Незалежна ад таго, ці знаёмыя вы з фільмам «Робін Гуд: Прынц злодзеяў» с Кевінам Костнерам и Морганам Фрыманам у галоўных ролях, вы амаль напэўна знаёмыя з песняй "(Everything I Do) I Do It for You", якая стала візітнай карткай фільма 1991 года, напісанай Браянам Адамсам , якая, магчыма, аказала значна больш значны культурны ўплыў, чым яе першакрыніца.
Нягледзячы на ўражлівыя касавыя зборы ў памеры 390 мільёнаў долараў (прыкладна 950 мільёнаў долараў у 2026 годзе, паводле амерыканскаму калькулятару інфляцыі ), гэты гістарычны эпічны фільм атрымаў змешаныя негатыўныя водгукі крытыкаў, набраўшы 53% на сайце Rotten Tomatoes. У той час як многія фільмы, якія першапачаткова атрымалі негатыўныя водгукі, з часам набываюць прызнанне, «Прынц злодзеяў » не перажыў істотнага пераацэньвання, набраўшы ўсяго 200 тысяч водгукаў і атрымаўшы сярэдні рэйтынг 3,3 на Letterboxd.
Аднак магутная балада Адамса мела гістарычны, сапраўды фантастычны поспех, пратрымаўшыся на вяршыні амерыканскага чарта Billboard Hot 100 на працягу 7 тыдняў і да 17 тыдняў у чарце чыстых продажаў. У роднай Вялікабрытаніі, краіне Адамса, песня, першапачаткова выпушчаная ў чэрвені 1991 года, пабіла рэкорды, якія трымаюцца да гэтага часу, пратрымаўшыся 16 тыдняў запар на вяршыні сінглавага чарта і атрымаўшы тытул самай доўгайграючай песні № 1 у брытанскім Топ-40.
Песня "I Do It for You" перасягнула па папулярнасці сам фільм, атрымаўшы намінацыю на прэмію "Оскар" у катэгорыі "Лепшая арыгінальная песня", адзіную намінацыю, якую фільм атрымаў на цырымоніі ўзнагароджання 1991 года, саступіўшы толькі загалоўнай песні з «Прыгажуні і пачвары» , якая атрымала пяць намінацый Паводле ацэнак, песня разышлася тыражом у 15 мільёнаў копій па ўсім свеце, стаўшы адным з самых прадаваных сінглаў усіх часоў, і можа пахваліцца уражлівымі 856000000 праслухваньняў на Spotify па стане на чэрвень 2026 года.
Падобна прызнанню ў каханні ў кранальным прысвячэнні Адамса, гэтая песня не мае сабе роўных па даўгавечнасці: яе выконвалі такія артысты, як Брэндзі , Фейт Хіл, Кэтрын Джэнкінс, Юрыдыя і гітарыст Journey Ніл Шон , а таксама яна ўвесь час гучала ў такіх вакальных конкурсах, як «The Masked Singer, The Voice» и «"The X Factor".
Гэты артыкул быў першапачаткова апублікаваны ў часопісе Men's Journal 7 чэрвеня 2026 года ў раздзеле "Навіны". Дадайце Men's Journal у спіс пераважных крыніц, націснуўшы тут.