З таго часу, як Джулія Робертс зайшла ў састарэлую кнігарню Х'ю Гранта, брытанцы падманвалі амерыканцаў, прымушаючы іх думаць, што мы - краіна высокакультурных і незвычайна прывабных людзей. Нажаль, гады, калі прынц Эндру сігналіў аб гандлі, а Пітэр Мандэльсон разгульваў у адных трусах, падарвалі гэтую некалі жахлівую рэпутацыю — так што дзякуй богу, ёсць Дуа Ліпа і Каллум Тэрнер.
У той час як замежныя загалоўкі аб Вялікабрытаніі, здаецца, сканцэнтраваны на палітычным хаосе, эканамічнай стагнацыі і крадзяжах гадзіннікаў у лонданцаў, 30-гадовая Ліпа і 36-гадовы Тэрнер хутка становяцца самымі важнымі пасламі краіны. У рэшце рэшт, яны ўвасабляюць усё, што амерыканцы высока шануюць. Яны неверагодна паспяховыя, фантастычна прывабныя і - нягледзячы на тое, што многія хацелі б пераспаць з адным, калі не з абодвума - бязмерна адданыя адзін аднаму.
Лонданская пара, якая ажанілася ў нядзелю ў будынку Old Marylebone Town Hall, а затым адправіцца на трохдзённую вясельную імпрэзу ў Італію на гэтым тыдні, пазнаёмілася так, як і належыць іх новаму статуту "нацыянальнага здабытку, але пры гэтым сэксуальнага".
Дуа Ліпа і Каллум Тэрнер ажаніліся на сціплай цырымоніі ў будынку Старой ратушы Мэрылебон — Dua Lipa/Instagram
Яны ненадоўга пазнаёміліся ў The River Café у пачатку 2023 года, а затым зноў сустрэліся ў рэстаране ў Лос-Анджэлесе праз год, калі яна вячэрала з паэтам Мустафай (вядома ж, так і было). Ліпа адразу ўспомніла, што Тэрнер - гэта той самы "вельмі прывабны хлопец з The River Café".
Пазней Тэрнер падрабязней распавёў гэтую гісторыю: "Мы сядзелі побач і зразумелі, што чытаем адну і тую ж кнігу". Гаворка ішла пра раман Эрнана Дыяс« Давер », удастоеным Пулітцэраўскай прэміі, які разглядае пытанні ўлады і праўды вачыма шлюбнай пары ў Нью-Ёрку 1920-х гадоў. Тэрнер сказаў Ліпе, што толькі што скончыў першы раздзел. Яна адказала, што таксама, і ён сказаў: "Значыць, мы на адной хвалі".
Ну, сур'ёзна. Калі б вы глядзелі гэтую сцэну ў рамантычнай камедыі, вы б падумалі, што сцэнарыст перабраў з Нэнсі Майерс і яму трэба крыху часу правесці ў рэальным свеце. Нядзіўна, што яны абодва выглядаюць такімі зачараванымі на першым спатканні праз тыдзень. Не тое каб гэтая кніжная апантанасць была выпадковасцю – абедзве зоркі, насамрэч, вельмі начытаныя (на адной фатаграфіі яны, так, адпачываюць у прыватным самалёце, але замест таго, каб пацягваць шампанскае ў стылі Кардаш'ян, яна трымае ў руках кнігу Міранды Джулі).« All Fours» , а ён чытае палову кнігі Персіваля Эверэта «The Trees »).
Акрамя таго, што Ліпа і Тэрнер - мегапапулярныя спявачкі і галівудскія актрысы, абедзве яны вельмі начытаныя. - Джэймі Прунас/Instagram
Акрамя таго, што Ліпа - мегапапулярная спявачка і аўтар песень, якая збірае поўныя залы па ўсім свеце, ёй, у прыватнасці, прыпісваюць адраджэнне цікавасці да чытання сярод пакаленні TikTok. У пачатку гэтага месяца яна выступіла з уступнай прамовай на цырымоніі ўручэння Міжнароднай Букераўскай прэміі, а яе кніжны клуб Service 95 карыстаецца велізарнай папулярнасцю, нягледзячы на тое, што быў створаны не ў моднай лонданскай літаратурнай кавярні, а ў жаночай турме.
У дадатак да ўсяго, Ліпа прымушае інтэрв'юераў, якія пішуць пра літаратуру, дрыжаць ад страху, заваяваўшы рэпутацыю чалавека, які перасягнуў усю публіку Хей-он-Уай. Пісьменнік Блэйк Ляфрэй сказаў, што ён быў «вельмі ўражаны» стылем інтэрв'ю Ліпы, назваўшы яе «лепшай у гэтай справе на дадзены момант. Яна задае разумныя пытанні, прасякнутыя спагадай і цікаўнасцю».
І хоць Тэрнер, вядомы сваімі галоўнымі ролямі ў такіх серыялах, як «"Захоп"» и «Уладары паветра» , і якога нават прадракаюць у наступныя Джэймсы Бонды, магчыма, не валодае такім жа шырока вядомым літаратурным аўтарытэтам, як Ліпа, ён, падобна, прыналежыць да групы брытанскіх акцёраў, чыя прывабнасць збольшага складаецца ў інтэлектуальным таленце. Гэта на шчасце, улічваючы, што аднойчы Ліпу сфатаграфавалі ў футболцы з надпісам "Добрая граматыка - гэта сэксуальна".
Тэрнер расказваў пра сваё каханне да наведвання музеяў і мастацкіх галерэй і рыхтуецца да роляў, выкарыстоўваючы максімальна літаратурны падыход. Напрыклад, перад тым як згуляць маёра Ігана ў фільме «Уладары паветра», ён уважліва вывучыў сотні дзённікаў салдат, якія ваявалі ў Другой сусветнай вайне, і нават публічна зачытаў любоўны ліст 1945 года ад ветэрана Восьмай паветранай арміі.
Тэрнер і Ліпа таксама ўяўляюць сабой розныя бакі складанай брытанскай класавай сістэмы, паколькі абодва выраслі ў прэстыжных, культурных раёнах Лондана, якія не паходзяць з асабліва багатых сем'яў. Тэрнер, у прыватнасці, распавядаў аб сваім дзяцінстве ў Чэлсі, у муніцыпальным жылым комплексе World's End, дзе ён пазнаёміўся з мастакамі, музыкамі, дызайнерамі і пісьменнікамі. Літаральна на гэтым тыдні капялюшык Стывен Джонс, які распрацаваў для Ліпы капялюш для грамадзянскага вяселля ў стылі Б'янкі Джагер, напісаў у Instagram, што працаваць з парай было задавальненнем, паколькі ён ведае Тэрнера з маленства.
Дызайнер вясельнага капялюша Дуа Ліпы, натхнёнай выявай Б'янкі Джагер (на фота), кажа, што з парай было вельмі прыемна працаваць — Дуа Ліпа/Instagram
«У мяне было тыповае працоўнае дзяцінства ў жылым раёне, і я змог пагрузіцца ў гэты маляўнічы свет знакамітых і цікавых людзей. Гэта натхняе - гэта паказала мне, што ёсць нешта большае», - казаў Тэрнер аб сваім дзяцінстве. Як і належыць сапраўднаму лонданцу, ён таксама захоплена адклікаецца аб сталіцы - ён любіць гуляць уздоўж Тэмзы, хадзіць на "Стэмфард Брыдж", каб падтрымаць "Чэлсі", і зазіраць на поўдзень ад ракі ў паб "Кантон Армс" у Стоквелле, каб выпіць "Віскі. Ён таксама адданы свайму сабаку Гола («напалову лабрадор, напалову ратвейлер»), і іх часта можна ўбачыць якія гуляюць па Лондане пешшу.
Падобна іншым месцам, Ліпа вырасла ў Вест-Хэмпстэдзе да 11 гадоў, пасля чаго на чатыры гады вярнулася ў Албанію, на радзіму сваіх бацькоў, а затым зноў пераехала ў паўночны Лондан, каб вучыцца ў прэстыжнай агульнаадукацыйнай школе для дзяўчынак Parliament Hill School. «Я з ранняга ўзросту разумела дваістасць сваёй спадчыны, - казала яна. — Я вельмі ганарылася ім, але ў юнацтве мне хацелася, каб мяне клікалі, скажам, Ханна».
Пражыўшы да 11 гадоў у Вест-Хэмпстэдзе, Ліпа вярнулася ў Албанію на чатыры гады. - Дуа Ліпа/Instagram
Бацькі Ліпы збеглі з Косава падчас югаслаўскага канфлікту і былі вымушаныя пачынаць жыццё ў Лондане з нуля, і гэта складанае мінулае, верагодна, зрабіла спявачку больш амбіцыйнай і больш прызямлёнай, чым сярэднестатыстычнае лонданскае дзіця, якое вырасла на музычнай сцэне. Нават сёння менавіта яе дзяцінства, мабыць, адрознівае яе ад іншых зорак, якія канкуруюць у той жа сферы.
Зорнае жыццё Тэйлар Свіфт, як правіла, нагадвае манархію, са сваімі фракцыямі і дыпламатычнымі інцыдэнтамі, у той час як свет Ліпы, у параўнанні з ёй, здаецца на здзіўленне спакойным і без драматычных падзей. Так, яна і Тэрнер атрымліваюць асалоду ад атрыбутаў славы - іх першае сумеснае з'яўленне на чырвонай дарожцы, вядома ж, адбылося на Met Gala, - але яна не ўвязваецца ў палітычныя спрэчкі, як Білі Айліш, або ў зорныя варожасці, як Чарлі XCX і Свіфт.
Тэрнер і Ліпа афіцыйна дэбютавалі на чырвонай дарожцы Met Gala 2025 — Джон Шырэр/WireImage
У эпоху, калі слава часта здаецца вельмі незайздроснай - столькі крызісаў псіхічнага здароўя і маштабных пластычных аперацый - жыццё Тэрнера і Ліпы таксама здаецца амаль падазрона прыемным. Іх пасады ў Instagram былі б раздражняльнымі, калі б не былі такімі бяскрыўднымі: чытанне раманаў на пляжах Амальфі і ў вінных барах Капенгагена; радасныя ўсмешкі, калі статкі сланоў праходзяць міма іх джыпа ў Паўднёвай Афрыцы; стоячы пад царкоўнымі фрэскамі ў Палерма, Сіцылія; і дэманстрацыя смажанай бульбы, прыгатаванай імі на вячэру дома са школьнымі сябрамі, а не з калегамі-зоркамі.
У свеце паказных раманаў, 72-дзённых шлюбаў і Тома Хідлстана, які прызнаецца ў каханні на футболцы, гэтая пара, здаецца, шчыра адданая адзін аднаму. На відэа, знятым у Парыжы, яны, падобна, захаваныя, не падазраючы, што за імі назіраюць, цалуюцца, балбочуць, паляць і танчаць на Марсавым полі. На наступны дзень пасля вяселля, у нядзелю, іх сфатаграфавалі блажэнна шпацыруюць па Прымроўз-Хіл на поўначы Лондана.
Ліпа сказала, што, выявіўшы, што яны чытаюць адну і тую ж кнігу адначасова, яна ўспрыняла гэта як "на тысячу працэнтаў лёс", а Тэрнер назваў яе "самай прыгожай жанчынай у свеце". Замест таго каб казаць аб "росце" або "падарожжах", як гэта робяць многія знакамітасці, ён проста заявіў, што ўсё, чаго ён хоча, - гэта каб яны былі разам назаўжды.
Няўжо гэтая шматпакутная краіна магла жадаць нечага лепшага, каб выбрацца з тупіку? Забудзьцеся пра караля Карла і яго жартах пра Бостанскае чаяванне, Кіру Стармеру для таго, каб наладзіць міжнародную дыпламатыю, сапраўды трэба папрасіць Ліпу і Тэрнер злётаць у Вашынгтон, пацалавацца ў ружовым садзе з раманам у кожным з задніх кішэняў і распавесці розным гасцям, чаму ім варта інвеставаць. Брытанію.
Паспрабуйце сёння ж атрымаць поўны бясплатны доступ да The Telegraph. Адкрыйце для сябе іх адзначаны ўзнагародамі вэб-сайт і важнае навінавае дадатак, а таксама карысныя інструменты і экспертныя кіраўніцтва па пытаннях фінансаў, здароўя і адпачынку.
