Лестат сходит со сцены, и за его спиной раздается рев толпы, он движется по тускло освещенному закулисному коридору, сырому от жары и увешанному плакатами. Я иду в нескольких шагах позади, а режиссер-документалист Даниэль Моллой следует за ним по пятам — настолько близко, что трение между ними ощутимо, даже без единого произнесенного слова.
Лестат, без рубашки, уходит в свою гримерную. Дверь закрывается, и я остаюсь снаружи с парой членов съемочной группы, которые, похоже, не заинтересованы в разговоре.
Больше материалов от Rolling Stone
-
Как PUBG Mobile создала глобальную империю, охватывающую несколько поколений.
-
Внутри New Orleans After Hours с Танком из группы Tank and the Bangas
-
Любой может обрести свободу, имея четыре колеса и открытую дорогу.
Через несколько минут он снова появляется, и нас провожают через служебный коридор к его туристическому автобусу, при этом Моллой по-прежнему следит за каждым нашим движением.
Внутри находятся Ларри, Алекс, Саламандр и TC, составляющие его группу The Vampire Lestat (ранее Satan’s Night Out). Лестат проходит мимо них и исчезает в отдельном номере в задней части помещения, растянувшись на бархатной скамье, заваленной мягкими подушками, с блестками, все еще мерцающими на коже. Снаружи, за оградой, задерживаются фанаты, надеясь еще раз взглянуть на группу, прежде чем она отправится в свой следующий пункт назначения в Детройте.
После публикации « Интервью Моллоя с вампиром » недоверие Лестата к прессе только усилилось. Он едва поднимает глаза, когда я вхожу следом, листая что-то в телефоне, пока я перебираю свои заметки, хотя и не отвергает меня сразу. Для Лестата терпимость — это почти то же самое, что и энтузиазм.
Когда я спрашиваю, есть ли что-нибудь из его прошлого, что он хотел бы, чтобы люди видели по-другому, прежде чем он снова выйдет на сцену, он поднимает взгляд от телефона, его глаза становятся более острыми.
Продолжая свой тур, хотели бы вы сказать, что-нибудь из вашего прошлого, что вы хотели бы, чтобы люди понимали иначе?
ЛЕСТАТ: Существует целая книга в мягкой обложке, посвященная неправильному пониманию моей истории. Планета несется к концу света, боюсь, у всех нас осталось мало времени, и меня ужасно раздражает необходимость тратить его на защиту клеветнических выдумок.
Есть описание галстука, который, как говорят, я носил, когда мы с господином дю Лаком сочувствовали Томасу Андерсону. Какая-то ужасная, угловатая, золотисто-красная пародия. Я бы никогда не надел такой галстук. Начните с этого.
Если отбросить галстуки, как бы вы описали свою музыку тому, кто с ней не знаком?
LESTAT: Как бы вы описали дождевое облако, из которого еще не пошел дождь? Или содержимое запертой коробки?
Полагаю, я бы не стал. Давайте попробуем что-нибудь другое. Какая ваша любимая эпоха в музыке, что вдохновляет ваше звучание?
ЛЕСТАТ: Последние пять лет Баха. Первые три года Монка. « Одиссея» и «Оракул» группы The Zombies. И «Fuck the Pain Away» группы Peaches. Всё остальное до, после и между ними — второстепенно.
Итак, чего же людям следует от вас ожидать во время гастролей?
ЛЕСТАТ: Счастливчик, купивший билет на мой тур, поймет свою жизнь следующим образом: до «Вампира Лестата» и после «Вампира Лестата».
Раз уж зашла речь о поклонниках, есть такие, которые искренне верят, что им суждено быть с тобой. Что бы ты им сказала?
ЛЕСТАТ: Я бы сказал, что их амбиции достойны восхищения, но их уровень самообмана превосходит только их амбиции.
А что делать с теми поклонниками, которые присылают свои работы?
ЛЕСТАТ: Если оно было создано для меня, если оно каким-то чудесным образом попало ко мне, значит, его путешествие было успешным — я немедленно от него отказываюсь.
Фанаты делают себе татуировки с цитатами и текстами песен из тура. Есть ли какая-нибудь строчка, которая, по вашему мнению, заслуживает такого бессмертия?
ЛЕСТАТ: Бессмертие? Татуировка на смертном теле? Это ваше определение бессмертия? Для такого «холста» обратитесь к моей песне «Long Face».
Раз уж зашла речь о бессмертии, вы прожили в Новом Орлеане столетиями и видели, как менялась его красота и мрачность — куда стоит отправиться, чтобы увидеть Новый Орлеан вашими глазами?
ЛЕСТАТ: На кладбище Метери есть склеп, который недавно пополнился новым захоронением. Я бы посоветовал совершить туда паломничество с дарами, если бы кто-то оказался застрявшим в Новом Орлеане.
И наконец — какое лето вы планируете? Стоит ли нам готовиться к хаосу?
ЛЕСТАТ: Позвони маме и скажи, что любишь её. Положи трубку. Потом опусти голову между колен и жди звука копыт всадников. К вампиру Лестату никогда не подготовишься.
Лучшее от Rolling Stone
-
«Stand by Me» Бена Э. Кинга: 21 кавер-версия, которые обязательно нужно послушать.
-
25 песен, которые действительно ужасают
-
Все 286 песен Тейлор Свифт, в порядке убывания популярности.
Подпишитесь на новостную рассылку RollingStone. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.