ImGist - Я Сутнасць

Я стварыла першага персанажа з аўтызмам у мультфільме "Падказкі Блю". Вось чаму гэта мяне навучыла ў плане аўтэнтычнай выявы.

Імжыст 0

«Подлинное изображение — это не только масштабные сюжетные повороты. Оно также включает в себя мелкие детали, которые может по-настоящему распознать и описать только человек с инвалидностью», — говорит Деннис Тран. <span class="copyright">Фото: Деннис Тран</span>‘ src=»https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/fUq0kRhv4P2jiFtov76cQA—/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD0xMTQ3O2NmPXdlYnA-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/b30b836288a3867b7b027de20b053768″> «Подлинное изображение — это не только масштабные сюжетные повороты. Оно также включает в себя мелкие детали, которые может по-настоящему распознать и описать только человек с инвалидностью», — говорит Деннис Тран. Фото: Деннис Тран</p><p> <em>Понравилась статья? Поддержите независимую журналистику. Поддержите HuffPost.</em></p><p> Когда мне в 27 лет поставили диагноз «аутизм», это было похоже на то, как будто последний кусочек пазла наконец-то встал на место. У меня всегда было подсознательное ощущение, что я воспринимаю мир иначе, чем окружающие меня люди. Но на протяжении всей своей жизни я редко видела изображения аутичных персонажей где бы то ни было, и уж точно не обладала словами, чтобы выразить те чувства, которые я испытывала.</p><p> Только когда я работала консультантом по вопросам достоверности образа Лаванды — очаровательной фиолетовой коалы с аутизмом, которая обожает наблюдать за птицами, — в мультсериале «Blue’s Clues & You!», я поняла, насколько сильное впечатление произвело бы на меня появление подобного персонажа в детстве. И хотя репрезентация важна, она не имеет такого веса без личного опыта.</p><p> Спустя два года после постановки диагноза, мое исследование собственной идентичности по-прежнему формировалось всеми доступными мне ресурсами, а также поддержкой, творческими людьми, терапевтом, поддерживающим нейроразнообразие, и лайф-коучем, которые помогли мне освоиться в совершенно новой жизни. Они помогли мне понять, что у меня есть история, которую нужно рассказать, и что существуют творческие пространства, где это крайне необходимо. Я начала изучать стипендии для людей с инвалидностью, и внезапно передо мной открылись двери в творческую, медийную и развлекательную сферы.</p><p> Впервые я получила возможность присоединиться к «Blue’s Clues & You!» — возрожденному в 2019 году оригинальному шоу — в качестве консультанта по вопросам достоверности информации об инвалидности благодаря моей стипендии в организации Disability Belongs, а затем в качестве внештатного консультанта. Когда я присоединилась к команде «Blue’s Clues», я просматривала сценарии, раскадровки, скетчи и анимацию для нескольких эпизодов.</p><p> Во время одного из разборов сцены, где персонажи «Подсказок Блю» собирают палатку, я заметила, как выражение лица Лаванды оставалось неизменным, пока она выполняла все шаги. Как человек с аутизмом, я знаю, как часто мои собственные выражения лица интерпретируются иначе, чем у нейротипичных людей. Но я также знаю, что в такой момент я могла бы почувствовать разочарование из-за того, что детали не подходят друг к другу, быть подавленной шумом или отвлечься на болтовню друзей. Это тонкое несоответствие между выражением лица и тактической задачей сразу же бросилось мне в глаза из-за моего личного опыта.</p><p> Именно такие моменты, как этот, заставляют меня считать, что кино- и телепроизводствам следует прилагать больше усилий не только для того, чтобы укомплектовывать свои съемочные группы консультантами с инвалидностью или аутизмом, но и для того, чтобы нанимать больше сценаристов и актеров с аутизмом и инвалидностью. Аутентичное представительство – это не только масштабные сюжетные повороты. Оно также включает в себя мелкие детали, которые может по-настоящему распознать и описать только человек с инвалидностью.</p><p> Когда в историях, с которыми растут дети, недостаточно представлено тех или иных персонажей, мы теряем один из самых мощных инструментов, которые у нас есть для нормализации и содействия подлинной инклюзии. Более 70 миллионов взрослых в США — около 15% населения, которые сообщают о наличии инвалидности — выросли без своего собственного варианта персонажа, подобного коале Лаванде, и это отсутствие имеет значение.</p><p> Нам нужно гораздо больше персонажей с инвалидностью на экране, и нам нужны точные и многогранные образы. В противном случае мы рискуем увеличить разрыв между позитивными образами, которые видят дети, и реальным жизненным опытом людей с инвалидностью.</p><p> До того, как я начала работать над образом Лаванды, я и представить себе не могла, что смогу помочь создать на экране персонажей, которые воплощают мою собственную идентичность. Для людей с инвалидностью видеть себя отраженными в телешоу или фильмах, особенно во взрослом возрасте, может быть невероятно целительным опытом. В детстве, будучи аутичной американкой азиатского происхождения с глаукомой, многие аспекты моей жизни были окутаны своего рода культурным молчанием. Помогая создавать таких персонажей, как Лаванда, я надеюсь, что дети, смотрящие «Blue’s Clues & You!», не будут испытывать того же самого, и вместо этого смогут увидеть лицо, имя или характер, которые делают их теми, кто они есть.</p><p> Эксперты также обнаружили, что создание более достоверного изображения людей с инвалидностью в детских СМИ может улучшить как самооценку людей с инвалидностью, так и взаимодействие людей без инвалидности с людьми с инвалидностью. С самого раннего детства наш мозг постоянно собирает всевозможную информацию об окружающем мире. Исследования неизменно показывают, что детские передачи, такие как «Улица Сезам», могут положительно влиять на восприятие мира детьми, в том числе снижать предрассудки, и даже формировать то, как дети, потребляющие этот тип медиа, будут голосовать во взрослом возрасте.</p><p> Однако, по некоторым оценкам, лишь 3,9% персонажей на телевидении имеют инвалидность, поэтому нам трудно найти возможности как для людей с инвалидностью, так и для людей без инвалидности узнать о полном спектре человеческого опыта.</p><p> Создавая более инклюзивные медиа, мы можем это изменить. Мы можем вернуть себе власть над созданием подлинного представительства, чтобы молодые люди росли с историями, которые показывают им, что они принадлежат к чему-то большему. Но руководителям студий и продюсерским компаниям необходимо нанимать больше людей с аутизмом и инвалидностью не только для того, чтобы они высказывали свое мнение по этим историям, но и для того, чтобы они играли активную роль в их формировании. Люди с инвалидностью — не второстепенные персонажи.</p><p> Мы — главные герои собственной истории, и при создании сюжетов, в центре которых находятся пересечения наших жизней, мы должны играть ключевую роль. Это единственный способ гарантировать, что эти истории будут рассказаны с той глубиной, точностью и достоинством, которых заслуживаем мы и будущие поколения людей с инвалидностью.</p><p> <strong>Оригинал статьи читайте на HuffPost.</strong></p><div class="rcwp-related"><h3 class="rcwp-title">Интересно знать</h3><ul class="rcwp-related-posts"><li><a href="https://imgist.ru/be/%d0%bd%d0%b0-dannyj-moment-%d0%bd%d0%b0-kanale-nbc-otmeneno-7-shou-v-2026-godu-i-pochemu-eto-proizoshlo/" rel="bookmark">На данный момент на канале NBC отменено 7 шоу в 2026 году — и почему это произошло.</a><br><small>Основные положения На данный момент телеканал NBC отменил семь программ в 2026 году. Среди наиболее заметных отмененных проектов — сериалы «Блестящие умы» и «Закон и...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d0%bc%d1%8f%d1%80%d0%ba%d1%83%d0%b5%d1%86%d1%86%d0%b0-%d1%88%d1%82%d0%be-%d1%9e-vlastelinov-vselennoy-%d0%b1%d1%83%d0%b4%d0%b7%d0%b5-%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d1%8c%d0%ba%d1%96-start/" rel="bookmark">Ожидается, что у «Властелинов Вселенной» будет слабый старт в первые выходные. Почему это меньший провал, чем у «Мандалорца» и «Грогу» на второй неделе проката?</a><br><small>При совершении покупок по ссылкам в наших статьях компания Future и ее партнеры по распространению информации могут получать комиссию. Источник: Disney, Amazon Studios Уже вовсю...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d1%85%d1%82%d0%be-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%96%d1%86%d1%8c-%d0%b7%d0%b0-%d1%84%d1%96%d0%bb%d1%8c%d0%bc%d0%b0%d0%bc-%d1%8f%d0%ba%d1%96-%d0%bf%d0%b0%d0%b7i%d1%86%d1%8b%d0%be%d0%bd%d1%83%d0%b5%d1%86%d1%86/" rel="bookmark">Что стоит за фильмом, который позиционируется как первый за 20 лет релиз сразу на VHS, и почему это «средний палец» искусственному интеллекту.</a><br><small>Когда-то выражение «сразу на VHS» было ругательством, кодовым обозначением в основном ужасных дешевых фильмов, снятых практически за бесценок, но с чрезмерно многообещающими обложками. Сегодня это...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/hgtv-obyavlyaet-vedushhih-novogo-spin-offa-home-town-pochemu-eto-ne-mogut-byt-erin-i-ben-neper/" rel="bookmark">HGTV объявляет ведущих нового спин-оффа «Home Town». Почему это не могут быть Эрин и Бен Нэпьер</a><br><small>НУЖНО ЗНАТЬ Брайан и Сара Баумлер из Renovation Island станут ведущими нового шоу Home Town Takeover Canada. Премьера сериала состоится этой осенью на каналах HGTV...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d1%81%d1%8c%d0%b2%d1%8f%d1%82%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%96%d0%ba%d1%96-%d1%86%d1%8b%d1%80%d1%8b%d0%bc%d0%be%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%b6%d0%bd%d1%8b-%d1%80%d0%b0%d0%b7-%d0%bb%d1%8f%d1%81%d0%bd/" rel="bookmark">Создатели сериала «Каждый год после» рассказывают, почему это не любовный треугольник, об изменениях в отношениях Сэма и Перси по сравнению с книгой и о судьбе Чарли во втором сезоне.</a><br><small>Внимание: В этом посте содержатся спойлеры к фильму «Каждый год после», который сейчас доступен на Prime Video. Создательница сериала Эми Б. Харрис, приступая к экранизации...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d1%81%d1%82%d1%8b%d0%b2%d0%b5%d0%bd-spilberg-%d0%b7%d0%b0%d1%8f%d0%b2%d1%96%d1%9e-%d0%b3%d1%8d%d1%82%d1%8b-hotel-%d1%85%d1%82%d0%be-%d0%b1-tom-sellek-%d1%81%d1%96%d0%b3%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c-indian/" rel="bookmark">Стивен Спилберг заявил, что хотел, чтобы Том Селлек сыграл Индиану Джонса, и раскрыл одну из причин, почему этот выбор актера не состоялся.</a><br><small>НУЖНО ЗНАТЬ Стивен Спилберг рассказал, почему изначально хотел видеть Тома Селлека в роли Индианы Джонса. В новом интервью режиссер поделился своими впечатлениями о Селлеке: «Он...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/pervaya-v-karere-kita-haringtona-sczena-%d0%b1%d1%8b%d0%bb%d0%b0-%d1%9e-seriale-igra-prestolov-s-piterom-dinklejdzhem-pochemu-etot-paren-tak-mnogo-dvigaetsya/" rel="bookmark">Первая в карьере Кита Харингтона сцена была в сериале «Игра престолов» с Питером Динклейджем: «Почему этот парень так много двигается?»</a><br><small>Основные положения Питер Динклейдж и Кит Харингтон воссоединились в программе Variety «Актеры об актерах». Артисты вспоминали о своем участии в «Игре престолов» . Феномен HBO...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/pochemu-etot-nezavisimy-lejbl-s-byudzhetom-v-130-000-dollarov-otkazyvaetsya-%d0%b0%d0%b4-tradiczionnoho-podhoda-k-relizu-%d1%9e-pulzu-bolee-pankovskeho-podhoda/" rel="bookmark">Почему этот независимый лейбл с бюджетом в 130 000 долларов отказывается от традиционного подхода к релизу в пользу более панковского подхода?</a><br><small>Когда актеру Грегу Вроцосу было чуть больше двадцати, Джордж Галло, сценарист, наиболее известный по фильму «Полуночный бег», спросил его, смотрел ли он когда-нибудь фильмы Джона...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d1%83-finale-3-go-sezona-ejforii-pogibli-4-glavnyh-personazha-eto-samy-boleznenny-epizod-seriala-%d0%bd%d0%b0-dannyj-moment/" rel="bookmark">В финале 3-го сезона «Эйфории» погибли 4 главных персонажа, это самый болезненный эпизод сериала на данный момент.</a><br><small>Основные положения В финале 3-го сезона сериала «Эйфория» погибли четыре главных персонажа, это был самый болезненный эпизод сериала на данный момент. В начале эпизода Лори,...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/final-ejforii-darrell-britt-gibson-obyasnyaet-predatelstvo-bishopa-%d0%b2%d1%8b%d0%ba%d0%b0%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d0%bd%d0%b5-%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%96-%d1%9e-film%d0%b5-alamo-i-ispolnenie-role-personazha/" rel="bookmark">Финал «Эйфории»: Даррелл Бритт-Гибсон объясняет предательство Бишопа, прослушивание на роль в фильме «Аламо» и исполнение роли персонажа с аутизмом.</a><br><small>ВНИМАНИЕ: В этой статье содержатся спойлеры к серии «In God We Trust», финалу 3-го сезона сериала «Эйфория», который сейчас доступен для просмотра на HBO Max....</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d0%b2%d1%8b%d0%bb%d1%83%d1%87%d1%8d%d0%bd%d0%bd%d0%b5-marly-mindell-%d1%83-%d1%82%d1%8b%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%8b%d1%86%d1%8b-%d0%b4%d0%b0%d0%ba%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%b0%d0%b5-%d1%88%d1%82%d0%be-%d0%ba/" rel="bookmark">Выступление Марлы Минделл в «Титанике» доказывает, что комедия — это серьёзное дело. Как она привела Селин Дион на Бродвей (эксклюзив)</a><br><small>НУЖНО ЗНАТЬ Игра Марлы Минделл в мюзикле «Титаник» принесла ей три номинации на премию «Тони», в том числе за лучшую главную женскую роль в мюзикле....</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d1%80%d1%8d%d1%86%d1%8d%d0%bd%d0%b7%d1%96%d1%8f-%d0%bd%d0%b0-film-vremya-i-voda-rezhisser/" rel="bookmark">Рецензия на фильм «Время и вода»: режиссер-документалист Сара Доса создала душераздирающую элегию для тающего мира.</a><br><small>Создание фильма о климатическом кризисе — задача непростая. Как режиссёру справиться с неотложностью, масштабностью и надвигающейся катастрофой этого критического момента? Режиссёр «Огня любви» Сара Доса,...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/beskonechnye-zhyoltye-koridory-nachinalis-%d1%8f%d0%ba-internet-mem-a-teper-eto-gollivudskij-film-uzhasov/" rel="bookmark">Бесконечные жёлтые коридоры начинались как интернет-мем, а теперь это голливудский фильм ужасов.</a><br><small>Кинопостер с изображением однотонных желтых обоев, как правило, не вызовет у вас никакого интереса. Но не этот. Он мгновенно узнаваем миллионами и внушает ужас. Это...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d0%bd%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0-%d1%88%d1%82%d0%be-mandalorecz-i-grogu-%d0%b3%d1%8d%d1%82%d0%b0-%d1%9e%d1%81%d1%91-%d1%82%d0%be%d0%b9-%d1%81%d0%b0%d0%bc%d1%8b/" rel="bookmark">Действительно ли «Мандалорец» и «Грогу» — это тот самый триумфальный рывок в прокате, который нужен «Звёздным войнам»?</a><br><small>В выходные, посвященные Дню памяти, в прокате впервые за несколько лет на большой экран вернулись фильмы франшизы «Звездные войны» — «Звездные войны: Мандалорец» и «Грогу»....</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d0%b1%d0%b0%d1%81%d0%bd%d0%b0%d1%8f-%d1%85%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b7-dragon-sravnil-odnu-iz-bitv-s-vlastelinom-kolecz-i-teper-ya-ponimayu-naskolko-eto-vazhno/" rel="bookmark">Босс House Of The Dragon сравнил одну из битв с «Властелином колец», и теперь я понимаю, насколько это важно.</a><br><small>При совершении покупок по ссылкам в наших статьях компания Future и ее партнеры по распространению информации могут получать комиссию. Источник: HBO Несмотря на противоречивый финал...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/hudozhestvennoe-%d0%b0%d1%84%d0%b0%d1%80%d0%bc%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b5-filma-zakulise-eto-nastoyashhaya-igra-v-tetris/" rel="bookmark">Художественное оформление фильма «Закулисье» — это настоящая игра в тетрис.</a><br><small>Жутковатая природа пограничных пространств, и в частности идея бесконечных, внепространственных подсобных помещений, уже семь лет является частью жизни режиссера Кейна Парсонса — сначала благодаря его...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/%d1%82%d1%8b%d1%8f-prodyusery-postroili-biznes-rabotaya-%d0%b7-rezhisserami-debyutantami-%d1%96-%d0%b3%d1%8d%d1%82%d0%b0-%d0%bf%d1%80%d1%8b%d0%bd%d0%b5%d1%81%d0%bb%d0%b0-%d1%96%d0%bc-ogrom%d0%bd%d1%8b/" rel="bookmark">Эти продюсеры построили бизнес, работая с режиссерами-дебютантами. И это принесло им огромный успех с фильмом «Одержимость».</a><br><small>Несколько лет назад продюсер Джеймс Харрис случайно наткнулся на короткометражный 25-минутный фильм ужасов «Кресло» на YouTube, снятый никому не известным комиком по имени Карри Баркер....</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/brendan-glison-%d0%bc%d1%8f%d1%80%d0%ba%d1%83%d0%b5-shokiruyushhuyu-sudbu-svoego-personazha-v-koncze-filma-chelovek-pauk-nuar-eksklyuziv/" rel="bookmark">Брендан Глисон комментирует шокирующую судьбу своего персонажа в конце фильма «Человек-паук: Нуар» (эксклюзив)</a><br><small>Внимание: Эта статья содержит спойлеры к фильму «Человек-паук: Нуар» , который сейчас доступен для просмотра на Prime Video. НУЖНО ЗНАТЬ Брендан Глисон раскрывает подробности шокирующей...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/tarek-el-mussa-%d0%bc%d1%8f%d1%80%d0%ba%d1%83%d0%b5-%d0%bd%d0%b5%d0%b4%d0%b0%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%83%d1%8e-%d0%b0%d0%b7%d1%96%d0%b1%d0%ba%d1%83-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0%d1%80%d1%83%d1%8e-%d0%bd/" rel="bookmark">Тарек Эль Мусса вспоминает «незаконную» ошибку, которую он чуть не совершил во время съемок первого эпизода шоу «Flip or Flop».</a><br><small>НУЖНО ЗНАТЬ Тарек Эль Мусса рассказал историю о незаконной ошибке, которую он чуть не совершил во время своей первой сделки по перепродаже дома в 2011...</small></li><li><a href="https://imgist.ru/be/vsyo-nachalos-na-4chan-pak-pereshlo-na-youtube-teper-eto-odin-iz-samyh-ozhidaemyh-filmov-leta/" rel="bookmark">Всё началось на 4chan, потом перешло на YouTube. Теперь это один из самых ожидаемых фильмов лета.</a><br><small>Как подросток становится режиссером одного из самых ожидаемых авторских фильмов ужасов года? Ответ, конечно же, — интернет. Цифровое пространство — это наш главный мост, сокращающий...</small></li></ul></div> </div> <footer class="entry-footer hvn-theme-entry-footer"> </footer> </article> <nav class="navigation post-navigation" role="navigation" aria-label="Навігацыя па паведамленнях"> <h2 class="screen-reader-text">Навігацыя па паведамленнях</h2> <div class="nav-links hvn-theme-pagination-links"><div class="nav-previous"><a href="https://imgist.ru/be/reczenziya-%d0%bd%d0%b0-film-ofisny-roman-dzhennifer-lopes-prevratila-romanticesku-komediyu-netflix-v-izyskanny-privlekatelny-dl-zritelej-film-v-stile-retro/" rel="prev"><span class="nav-label">Папярэдні пост</span><span class="nav-title">Рецензия на фильм «Офисный роман»: Дженнифер Лопес превратила романтическую комедию Netflix в изысканный, привлекательный для зрителей фильм в стиле ретро.</span></a></div><div class="nav-next"><a href="https://imgist.ru/be/chleny-profsoyuza-sag-aftra-ratificzirovali-novy-kontrakt-poluchiv-odobrenie-bolee-91-golosov/" rel="next"><span class="nav-label">Наступны пост</span><span class="nav-title">Члены профсоюза SAG-AFTRA ратифицировали новый контракт, получив одобрение более 91% голосов.</span></a></div></div> </nav> <div id="comments" class="hvn-theme-comments-area"> <div id="respond" class="comment-respond"> <h3 id="reply-title" class="hvn-theme-reply-title">Пакінуць каментар <small><a rel="nofollow" id="cancel-comment-reply-link" href="/be/ya-sozdala-pervogo-personazha-s-autizmom-v-multfilme-podskazki-blyu-vot-chemu-eto-menya-nauchilo-v-plane-autentichnogo-izobrazheniya/#respond" style="display:none;">Адмяніць адказ</a></small></h3><form action="https://imgist.ru/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform" class="hvn-theme-comment-form"><p class="comment-notes"><span id="email-notes">Ваш адрас электроннай пошты не будзе апублікаваны.</span> <span class="required-field-message">Неабходныя палі пазначаны як <span class="required">*</span></span></p><div class="form-group"><label for="comment">Каментарый</label><textarea autocomplete="new-password" id="ieee2f7328" name="ieee2f7328" class="hvn-theme-form-control" rows="6" required></textarea><textarea id="comment" aria-label="hp-comment" aria-hidden="true" name="comment" autocomplete="new-password" style="padding:0 !important;clip:rect(1px, 1px, 1px, 1px) !important;position:absolute !important;white-space:nowrap !important;height:1px !important;width:1px !important;overflow:hidden !important;" tabindex="-1"></textarea><trp-replace-11></trp-replace-11></div><div class="form-group"><label for="author">Імя <span class="required">*</span></label><input id="author" name="author" type="text" class="hvn-theme-form-control" value="" required /></div><div class="form-group"><label for="email">Электронная пошта <span class="required">*</span></label><input id="email" name="email" type="email" class="hvn-theme-form-control" value="" required /></div><div class="form-group"><label for="url">Вэб-сайт</label><input id="url" name="url" type="url" class="hvn-theme-form-control" value="" /></div><p class="comment-form-cookies-consent"><input id="wp-comment-cookies-consent" name="wp-comment-cookies-consent" type="checkbox" value="yes" /> <label for="wp-comment-cookies-consent">Захаваць маё імя, адрас электроннай пошты і вэб-сайт у гэтым браўзеры на наступны раз, калі я буду пакідаць каментарый.</label></p><p class="form-submit"><button type="submit" class="submit" id="submit" name="hvn-theme-btn hvn-theme-form-submit">Каментарый да запісу</button> <input type=