ЛОС-АНДЖЕЛЕС (AP) — Марсия Лукас, получившая премию «Оскар» как монтажер оригинального фильма «Звездные войны» 1977 года, скончалась, сообщил в пятницу адвокат ее семьи.
Марсия Лукас, которая была замужем за создателем «Звездных войн» Джорджем Лукасом с 1969 по 1983 год, скончалась в среду от метастатического рака, сообщила адвокат Дейдра фон Рок в электронном письме агентству Associated Press. Марсия Лукас умерла в Ранчо-Мираж, штат Калифорния, в окружении близких, сказала фон Рок. Ей было 80 лет.
Марсия Лукас была монтажёром фильма «Возвращение джедая» 1983 года, а также фильмов Джорджа Лукаса, снятых до «Звёздных войн», — «THX 1138» и «Американские граффити».
Она также входила в монтажную группу фильмов Мартина Скорсезе 1970-х годов: «Таксист», «Элис здесь больше не живёт» и «Нью-Йорк, Нью-Йорк».
Марсию Лукас здесь часто называли незаслуженно забытой звездой «Звездных войн», оригинального фильма, который после сиквелов, приквелов и спин-оффов стал известен под своим подзаголовком «Новая надежда».
Она убедила своего мужа Джорджа, что ему следует взять с собой Оби-Вана Кеноби, которого играет Алек Гиннесс, в его битву на световых мечах с Дартом Вейдером, и стать духовным наставником Люка Скайуокера, которого играет Марк Хэмилл.
Ей предстояло разобраться с необработанными видеоматериалами, которые в неумелых руках могли бы превратиться в полный беспорядок, включая кульминационную атаку повстанцев на Звезду Смерти.
«Это было невероятно сложно, у нас было 40 000 футов диалогов пилотов, произносящих то и это. И ей пришлось отсеять все это и добавить все сцены боев», — рассказал Джордж Лукас журналу Rolling Stone в интервью через несколько месяцев после выхода фильма, ставшего феноменом. «Никто раньше не пытался вплести сюжетную линию в воздушный бой, а мы пытались это сделать».
После развода с Джорджем Лукасом она была замужем за Томом Родригесом, менеджером по производству в производственном центре Skywalker Ranch, с 1983 по 1993 год.
У нее остались дочери, Аманда Лукас и Эми Сопер, а также внуки Феликс Халликайнен, Элиана Халликайнен и Нокс Сопер.
«Ее влияние на кинематограф неизгладимо, но те, кто знал ее лучше всего, запомнят то, как она делала жизнь ярче, прекраснее, веселее и полнее любви», — говорится в заявлении семьи. «Ее работы были известны своей эмоциональной глубиной, ритмом и человечностью — редкой способностью находить истину в сцене и привносить на экран душевность, динамику и ясность».