На працягу трэцяга сезона серыяла AMC "Інтэрв'ю з вампірам" персанажы з аднолькавай доляй страху, прадчування і глыбокай павагі кажуць аб нейкай з'яве, званай "Вялікай трансфармацыяй". Гэтая фраза мае сваё ўласнае значэнне ў пышным, грандыёзным свеце крывасмокаў і заклінальнікаў, створаным і паказаным Ролінам Джонсам у інтэрпрэтацыі стваральніка і шоураннера Эн Райс. Але гэта таксама мета-апісанне серыяла, які зведаў перабудову, якая адпавядае змене далягляду, настолькі кардынальнаму, што яно распаўсюджваецца і на саму назву. "Інтэрв'ю з вампірам" (не)мёртвы. Няхай жыве «Вампір Лестат»!
Пераасэнсаванне папулярных і добра вядомых серыялаў - справа рызыкоўнае. На мінулым тыдні "Эйфарыя" ад HBO скончылася на мінорнай ноце: серыял аб старшакласніках быў беспаспяхова пераасэнсаваны як неовестерн. Але ператварэнне «Інтэрв'ю з вампірам» у псеўдадакументальны фільм, у цэнтры якога - галоўны герой (Сэм Рыд), які рашыў стаць рок-зоркай у трэцім стагоддзі свайго жыцця, - не такі ўжо вялікі крок для серыяла, як можа здацца. «Інтэрв'ю» заўсёды адрознівалася празмернасцю і схільнасцю да драматызму, якасцямі, якія аднолькава добра ўвасоблены як у новым вобразе Ігі Попа, створаным былым французскім арыстакратам, так і ў леташняй вампірскай тэатральнай трупе. Магчыма, нават лепш: па меры таго, як «Вампір Лестат» дасягае новых вышынь опернай эмацыйнасці і радаснай заганнасці, музыка пачынае ўспрымацца як спосаб выказаць тое, што не пад сілу простым словам і выявам.
Больш матэрыялаў ад Variety
-
Як AMC перазапускае "Інтэрв'ю з вампірам" пад назвай "Вампір Лестат" – з рок-канцэртам, маштабнымі маркетынгавымі акцыямі і 20 арыгінальнымі песнямі.
-
На канале AMC+ выйдзе пост-шоў серыяла "Вампір Лестат".
-
Кінафестываль Overlook: Другая хваля праграмы ўключае фільмы жахаў, інтэрактыўныя мерапрыемствы і даніну павагі фільму "Інтэрв'ю з вампірам".
Першыя два сезоны «Інтэрв'ю», вядома ж, былі пабудаваны на дыялогу паміж журналістам Дэніелам Молоем (Эрык Багасян, які атрымлівае асалоду ад жыццём) і Луі дэ Пуэнт-дзю-Лакам (Джэйкаб Андэрсан), якога Джонс і яго калегі пераасэнсавалі як чарнаскурага гея з Новага Арлеана часоў. чароўным еўрапейцам. У другім сезоне, які выйшаў у 2024 годзе, у сюжэт быў уключаны Арман (Асад Заман), які перажыў растанне з Лестатам, і дзеянне перанеслася ў цяперашні час, дзе адносіны Луі і Армана пачалі разбурацца, а Арман ператварыў Дэніела ў яшчэ адну несмяротную істоту ночы.
Фільм "Вампір Лестат" па-ранейшаму перамяшчаецца ў часе, але яшчэ больш свабодна і менш прадказальна, чым яго папярэднікі. У ім ёсць флэшбекі да дзяцінства Лестата ў Еўропе XVIII стагоддзя, з якіх мы даведваемся, што ён пакутаваў ад траўміруючага заікання і аднойчы забіў восем ваўкоў з мушкета голымі рукамі. Але паміж гэтай гісторыяй паходжання і паўночнаамерыканскім турнэ Лестата з яго неахвотна далучанай да групы людзей, захаваным Даніэлем, які бярэ ў Лестата інтэрв'ю ў якасці прадзюсара дакументальнага фільма гэтак жа, як калісьці засынаў Луі і Армана дакучлівым пытаннем, ёсць устаўкі да фармавання групы. выгнання пасля разрыву з Луі. У адпаведнасці з максімалізм серыяла, тут нават выкарыстоўваецца яшчэ адзін які атачае прыём: уступны флэшфорвард паказвае (пасмяротны, як маецца на ўвазе) продаж з аўкцыёну маёмасці Лестата, уключаючы свайго роду аўдыёмемуары пад назвай «Няўдачы». Ах так, і яшчэ там ёсць инцест.
Маці Лестата, Габрыэла (Джэніфер Эле), - гэта той тып аўтарскага тварэння, ад якога больш кансерватыўная адаптацыя магла б адмовіцца, падобна таму як фільмы Дэні Вільнёва «Дзюна» наўрад ці ператвораць Цімаці Шаламе ў гіганцкага пяшчанага чарвяка. Але мы жывем у свеце пасля «Гульні тронаў», і, акрамя таго, Джонс ніколі не імкнулася згладжваць вострыя куты Райс, каб зрабіць яе працы больш прыдатнымі для франшызы. (Гэтая стратэгія контрпрадуктыўная, як мы бачылі летась на прыкладзе банальнага і хутка зачыненага фільма «Таламаска».) Калі ўжо на тое пайшло, «Інтэрв'ю» - і зараз «Вампір Лестат» - кахаюць узмацняць свет Райс. Гэтак жа, як гомаэратычная напруга паміж Людовікам і Лестатам тут уяўляе сабой паўнавартасны, шматгадовы любоўны раман, эдыпаў трапятанне паміж Лестатам і бацькам, якога ён выратаваў ад сухот, падарыўшы тое, што вампіры завуць «дарма», - гэта, э-э, адкрыта.
Эле - выдатны дадатак да і без таго зорнага складу, яна фарсіць з ідэальна выкладзенай стрыжкай боб і працягвае слаўную традыцыю серыяла - сумнеўна дакладную, але, несумненна, займальную гульню з акцэнтамі. (Часам Габрыэла гаворыць з італьянскім акцэнтам, як і належыць; часам у яе ўсходнееўрапейскі акцэнт, як у графіні Дракулы.) А ў ролі новага галоўнага героя Рыд захоўвае паказную ганарыстасць Лестата — у ролі перфекцыяніста-франтмэна, які водзіць сваіх калегаў праз марафонскія сесіі персанажа гукапісу. уразлівасцю і болем.
Але калі казаць пра новых персанажаў, то найвялікае ўражанне вырабляе музыка, большая частка якой — арыгінальныя песні штатнага кампазітара Дэніэла Харта. (Вы можаце паслухаць «Butterscotch Bitch» анлайн прама зараз!) Лестат, красуючыся на сцэне перад фанатамі, якіх ён заве «Выдатна хворым» (мянушка, якое, я спадзяюся, хутка пяройдзе і да анлайн-прапаведнікаў шоў), выкрыквае такія радкі, як «Які ў цябе доўгі твар, прыгажосць мяне». Па меры таго, як Молай паступова разбурае адчужаную, напышлівую знешнюю абалонку Лестата, яго гучанне адпаведна змяняецца ад агрэсіўнага панка да больш сузіральных балад.
«Інтэрв'ю з вампірам» заўсёды было спектаклем, напісаным з вялікай увагай да дэталяў, і «Вампір Лестат» застаецца такім і сёння, з яго сцэнарамі, поўнымі складаных, цяжкавымоўных дыялогаў, якія часта вымаўляюцца ва ўвесь голас. (Адзін з маналогаў Лестата пачынаецца з апісання «ганарыстай аднастайнасці гарызонту Таронта».) Але музыка дае спектаклю яшчэ адзін спосаб перадаць глыбокія пачуцці персанажаў, чые страсці гэтак жа моцныя, як і іх кроў. Песні дапамагаюць Лестату перажыць узлёты і падзенні жыцця, якое ён называе "трохвекавой чыгуначнай катастрофай": яго перараджэнне праз выкраданне і напад жудаснага, самотнага старога вампіра; страту прыёмнай дачкі Клаўдзіі (Дзялейні Хэйлз), якую яны з Луісам працягваюць пераследваць абодвух; яго зацяжны і складаны разрыў адносін, у якім вампірская версія адвакатаў па разводах уступае ў вельмі пацешную сварку.
Акрамя таго, дзякуючы сваёй сюррэалістычнай фантазіі і перакручанаму пачуццю гумару, "Інтэрв'ю з вампірам" ужо па духу нагадвала мюзікл. У «Вампіры Лестаце» песні арганічна ўпісваюцца ў свет, які ўжо дапускае розныя магчымасці, напрыклад, прывід жанчыны, якая знаходзіцца ў стане перадазіроўкі наркотыкаў, чытае лекцыю Лестату, лунаючы на столі. Лестат апраўдвае сваю, э-э, сувязь з Габрыэлай, сцвярджаючы, што вампіры выходзяць за рамкі такіх дробязных чалавечых паняццяў, як агульнапрынятая мараль. Гэта, безумоўна, дакладна ў тым сэнсе, што ўзаемаадносіны старажытных тэлепатычных істот разгортваюцца ў часовай шкале, якую нам, людзям, цяжка зразумець. Але калі задача "Інтэрв'ю з вампірам" складалася ў тым, каб зрабіць гэтыя ўзаемадзеянні зразумелымі для тых з нас, у каго абмежаваная працягласць жыцця, то "Вампір Лестат" дадае ў гэты арсенал новую зброю, якая дзівіць з сілай кола ў сэрца.
Прэм'ера серыяла "Вампір Лестат" адбудзецца на каналах AMC і AMC+ 7 чэрвеня ў 21:00 па ўсходнім часе, а астатнія серыі будуць выходзіць штотыдзень па нядзелях.
Лепшае з разнастайнасці
-
Лепшыя альбомы дзесяцігоддзя
Падпішыцеся на рассылку навін Variety. Каб быць у курсе апошніх навін, сачыце за намі ў Facebook, Twitter і Instagram.