para o papel principal, precisa acreditar que ele tem potencial e que conseguir\u00e1 dar conta do recado, ent\u00e3o sempre achei que ela seria fant\u00e1stica e uma for\u00e7a enorme no departamento de atua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p> <strong>Como foram suas conversas com ela sobre o futuro de Ru? Ela compartilhou totalmente da sua opini\u00e3o?<\/strong><\/p>\n<p> Acho que foi dif\u00edcil porque eu tinha investido muito amor nesse personagem, e n\u00e3o era o que nenhum de n\u00f3s queria para ele, mas \u00e9 o que realmente combina com a sua natureza. Ent\u00e3o foi uma experi\u00eancia emocionalmente desafiadora, mas foi a decis\u00e3o certa.<\/p>\n<p> <strong>O quanto essa s\u00e9rie te emocionou?<\/strong><\/p>\n<p> Sempre que poss\u00edvel, tento me inspirar em mim mesma e incorporar isso a essas personagens, que podem ser muito diferentes de mim. Isso me ajuda a relaxar e desabafar, e tamb\u00e9m acho que confere autenticidade e veracidade \u00e0 personagem, o que transparece na atua\u00e7\u00e3o e na tela. Ent\u00e3o, diria que estou presente em cada uma dessas personagens de alguma forma. Tamb\u00e9m estudei atua\u00e7\u00e3o no m\u00e9todo Stanislavski por muitos anos antes de come\u00e7ar a escrever e dirigir, e crio hist\u00f3rias de fundo muito complexas para cada uma delas. Assim, chego ao set com uma compreens\u00e3o profunda de quem elas s\u00e3o, de onde vieram, o que querem, o que desejam, o que escondem, e tento encontrar paralelos emocionais na minha pr\u00f3pria vida para que eu possa me conectar com essas personagens e me importar de verdade com elas.<\/p>\n<p> <strong>Existe algum personagem com o qual voc\u00ea se identifique mais?<\/strong><\/p>\n<p> Eu diria Rue, porque ela tem um hist\u00f3rico de luta contra o v\u00edcio. Acho que me dediquei muito a essa personagem para garantir que ela realmente reflita o que \u00e9 ser um viciado.<\/p>\n<p> <strong>Voc\u00ea planeja retornar a este mundo daqui a alguns anos? Existe algum personagem que voc\u00ea gostaria de revisitar no futuro?<\/strong><\/p>\n<p> Adoro todas essas personagens e consigo imaginar in\u00fameras hist\u00f3rias diferentes para elas, mas acho que estou realmente orgulhosa do que conquistamos como equipe, desde a figurinista at\u00e9 o diretor de fotografia, o diretor de arte, o cabeleireiro e a maquiadora. Acho que todos fizemos um trabalho fant\u00e1stico e estou muito orgulhosa do resultado.<\/p>\n<p> <strong>Sharon Stone afirmou recentemente que acredita, <em>S\u00e9rie de TV &quot;Euphoria&quot;\u00ab<\/em> Deveria ser ensinado no ensino m\u00e9dio. Voc\u00ea concorda com isso?<\/strong><\/p>\n<p> Procuro evitar assuntos de pol\u00edticas p\u00fablicas. N\u00e3o \u00e9 a minha especialidade, mas admiro a perspectiva da Sharon. Foi maravilhoso trabalhar com ela. Ela \u00e9 talentosa, apaixonada e carism\u00e1tica. Gostei muito de trabalhar com ela e foi \u00f3timo ver o seu lado c\u00f4mico e colaborar nessas cenas. <\/p>\n<p> Sharon Stone em Euphoria (Eddie Chen\/HBO)<\/p>\n<p> <strong>As opini\u00f5es mudam com o tempo. Voc\u00ea acha que as pessoas v\u00e3o se acostumar com o final com o tempo?<\/strong><\/p>\n<p> Acho que as pessoas v\u00e3o aceitar. Acho que tudo vai se desenrolar como deveria. N\u00e3o penso muito em legado ou no que o futuro reserva. Acho que este \u00e9 um final perturbador e chocante para uma personagem que todos amamos, ent\u00e3o a rea\u00e7\u00e3o me parece perfeitamente l\u00f3gica. Mas, por outro lado, volto \u00e0 ideia de que n\u00e3o estou fazendo esta s\u00e9rie para os f\u00e3s, e preciso dar aos espectadores algo honesto. Sei que algumas pessoas est\u00e3o chateadas, mas eu estaria traindo minhas pr\u00f3prias ambi\u00e7\u00f5es art\u00edsticas se contasse essa hist\u00f3ria de outra forma.<\/p>\n<p> <em>Esta entrevista foi editada para maior concis\u00e3o e clareza.<\/em><\/p>\n<p> <strong>O melhor do Gold Derby<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\n<p> Atualiza\u00e7\u00e3o da 4\u00aa temporada de White Lotus: Mike White adiciona Charlie Davis e Camila Cartiguessia ao elenco de Survivor.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> Na 13\u00aa temporada da s\u00e9rie &quot;American Horror Story&quot;, Paul Anthony Kelly, que ficou famoso gra\u00e7as ao filme &quot;Love Story&quot;, juntou-se ao elenco repleto de estrelas.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p> O reboot de Arquivo X, dirigido por Ryan Coogler, contar\u00e1 com oito participa\u00e7\u00f5es especiais, incluindo a vencedora do Oscar por Gun, Amy Madigan.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p> Assine a newsletter do Gold Derby. Fique por dentro das \u00faltimas not\u00edcias seguindo-nos no Facebook, Twitter e Instagram.<\/p>\n<p> Clique aqui para ler o artigo completo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apesar de ter apenas tr\u00eas temporadas, Euphoria continua sendo uma das s\u00e9ries mais assistidas e comentadas da HBO. Um \u00f3timo exemplo disso \u00e9 o epis\u00f3dio final, que\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13258,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-13257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinoindustriya","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13257"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":156823,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13257\/revisions\/156823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}