Вярнуўшыся з адпачынку, Джон Сцюарт пачаў свой вячэрні эфір у панядзелак на шоу The Daily Show , адчайна маючы патрэбу ў «добрых навінах».
«Мне патрэбная перадышка. І я вам скажу чаму. Таму што, як шмат хто з вас ведае, той вялікі канцэрт у гонар 250-годдзя свабоды, якога я так чакаў, - пачаў ён саркастычна, зрабіўшы паўзу, каб пачуць смех у зале, - сутыкнуўся з некаторымі праблемамі».
Больш навін ад Deadline
-
«"OpenAI ўяўляе сабой пагрозу, і Сэм Альтман гэта ведае", – заяўляе генеральны пракурор Фларыды; "Небяспека залежнасці... Самагубствы, гвалт і звязаныя з імі наступствы".
-
Джымі Кімел пра будучыню вячэрніх тэлешоў: "Мы паміраем не проста ад натуральных прычын: нас атручваюць".
-
Джон Олівер высмейвае святкаванне 250-годдзя свабоды і адмену выступаў артыстаў: "Уражлівы склад удзельнікаў, пра якіх вы не ўспаміналі з 2009 года".
Як і яго калега па нядзельных вячэрніх шоу Джон Олівер, Сцюарт не скупіўся на жарты наконт легендарных артыстаў, якія адмовіліся ад удзелу ў святкаванні 500-годдзя краіны з-за палітычных меркаванняў — і ва ўсіх іх адзін і той жа агент па браніраванні — Джэф Эпштэйн з Universal.
«Джэф Эпштэйн з Universal Attractions адказвае за - прабачце - падбор талентаў для вечарынкі Дональда Трампа? Вы мне гэта кажаце? — недаверліва спытаў Сцюарт.
«Ён нарэшце думаў, што атрымае свой шчаслівы канец, але не. Чарговы раз яго кінулі на волю лёсу. Э-э», - сказаў ён, перш чым некаторыя з натоўпу пачалі кпіць. «О, прабачце. Прабачце. Занадта рана? Занадта рана? Я не ведаў, што ў зале так шмат прыхільнікаў Эпштэйна!»
Затым палітычны комік перайшоў да насмешак над працяглым працэсам мірных перамоваў паміж Іранам і ЗША.
«Вы найвялікшы перагаворшчык у свеце, і вы сцвярджаеце, што цяжка звесці разам два розныя бакі з канкуруючымі інтарэсамі? Калі б толькі існавала слова для абазначэння чалавека, які мог бы дапамагчы пераадолець гэты разрыў, - пажартаваў Сцюарт. - Не ведаю, накшталт як «зачыні разрыў».
Бліжэй да канца маналогу вядучага Сцюарта перапыніла не хто іншая, як Алівія Ман.
«Джонатан, сёння ўсё прысвечана табе. Я тут, каб ушанаваць цябе на адным з тваіх самых маштабных, заключных развітальных шоу. Гэтак жа, як у [Стывена] Кольбера было грандыёзнае шоу з вялізнымі зоркамі - усім гэта спадабалася - я тут дзеля цябе, дзеля гэтага», - сказала яна, у той час як Сцюарт спрабаваў пацвердзіць, што ён не збіраецца сыходзіць у бліжэйшы час і што «гэта звычайнае шоў у панядзелак».
Затым акторка з фільма «Твае сябры і суседзі» дастала акустычную гітару і праспявала тэкст сваёй арыгінальнай песні, якая, як адзначыла Сцюарт, відавочна была напісана для Кольбера. «Ты маеш рацыю, - сказала яна. - Нікога не хвалюе, калі ты пойдзеш».
«"Добра, у гэтым няма неабходнасці", - сказаў ён, а натоўп у знак падтрымкі асвістаў яго.
Ман адзначыла, што прапусціла развітанне з Кольбертам, калі арганізатары адмовіліся ад яе ўдзелу, а Сцюарт запэўніла, што ёй заўсёды рады. «Праўда? Аб божа, дзякуй вам вялікі, таму што варыянтаў засталося не так ужо шмат. Па сутнасці, гэта толькі ты ці хлопец з Hot Ones [Шон Эванс]», - сказала яна.
Калі Сцюарт дадала, што можа вярнуцца за стол, не «прыкідваючыся», што іграе на якой-небудзь прыладзе, Ман усміхнуўся: «Я ўмею іграць на гітары. Як вы думаеце, як мяне запрасілі на канцэрт у гонар 250-годдзя свабоды?»
Лепшае з Deadline
-
Што чакаць ад 51-га сезона «Saturday Night Live»: навіны і абнаўленні
-
Расклад вядучых і музычных гасцей 51-га сезона «SNL»: ад Фіна Вулфхарда да Тэяны Тэйлар.
-
Як паглядзець нядзельны выпуск «SNL50: Юбілейны спецвыпуск» анлайн і па тэлебачанні
Падпішыцеся на рассылку навін Deadline. Каб быць у курсе апошніх навін, сачыце за намі ў Facebook, Twitter і Instagram.