4 июня состоится церемония вручения наград IndieWire Honors Spring 2026, на которой будут отмечены создатели и звезды, ответственные за создание лучших телесериалов года. IndieWire Honors, отобранная редакционной командой IndieWire, — это праздник для создателей, мастеров и исполнителей, стоящих за шоу, достойными восхищения. В преддверии мероприятия в Лос-Анджелесе IndieWire представляет их работы в виде новых интервью и посвящений от коллег.
Прежде чем начать интервью с IndieWire, Чарльз Мелтон отвлекается на непослушную ресничку. «Подождите, подождите, подождите, подождите», — говорит он, с хирургической точностью отщипывая крошечный волосок. «Загадайте желание», — инструктирует он, сидя на диване в одной из многочисленных гримерных комнат в лос-анджелесском офисе Netflix.
Именно такие мелочи вызвали новую волну симпатии к 35-летнему актеру, который после шести сезонов в популярном сериале CW «Ривердейл» совершил прорыв в кино, сыграв роль в фильме Тодда Хейнса «Май-декабрь», за которую он получил премию Gotham Award в 2024 году. Одна из таких ролей, которую он исполнил в образе Джо Ю, гораздо более молодого из скандальной пары, за которой следит актриса, сыгранная Натали Портман, даже легла в основу его последней, получившей признание роли во втором сезоне удостоенного премии «Эмми» сериала-антологии «Beef» на Netflix, созданного Ли Сон Джином.
«На этом ужине, организованном [компанией Gold House], меня чествовали, и там было столько невероятных кинематографистов, с которыми у меня теперь налажены отношения. Сонни сидел рядом со мной и сказал: „Эй, это в нашей комнате сценаристов“», — вспоминает Мелтон. Шоураннер показал ему свою фотографию. «Мы пишем для тебя», — сказал Ли. «Это был один из тех моментов, когда не ущипнуть себя», — сказал актер. «И у меня было много таких моментов во время пресс-тура „May December“».
Подобно Ю в фильме «Май-декабрь», который оказывается в ловушке задержки развития, Мелтон рассматривает роль Остина в «Биф» как своего рода деконструкцию мужественности. «Можно быть добрым, любящим, обаятельным и милым, и при этом оставаться своего рода опорой», — говорит он о начинающем персональном тренере, поднимающемся по карьерной лестнице в загородном клубе Южной Калифорнии по настоянию своей невесты Эшли, которую играет также номинированная на «Золотой глобус» Кейли Спэни. «Это просто то, что перетекает из моей работы над собой в мою работу».
Остин напоминает Чарльза Мелтона 15-летней давности. «Когда я думаю о его пути на протяжении всего этого, вы действительно наблюдаете за его взрослением впервые, и это не что-то одно. У этого человека есть созависимость в отношениях и дружбе, верно? Я в какой-то степени понимаю это стремление угодить другим. Все, кто меня окружает или с кем я общаюсь, — это солнце, вокруг которого я вращаюсь, а затем, по мере того как это солнце постепенно тускнеет, в отношении Эшли, героини Кейли, все начинает трещать по швам», — сказал актер. «Затем он начинает замечать планеты вокруг себя — свою корейскость, свою корейскую идентичность, свою идентичность на рабочем месте после того, как был очень известным игроком в американский футбол в колледже, — затем он поднимается по социальной лестнице, оказывается совершенно без денег, а затем начинает зарабатывать».
Отчасти близость этого персонажа к нему также объясняется тем, что Ли сделал его и других актеров неотъемлемой частью процесса написания сценария. «Мы с Сонни часами разговаривали по телефону, и я спрашиваю: „Чувак, ты пишешь сообщения?“ Он отвечает: „Нет, я пишу заметки“. Потому что он писал в режиме реального времени, когда я делился определенными историями», — сказал Мелтон. «Он действительно отлично понимает суть, использует свой опыт и сочетает его с моим, чтобы создать то, что мы создали с Остином».
Мелтон, который также работал с номинированным на «Оскар» режиссером Алексом Гарландом над фильмом «Война», сказал: «Эти невероятные режиссеры, с которыми мне посчастливилось работать, объединяет их уникальный подход к сотрудничеству и неприятие ограничений, которые накладываются лишь на идею, позволяющую существовать в их мире». Он говорит: «У великих авторов есть видение, и как только вы доверяете автору и этому видению, вы знаете, что на этом все и закончится. [Ли] говорит: «Я знаю, что это закончится в Корее, и будет сцена драки в стиле «Олдбоя»».
Хотя актеры второго сезона «Beef», в том числе Оскар Айзек и Кэри Маллиган, играющие пожилую пару, конфликтующую с Остином и Эшли, в финале и воплощают эту сцену в жизнь, Мелтон признается, что это был не такой простой путь, как можно было бы ожидать. «Для меня это был очень сложный процесс», — сказал он о роли часто неуклюжего Остина. «Я ни разу не сыграл эту шутку. Это невозможно. Тонкости и обыденность жизни и так достаточно забавны. Юмор был в каждом тонком аспекте, видите вы его или нет. И поэтому мне было тяжело, потому что мне приходилось снимать маску, чтобы быть уязвимым и сочувствующим, чтобы принять серьезность всего, через что он проходил, что делало переживание того, что чувствовали зрители, забавным».
В большинстве интервью, которые он давал о втором сезоне «Beef», включая интервью IndieWire, актер упоминал сцену из первого эпизода с пчелой. Его чувства во время съемок были совершенно противоположны тому, как, по его мнению, реагировали на нее зрители. «Технически это была одна из самых сложных сцен, которые мне когда-либо приходилось снимать. За 30 секунд Остин размышляет о своем месте в этом мире, делает отжимания, чувствует себя бесполезным, зависимым от Эшли, она на него не реагирует. Делая отжимания, он замечает пчелу. Пчела борется. Он подбегает, хватает стакан воды, снова принимает положение для отжиманий, опускает руку в воду, пытается спасти пчелу, пчела умирает, и все это в одном кадре. Это точно показывает, кто такой Остин, но в таких обстоятельствах для меня это было не смешно, но удивительно, как это получилось в результате монтажа и финальной версии», — сказал он. «Если бы я играл, то подумал бы: „О, зрители будут смеяться“. Вы не знаете наверняка. У вас нет ни малейшего представления, но, читая текст на бумаге, это может показаться смешным».
Мелтон добавляет: «Мне нравится сложность образа Остина. Он постепенно начинает трескаться, и вы видите, как он пытается склеить кусочки этой маски, в которую он так уверен, которая приклеена к его лицу, и которая постепенно начинает рушиться до самого конца».
Несмотря на то, что 4 июня он получит награду за лучшую актерскую игру в фильме «Beef» на церемонии IndieWire Honors, Мелтон не хочет рассматривать свою работу как «представление» на съемочной площадке. «Когда я работаю, я не играю, потому что у меня нет никакой реальной аутентичности, чтобы сказать: „О, я буду играть это так“. Нет, я буду просто делать свою работу», — сказал он. Он понимает, что это всего лишь вопрос семантики, связанной с описанием своего ремесла, «но я не могу академически утверждать, что буду играть так, потому что если я говорю, что играю, то что-то в моем подсознании говорит мне, что я делаю это для того, чтобы это увидели зрители… Я не могу раскрывать сюжет, сдерживая то, что вы можете подумать».
Упомянутое выше разочарование во время съемок «Beef» было вызвано тем, что Мелтон был настолько поглощен ролью. «Мне очень дорог Остин, и это как часть меня. Все, что я делаю, сейчас, больше, чем раньше, — это часть моей души. И я имею в виду, что всякий раз, когда я что-то читаю, что-то всплывает на поверхность, что нужно исследовать», — сказал он. В случае с «Beef» это был «опыт корейских американцев, их идентичность, тот факт, что они были бывшими студентами-спортсменами, все эти вещи, которые мне показались близкими, но я имею в виду, если бы вы сказали мне, что я буду делать дальше или что я хочу делать дальше, я бы не смог вам сказать. Это откроется мне, и я пойму это, когда прочитаю, духовно».
Претендент на премию «Эмми» 2026 года в номинации «Лучший актёр второго плана в мини-сериале или фильме-антологии», звезда сериала «Beef» Мелтон, тем не менее, понимает, что стремление стать ведущим актёром не является одной из главных движущих сил его творческого выбора. «Я предпочту быть частью чего-то великого и сыграть всего одну сцену, чем быть частью чего-то, возможно, не такого же великого, и показать потрясающую игру. Я просто хочу хорошо работать», — сказал он. Актёр заслужил достаточно доверия среди дальновидных кинематографистов, чтобы, по его словам, теперь «когда я прихожу на съёмочную площадку, я не думаю о том, чтобы показать им одну грань. Я покажу им всего себя, и они сами смогут во всём разобраться, тогда как я полностью отдаюсь и отпускаю ситуацию».
Второй сезон сериала «Beef» теперь доступен для просмотра на Netflix.
Подпишитесь на новостную рассылку Indiewire. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.