У шматлікіх тэлесерыялах па коміксах DC Супермэн ваяваў з полчышчамі ворагаў, але толькі адна з іх - гэта радасна палохалая жанчына, агучаная Эдам Аснерам.
Адзін з самых жахлівых ворагаў Чалавека-сталі ва ўсіх медыя - гэта Бабуля Дабрыня, лейтэнант жорсткага ўладара планеты Апакаліпс, Дарксайда. У анімацыйным сусвеце DC голас Бабулі Дабрыні вельмі падобны на голас Аснера, лаўрэата прэміі «Эмі», вядомага па ролі Лу Гранта ў «Шоу Мэры Тайлер Мур» і агучванню галоўнага героя ў мультфільме Pixar «Уверх».
Створаная Джэкам Кірбі, Бабуля Дабрыня трэніруе воінаў Дарксайда і ўзначальвае асабліва жорсткую фракцыю, званую Жаночымі Фурыямі. У 2010 годзе Аснер растлумачыў, чаму яму падабалася працаваць над, мабыць, аднымі з лепшых мультфільмаў аб супергероях усіх часоў у рамках DCAU.
«Прыходзіць у студыю – гэта заўсёды прыгода, радасная прыгода, асабліва працаваць з гэтай камандай. З Андрэа [Рамана, рэжысёрам агучвання] працаваць адно задавальненне, а Брус [Тым, галоўны прадзюсер] ведае гэты жанр лепш за ўсіх», — сказаў ён. «Акрамя таго, гэта магчымасць даць волю свайму ўяўленню - рызыкаваць, кідацца ў вір з галавой і парыць. Гэтага не ўдаецца акцёру. Гэта можна рабіць у дзяцінстве. Таму я стараюся выкарыстоўваць гэтую магчымасць як мага часцей».
Чытайце таксама: Выканаўчы прадзюсер серыяла "Страла" Марк Гуггенхайм распавёў, што яго папярэджвалі: "Калі "Страла" не стане хітом, то CW больш не будзе існаваць".
Эд Аснер агучваў Бабулю Дабрыню ў мультсерыялах «Супермэн» і «Ліга справядлівасці без межаў».
Аніміраваная версія Бабулі Дабрыні ў яе зялёна-жоўтым касцюме. - Warner Bros. Animation
Эд Аснер упершыню згуляў Бабулю Дабрыню ў другім сезоне мультсерыяла «Супермэн: Анімацыйны серыял» у 1998 году. У той час гэта быў смелы крок з боку Бруса Ціма і Warner Bros. - запрасіць мужчыну на ролю жанчыны.
Аснер спадабаўся гэты выклік, і ён распавёў CBR : «Мяне заінтрыгавала. Мяне гэта ўзрушыла - акцэнт на «т**». Але, сапраўды кажучы, мы паэксперыментавалі з яе голасам і прыдумалі нешта даволі кітчэвае. Гэта было цудоўнае кітчавае падарожжа».
Бабуля Дабрыня пазней з'яўляецца ў 3-м сезоне мультсерыяла «Супермэн: Анімацыйны серыял», а Аснер паўтарыў гэтую ролю ў «Лізе справядлівасці без межаў», перш чым сыграць яе ў трэці і апошні раз у фільме «Супермэн/Бэтмен: Апакаліпсіс» 2010 года.
Аснер таксама меў досвед працы ў Marvel, паколькі раней агучваў Дж. Джона Джэймсана ў адным з лепшых анімацыйных серыялаў пра Чалавека-павука. Сярод іншых яго роляў у анімацыйных фільмах пра супергерояў – Роланд Дагетт у «Бэтмен: Анімацыйны серыял» і кіраўнік Daily Planet Пэры Уайт у фільме «Супермэн: Усе зоркі».
Спадабаўся артыкул? Падпішыцеся на бясплатную рассылку TVLine і дадайце нас у спіс пераважных крыніц навін аб тэлебачанні, стрымінгавых сэрвісах і кіно.
Прачытайце арыгінальны артыкул на TVLine. .