{"id":20190,"date":"2026-08-05T06:41:18","date_gmt":"2026-08-05T03:41:18","guid":{"rendered":"http:\/\/imgist.ru\/missiya-nasa-po-spaseniyu-teleskopa-swift-stolknulas-s-seryoznoj-neudachej\/"},"modified":"2026-08-05T06:41:18","modified_gmt":"2026-08-05T03:41:18","slug":"a-missao-da-nasa-para-resgatar-o-telescopio-swift-sofreu-serios-contratempos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/missiya-nasa-po-spaseniyu-teleskopa-swift-stolknulas-s-seryoznoj-neudachej\/","title":{"rendered":"A miss\u00e3o da NASA para resgatar o telesc\u00f3pio Swift sofreu um grande rev\u00e9s."},"content":{"rendered":"<p>A miss\u00e3o para resgatar o Observat\u00f3rio Neil Gehrels Swift da reentrada na atmosfera terrestre enfrentou um s\u00e9rio problema no \u00faltimo fim de semana.<\/p>\n<p> <strong>A NASA est\u00e1 se preparando para uma importante atividade extraveicular (caminhada espacial) para reparar e modernizar a Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional.<\/strong><\/p>\n<p> A NASA informou que a espa\u00e7onave rob\u00f3tica da miss\u00e3o Katalyst LINK, projetada para lan\u00e7ar o foguete Swift em \u00f3rbita, apresentou problemas em seu sistema de controle de atitude, fazendo com que a espa\u00e7onave girasse e interrompesse as comunica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p> \u00ab&quot;Investiga\u00e7\u00f5es preliminares indicam que dois dos tr\u00eas volantes de in\u00e9rcia do LINK est\u00e3o apresentando mau funcionamento, e tamb\u00e9m h\u00e1 alguma perda de funcionalidade em seu sistema de propuls\u00e3o a g\u00e1s frio&quot;, disse a NASA em um comunicado \u00e0 imprensa.<\/p>\n<p> Felizmente, os outros principais subsistemas do LINK ainda est\u00e3o funcionando, e a espa\u00e7onave continua recebendo energia e se comunicando com a equipe do Katalyst.<\/p>\n<p> A ag\u00eancia afirmou que planeja interromper a rota\u00e7\u00e3o do LINK nos pr\u00f3ximos dias, utilizando os sistemas de propuls\u00e3o el\u00e9trica da espa\u00e7onave.<\/p>\n<p> <strong>A NASA realizar\u00e1 uma ousada miss\u00e3o de resgate para mover um telesc\u00f3pio que est\u00e1 caindo na atmosfera da Terra.<\/strong><\/p>\n<p> Ao mesmo tempo, a Katalyst est\u00e1 trabalhando em estreita colabora\u00e7\u00e3o com a NASA para desenvolver um novo controlador de atitude para a configura\u00e7\u00e3o atual do LINK.<\/p>\n<p> A Katalyst afirmou que o trabalho inclui &quot;reconfigurar os atuadores existentes, reajustar os algoritmos de controle e testar o controlador atualizado em simula\u00e7\u00f5es antes de ativ\u00e1-lo em \u00f3rbita&quot;.<\/p>\n<p> O problema atrasou a miss\u00e3o, e agora espera-se que o LINK se aproxime do Swift at\u00e9 o final de agosto.<\/p>\n<p> \u00ab&quot;Estamos focados em estabilizar a espa\u00e7onave e restaurar a funcionalidade de seus sistemas principais, bem como em planejar o encontro com o Swift, que iniciaremos ap\u00f3s a conclus\u00e3o da miss\u00e3o de retorno&quot;, disse Catalyst.<\/p>\n<p> <strong>Veja: O rover Curiosity da NASA capturou imagens impressionantes de uma textura semelhante a um favo de mel enquanto explorava Marte.<\/strong><\/p>\n<p> O sat\u00e9lite LINK foi lan\u00e7ado em 3 de julho para impulsionar o observat\u00f3rio Swift para uma \u00f3rbita mais alta.<\/p>\n<p> A espa\u00e7onave rob\u00f3tica de manuten\u00e7\u00e3o foi lan\u00e7ada por um foguete Pegasus XL da Northrop Grumman a partir do Atol de Kwajalein, Ilhas Marshall, marcando a primeira miss\u00e3o desse tipo da NASA.<\/p>\n<p> A miss\u00e3o de 30 milh\u00f5es de d\u00f3lares est\u00e1 prevista para ser conclu\u00edda at\u00e9 o final do ano. Se o Swift descer muito em \u00f3rbita, a NASA n\u00e3o conseguir\u00e1 mais elev\u00e1-lo, e o telesc\u00f3pio acabar\u00e1 reentrando na atmosfera terrestre.<\/p>\n<p> <strong>Um guia para observar o c\u00e9u em agosto: de desfiles planet\u00e1rios e eclipses a chuvas de meteoros.<\/strong><\/p>\n<p> O Observat\u00f3rio Neil Gehrels Swift foi constru\u00eddo como um instrumento astrof\u00edsico multifuncional, capaz de observar rapidamente uma ampla gama de objetos c\u00f3smicos em luz vis\u00edvel, ultravioleta, raios X e raios gama.<\/p>\n<p> O observat\u00f3rio era usado para estudar buracos negros, explos\u00f5es de raios gama e outros fen\u00f4menos c\u00f3smicos.<\/p>\n<p> Ao preservar o telesc\u00f3pio Swift, a NASA espera prolongar sua vida \u00fatil, permitindo que os cientistas continuem estudando alguns dos maiores mist\u00e9rios do universo.<\/p>\n<p> <em>Artigo original:<\/em> A miss\u00e3o da NASA para resgatar o telesc\u00f3pio Swift sofreu um grande rev\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No \u00faltimo fim de semana, a miss\u00e3o para resgatar o Observat\u00f3rio Neil Gehrels Swift da reentrada na atmosfera terrestre enfrentou um s\u00e9rio desafio. A NASA est\u00e1 se preparando para uma sa\u00edda crucial\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20191,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-20190","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","hvn-theme-has-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20190"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20190\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgist.ru\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}