Серыял AMC «Вампір Лестат» скончыўся на самым цікавым месцы, намякаючы на наступствы падзей каханай многімі кнігі Эн Райс « Каралева праклятых» , што выклікала вялікі ажыятаж сярод прыхільнікаў.
Шэйла Атым ( з фільма «Пылавы трус ») у асноўным гуляла ролю Акашы (якая праславілася дзякуючы Аліі у фільме 2002 гады), каб падрыхтаваць глебу для яе заваёвы і ўсталяванні ўлады вампіраў. Зорка серыяла Сэм Рыд нядаўна прыняў удзел у падкасьце The Final Encore , дзе абмеркаваў, як два сезоны « Інтэрв'ю з вампірам» і апошні сезон «Вампіра Лестата »(трэці сезон серыяла) заклалі асновы сюжэту астатніх кніг, перш чым была б ажыццёўлена традыцыйная экранізацыя кожнай кнігі, каб пераасэнсаваць сусвет звышнатуральных персанажаў Эн Райс.
Па тэме: Сэм Рыд выканаў ролю Лестата ў пастаноўцы Эн Райс у тэатры «Бікон», і прыхільнікі былі да гэтага не гатовыя.
Рэйд растлумачыў, што ў далейшым сцэнарысты будуць выкарыстоўваць значна больш матэрыялаў як мінімум з трох асноўных тамоў. «Вампірскіх хронік», калі серыял вернецца з экранізацыяй «Каралевы праклятых» у 4-м сезоне: "Яны вельмі добра ўмеюць пераносіць пэўныя рэчы ў розныя кантэксты".
Рэйд распавёў, як знаёмства з Акашай падчас яго знаходжання ў ролі яе назіральніка заклала аснову для ўсяго гэтага. «Напрыклад, доўгі стол - гэта першая выява з мінулага, якое Акаша паказвае Лестат, - фізічны доўгі стол з дому яго бацькі. Так што гэта не проста ўзялося з ніадкуль. Гэта ўзята з вельмі канкрэтнага месца. Гэта павінна паказаць вам, як яны адаптуюць матэрыял, таму што ён пранікае ў некалькі кніг адначасова. І асабліва, і я, вядома ж, люблю Эн Райс, вы ведаеце гэта, я прысвяціў гэтаму невялікую частку свайго жыцця. Але яна схільная паўтараць адну і тую ж гісторыю зноў і зноў».
Акцёр, якому давялося ўзяць мікрафон, каб выказаць пункт гледжання Лестата, быў рады, што ім удалося выкарыстоўваць увесь матэрыял "Вампірскіх хронік" для запаўнення прабелаў, замест таго каб проста паўтараць версію падзей Луіса з 1-га і 2-га сезонаў. «Я думаю, што пры працы над тэлесерыялам трэба быць асцярожным, каб не паўтараць занадта часта ці свядома адны і тыя ж моманты зноў і зноў. Таму ёсць пэўны падыход, асабліва цяпер, калі мы рухаемся наперад», - сказаў ён аб тым, што нельга абмяжоўвацца толькі «"Інтэрв'ю з вампірам: версія Лестата".
Ён распавёў, як эпоха рок-зорнасці персанажа пашырае яго выяву, ператвараючы Дэніэла Молая ў яго антаганіста, а таксама ў новага вампіра, створанага часта адпрэчваным вампірам Арманам. «Я думаю, што яны ў значнай ступені абапіраюцца на «Вампіра Лестата» , «Каралеву праклятых », «Гісторыю выкрадальніка тэл» , - распавёў Рэйд, - «і яны адаптуюць усе гэтыя творы, і , відавочна, «Вампіра Армана »».
Нават пачатак серыяла «Вампір Лестат» , Дзеянне якога разгортваецца на аўкцыёне, на якім прысутнічаюць ключавыя персанажы «Вампірскіх хронік», уключаючы Луі, Армана і нейкую постаць з Таламаскі, дзе галоўны герой сезона, відаць, мёртвы, моцна гуляе са часовай лініяй.
Пазней у гэтым сезоне, але да аўкцыёну, які нагадвае «Здані оперы» , мы бачым, як Арман абезгалоўлівае яго і Луі, што з'яўляецца адсыланнем да пераасэнсаваных кніг. Рэйд звярнуў увагу на першакрыніцу, дзе чытачы даведаліся аб тым, што «Арман адсек галаву Клаўдзіі і спрабаваў прышыць яе да іншых целаў», і падзяліўся тым, што «гэта, відавочна, паслужыла натхненнем для сцэны ў мясной краме і вельмі адпавядае яго характару, хоць і выглядае вельмі шакавальна». Гэта павышае стаўкі ў асноўнай сюжэтнай лініі кніг Эн Райс і яе разважання аб існаванні душы.
Дзякуючы цікаўнасці Арманда, якому цікава, як цела можа перажыць падобны напад, серыял пачынае даследаваць, як кроў Акашы ( Каралевы Праклятых ) можа быць задзейнічана ў сюжэце. «У тым, як яны адаптуюць такія рэчы, заўсёды ёсць месца для вяртання да вытокаў. І асабліва, калі вы пачынаеце разглядаць Каралеву Праклятых , выяўляецца нітку, якая існавала з гісторыі вампіра Лестата, і было б нелагічна ўключаць яе ў той сезон, асабліва ўлічваючы, што яго разглядаюць у музычным кантэксце».
Рэйд разважаў пра тое, на чым мы спыніліся ў гісторыі Лестат да таго, як яго галаву вярнулі на месца, і асцярожна намякнуў на тое, што гэта значыць для вяртання яго душы. «Насамрэч, гаворка ішла пра тое, як гэты персанаж выкарыстоўваў свае траўмы і жыццёвы досвед для напісання музыкі. Але, ведаеце, не варта на гэта моцна спадзявацца, таму што я нічога не магу гарантаваць», - сказаў ён.
Па тэме: Зоркі фільма "Рамэа павінен памерці" уз'ядналіся праз 26 гадоў пасля выхаду арыгінальнай карціны.
Ён працягваў аддаваць належнае сцэнарыстам серыяла, рызыкуючы апярэдзіць падзеі да і пасля абуджэння Акашы, якая паспрабуе ўсталяваць крывавае кіраванне, і роля Лестата ў гэтым. "Гэта вялікі скок, і для Роліна было адной з галоўных задач пераканацца, што зараз у серыяле прысутнічае канцэпцыя душы, [і Лестат] за доўгім сталом акружаны людзьмі, якіх ён забіў, траўміраваў або ператварыў у істоту".
Прыхільнікі «Гісторыі выкрадальніка тэл» ведаюць, што ўплыў Таламаскі, дзякуючы якому Лестат не застаўся мёртвым, намякае не толькі на тое, што адбудзецца з заклікам Акашы ў наступным сезоне. Рыд пакінуў усё на інтэрпрэтацыю, згадаўшы, што стол душ, якія размаўляюць з яго душой, адсылае да асноўнай ідэі серыі кніг Эн Райс. Рыд намякнуў, што гэта спосаб паказаць існаванне душы па-за целам: «паспрабаваць уплесці гэтую канцэпцыю так, каб яна не так моцна кідалася ў вочы. Таму што яна застаецца ключавой ніткай на працягу ўсіх кніг і ўсяго серыяла. Гэта даволі складаная задача».
Гэты артыкул быў першапачаткова апублікаваны выданнем Parade 4 жніўня 2026 года ў раздзеле « Навіны» . Дадайце Parade у спіс рэкамендуемых крыніц, націснуўшы тут.