НУЖНО ЗНАТЬ
-
Юэн Макгрегор недавно пересмотрел фильм «На игле» и высоко оценил его непреходящую живость и художественное влияние.
-
Макгрегор размышлял о культурном значении фильма как о типично британском и шотландском успехе 1990-х годов.
-
Реставрированная в формате 4K версия фильма «На игле» была выпущена в отдельных кинотеатрах 5 июня 2026 года в честь 30-летия фильма.
Юэн Макгрегор до сих пор очень гордится тем, что принимал участие в фильме «На игле» , который в 20 лет принес ему международную известность.
В беседе с журналом PEOPLE накануне повторного выхода фильма в формате 4K в честь 30-летия со дня его выхода, Макгрегор рассказал, что пересмотрел фильм «совсем недавно».
«Его где-то показывали, я сел и посмотрел, увидел на большом экране. Я не видел его много-много лет», — говорит 55-летний актер. «И потом я написал Дэнни [Бойлу], а я не постоянно с ним общаюсь, так что это был редкий случай, но я написал ему просто, чтобы сказать, какой это потрясающий фильм».
Макгрегор рассказывает, что даже спустя десятилетия он был «потрясен тем, насколько это хороший фильм».
«Многие вещи, которые я бы снял 30, 25 или 20 лет назад, могли бы устареть, или то, что считалось актуальным тогда, сейчас может быть неактуальным с точки зрения кинематографических приемов, но «На игле» ощущается так же, как и тогда», — добавляет он. «Создается ощущение, что фильм нисколько не утратил своей живости».
Юэн Макгрегор в фильме «На игле» (Trainspotting). Фото: Figment/Noel Gay/Channel 4/Kobal/Shutterstock
Фильм режиссера Бойла основан на культовом бестселлере Ирвина Уэлша с тем же названием, в главных ролях — Макгрегор, Юэн Бремнер, Джонни Ли Миллер, Кевин Маккидд, Роберт Карлайл и Келли Макдональд. «На игле» рассказывает историю Марка Рентона, которого играет Макгрегор, человека, борющегося с героиновой зависимостью и пытающегося завязать с наркотиками, несмотря на то, что он вместе со своими друзьями оказался втянутым в наркотическую жизнь Эдинбурга.
Недавно, пересматривая проект 1996 года, Макгрегор говорит: «Мне он просто очень понравился».
«Я думаю, что персонажи просто потрясающие, и во всем этом есть что-то идеальное. Музыка, слова, актерский состав, операторская работа Брайана [Туфано]. Дэнни — художник, он пытается найти историю, — говорит Макгрегор. — Он подходит к этому так, как это почти утрачено сейчас, — когда актеры исследуют сцену, прочувствуют ее, а затем решают, как ее снять».
Рассказывая о работе с Бойлом, актер из « Мулен Руж» говорит, что режиссер «задал для меня очень высокую планку, показав, чего ожидать в художественном плане от работы актера с режиссером и от исследования персонажа через сцены и повествование».
«Я поражен тем, что мне выпала возможность сделать это с ним в начале моей карьеры», — добавляет Макгрегор.
Макгрегор прекрасно понимал, что фильм, над которым он и Бойл работали, был по-настоящему британским, но при этом находил отклик по другую сторону Атлантики.
«Это был невероятно важный момент в истории Британии. Приятно было то, что фильм имел международный успех. Мы не снимали его, чтобы угодить Америке. Мы сделали его британским фильмом, и по-настоящему шотландским», — говорит он. «Мы не избегали акцентов, насилия, характеров, юмора, который так характерен для Шотландии, так характерен для Великобритании — по-настоящему шотландского — юмора в нем».
«Тот факт, что мы это сделали, означал, что в Британии это принадлежит нам. Это был хит, но это был наш хит», — добавляет он.
Он отмечает, что фильм вышел в период расцвета британской культуры, благодаря популярности групп Oasis, Blur, Pulp и The Verve — и они «стали киноверсией этого».
Юэн Макгрегор в фильме «На игле». Фото: Лиам Лонгман/Figment/Ноэль Гей/Channel 4/Kobal/Shutterstock
«В то время мы с Джонни Миллером жили вместе с Джудом Лоу. Мы гуляли, как будто были Rolling Stones или кем-то вроде того. Мы заходили в клубы, и казалось, что мы группа; люди сходили с ума, и было безумием, что это происходило с нами», — делится он. «Какое-то время это было потрясающе. А потом нам пришлось много лет смириться с этим, наверное, с тем фактом, что когда люди подходят ко мне и называют меня «Rent Boy», или «Rents», или… мне это нравится, потому что я знаю, что они были там и были частью того времени».
Несмотря на долгую и насыщенную карьеру, в ходе которой он известен благодаря множеству проектов, Макгрегор говорит: «Когда кто-то упоминает «На игле» , это приятно, это необычно».
Прежде чем подписать контракт на этот проект, актер также работал с режиссером Бойлом и оператором Туфано над фильмом «Неглубокая могила» 1994 года. Макгрегор впервые привлек внимание критиков в Великобритании своей ролью в этом триллере, поэтому он чувствовал себя «действительно уверенно», подписывая контракт на еще один проект, и «никогда не сомневался» в успехе «На игле».
«Я также очень любил Дэнни и безоговорочно ему доверял», — рассказывает он изданию PEOPLE. «Поэтому я был уверен, не знаю, мог ли я представить, что это приведет к такому результату, но в то же время я никогда не сомневался, что это будет отличный фильм».
В честь юбилейной даты фильм, которому 5 июня исполнилось 30 лет, был выпущен в избранных кинотеатрах в 4K-реставрации, проведенной под руководством Бойла.
Макгрегор признает, что годовщина вызывает у него «довольно сильные эмоции».
«Мы все были такими молодыми, когда этим занимались, и я вижу эту абсолютную самоотдачу. Две мои дочери тоже сейчас актрисы. И я вижу в них ту страсть, которую помню со своих двадцати с небольшим лет, и я до сих пор люблю то, что делаю, но уверен, что это уже не то же самое. Должно быть, все изменилось и повзрослело вместе со мной», — делится Макгрегор.
Прочитайте оригинальную статью на сайте People.
