ТРЭБА ВЕДАЦЬ
-
Дэвід Летэрман і яго жонка Рэгіна Ласко прысутнічалі на цырымоніі ўручэння прэміі імя Джона Ф. Кэнэдзі "За мужнасць" (2026) у Бостане ў нядзелю, 31 траўня.
-
Яны прыехалі туды, збольшага, каб падтрымаць сваю сяброўку Кэралайн Кэнэдзі, усяго праз некалькі месяцаў пасля смерці яе дачкі Таццяны Шлосберг.
-
У інтэрв'ю выданню PEOPLE жонкі распавялі аб тым, як сям'я Кэнэдзі перажывае страту 35-гадовага журналіста і пісьменніка ў снежні 2025 года.
Дэвід Летэрман і яго жонка Рэгіна Ласко прысутнічалі на цырымоніі ўручэння прэміі імя Джона Ф. Кенэдзі «За мужнасць» 2026 года ў Бостане ў нядзелю, 31 траўня, збольшага для таго, каб падтрымаць сваю сяброўку Кэралайн Кэнэдзі, якая памерла ўсяго праз некалькі месяцаў пасля смерці.
Прыбыўшы на мерапрыемства ў Прэзідэнцкай бібліятэцы і музеі Джона Кэнэдзі ў нядзелю ўвечары, Летэрман і Ласко пагаварылі з часопісам PEOPLE, расказаўшы пра тое, як Кэралайн і яе сям'я перажываюць страту 35-гадовага журналіста і пісьменніка ў снежні, які памёр ад смяротнага раку крыві.
Ласко, сяброўка Кэралайн, распавяла выданню PEOPLE, што сям'я адчувае сябе "наколькі гэта магчыма".
Летэрман распавёў, што калі б яму давялося апісаць сям'ю Кэнэдзі за пяць месяцаў, якія прайшлі пасля смерці Таццяны, на розум прыйшло б адно слова: "Спакойныя - і гэта нядзіўна, улічваючы, хто яны і чым займаюцца", - сказаў комік. - "Я б сказаў, што яны стабільныя".
Летэрман і Ласко, якія сустракаліся больш за два дзесяцігоддзі, перш чым ажаніцца ў 2009 годзе, прысутнічалі на пахаванні Таццяны ў Нью-Ёрку 5 студзеня разам з Кэралайн, яе мужам Эдам Шлосбергам і братамі і сёстрамі Таццяны, Роўз і Джэкам Шлосбергамі. На пахаванні таксама прысутнічалі іншыя вядомыя асобы, у тым ліку былы прэзідэнт Джо Байдэн і былы дзяржсакратар Джон Кэры.
У Таццяны дыягнаставалі востры міелаідны лейкоз, рак крыві, неўзабаве пасля нараджэння другога дзіцяці ад мужа Джорджа Марана ў 2024 годзе.
На цырымоніі ўзнагароджання ў нядзелю 68-гадовая Кэралайн аддала даніну павагі працы і жыццю сваёй памерлай дачкі і ўшанавала памяць бацькоў Джорджа, Гарэта і Мэры Моран, якія прысутнічалі на мерапрыемстве ўпершыню.
«Больш за ўсё мы памятаем Таццяну, якая працавала ў радзе гэтай бібліятэкі і ўвасабляла ўсё, за што змагаліся мае бацькі, у сваім цудоўным, дзіўным і занадта кароткім жыцці», — сказала яна дрыготкім голасам, ледзь стрымліваючы слёзы.
Гледачы апладзіравалі Таццяне амаль 20 секунд, пасля чаго Караліна ціха сказала: "Дзякуй".
Прынц Уільям (злева) вітаецца Кэралайн Кэнэдзі (справа) і яе дзецьмі Джэкам і Таццянай Шлосберг у Прэзідэнцкай бібліятэцы і музеі Джона Ф. Кэнэдзі ў Бостане 2 снежня 2022 года. Фота: ANGELA WEISS/AFP via Getty
У немым эсэ для часопіса The New Yorker, апублікаваным у лістападзе 2025 года, Таццяна распавяла пра свой невылечны дыягназ і разважала пра тое, што пакіне пасля сябе дваіх маленькіх дзяцей, напісаўшы, што «ўсё сваё жыццё я старалася быць добрай» і, апроч іншага, «абараняла сваю маці».
«Цяпер у яе жыцці, у жыцці нашай сям'і, з'явілася новая трагедыя, і я нічога не магу з гэтым зрабіць», — напісала Таццяна, падзяліўшыся таксама маленькімі радасцямі, якімі яна ўсё яшчэ атрымлівала асалоду ад, напрыклад, тым, як яе дачка расхаджвае «па хаце ў ярка-жоўтых гумовых маці».
У 2011 годзе Летэрман, шматгадовы вядучы вячэрніх ток-шоў, узяў у Кэралайн інтэрв'ю пра Джона Кэнэдзі, яе маці, Жаклін Кэнэдзі Анасіс, і пра тое, як яна расла ў сям'і Кэнэдзі, у рамках свайго шоу The Late Show .
«Я думаю, што адна з выдатных асаблівасцяў гісторыі… складаецца ў тым, што яна сапраўды аб'ядноўвае пакаленні, таму што людзі чулі, як іх сем'і, іх бацькі, бабулі і дзядулі казалі пра гэта і пра тое натхненне, якое ўвасабляў мой бацька», — сказала Кэралайн Летэрману ў той час, дадаўшы, дадаўшы, і дзядулямі.
Кэралайн Кэнэдзі выклікае смех у вядучага Late Show Дэвіда Летэрмана падчас свайго выступу на шоў Late Show with David Letterman 3 траўня 2011 года. Фота: Джон Пол Філа/CBS праз Getty
Падпішыцеся на PEOPLE on the Kennedys , нашу бясплатную штотыднёвую рассылку, у якой галоўны рэдактар Ліз Макніл даследуе адну з самых вядомых палітычных дынастый Амерыкі.
33-гадовы брат Таццяны, які ўдзельнічае ў напружанай барацьбе на праймерыз Дэмакратычнай партыі за месца ў Кангрэсе ад Манхэтэна, таксама дапамог сваёй маці ўручыць узнагароду на цырымоніі ў нядзелю ўвечары: жыхарам гарадоў-пабрацімаў Мінесоты і былому старшыні Федэральнай рэзервовай сістэмы Джэраму.
Перад мерапрыемствам Летэрман жартам сказаў выданню PEOPLE: «Я вялікі прыхільнік ФРС. З самага дзяцінства я проста не мог насыціцца ФРС», і намякнуў, што спадзяецца зрабіць сэлф з гэтым прафесарам цэнтральнага банка, які канфліктаваў з прэзідэнтам Дональдам Трампам з нагоды працэнтных ставак і тонкасцяў грашова-крэдытнай палітыкі ЗША.
Што тычыцца жыхароў Мінеапаліса і Сэнт-Пола, якіх ушаноўвалі за супрацьстаянне патоку федэральных агентаў у Мінесоту ў рамках узмацнення жорсткасці іміграцыйнай палітыкі Трампа, Летэрман сказаў: "Гэта адначасова сумна, выдатна і хвалююча, што іх памятаюць і ўшаноўваюць, таму што гэты штат падвергся неапраўданаму".
Джэк Шлоссберг, унук былога прэзідэнта ЗША Джона Ф. Кэнэдзі (злева направа), кіраўнік Федэральнай рэзервовай сістэмы Джэрам Паўэл і былы амбасадар ЗША Кэралайн Кэнэдзі, дачка Джона Ф. Кэнэдзі. Фота: Мел Муста/Bloomberg via Getty
«"Яны мабілізаваліся, арганізаваліся і адмовіліся паддацца тэрору з боку федэральных уладаў, якія накіравалі 3000 добра ўзброеных агентаў ICE ў іх абшчыны для арышту і дэпартацыі як грамадзян, так і неграмадзян", – сказала Кэралайн, уручаючы ўзнагароду, названую ў гонар яе бацькі.
Кэралайн таксама ўшанавала памяць Рэнэ Гуд і Алекса Прэці, двух жыхароў Мінеапаліса і грамадзян ЗША, забітых федэральнымі агентамі ў студзені. На цырымоніі таксама прысутнічалі бацька, брат і сястра Гуд.
«"Цяжка стаць прыкладам мужнасці, але часам яшчэ цяжэй быць членам іх сям'і", – сказала Кэралайн.
Прачытайце арыгінальны артыкул на сайце People.