ТРЭБА ВЕДАЦЬ
-
Лейтан Уільямс быў намінаваны на прэмію «Тоні» ў 2026 годзе за свой брадвейскі дэбют у нашумелым мюзікле. «"Тытанік".
-
Акцёр распавёў выданню PEOPLE, што яго энергічнае выступленне, якое ўключала ў сябе шпагат, першапачаткова прычыніла шкоду сцэне тэатра Сэнт-Джэймс.
-
Уільямс дзякуе свайму бойфрэнду Харперу Джэймсу за падтрымку на працягу ўсяго яго шляху на Брадвеі і атрыманню прэміі «Тоні».
Лейтан Уільямс надае новае значэнне тэрміну "прарыў".
Ураджэнец Вялікабрытаніі быў намінаваны на прэмію «Тоні» ў 2026 годзе за свой брадвейскі дэбют у хітавым мюзікле. «Тытанік» . Але яго выступленне таксама выклікала нечаканыя водгукі ад работнікаў сцэны ў нью-ёркскім тэатры "Сэнт-Джэймс".
У канцы камедыі, у якой пераасэнсоўваецца сюжэт фільма «Тытанік» 1997 гады, калі бы на борце знаходзілася Селін Дыён, Уільямс з'яўляецца ў выяве, натхнёным Цінай Тэрнер, - увасабленні айсберга, які загубіў карабель. У поўным жаночым вобразе - на высокіх абцасах, у кароткай, зіготкай, люстраной сукенцы і ледзяной блакітнай парыку - акцёр выконвае класічную песню Тэрнер 1966 года "River Deep - Mountain High", завяршаючы нумар эфектным шпагатам.
Першапачаткова гэты трук уключаў разбег з задняй часткі сцэны і скачок з узвышанай платформы. Але, як аказалася, пасля гэтага пол тэатра меў патрэбу ў рамонце.
«"Насамрэч, я даволі часта трапляла ў непрыемнасці", – са смехам кажа 31-гадовая Уільямс у інтэрв'ю PEOPLE.
«"Пасля выступлення да мяне пастаянна падыходзяць і скардзяцца, а я кажу: "Спыніце. Вы спрабуеце выставіць гэта маёй праблемай, а гэта ваша праблема!" - дадае ён. — "Я не буйная дзяўчына. Сцэна павінна вытрымліваць мяне, так што гэта не мая віна, што падлога не можа гэтага вытрымаць!"„
Публіка, вядома ж, не скардзіцца. Вечар за вечарам Уільямс прымушае публіку ў Сэнт-Джэймсе ўставаць з месцаў, дэманструючы магутны вакал, віртуознае танцавальнае майстэрства і неверагодную харызму, што тлумачыць, чаму брадвейская публіка так хутка закахалася ў яго.
Лейтан Уільямс на мерапрыемстве "Сустрэча з намінантамі" ў рамках цырымоніі ўручэння прэміі "Тоні" 14 мая 2026 года. Фота: Джэні Андэрсан/Getty
Гэта той тып зорнага выступу, які нібы створаны спецыяльна для Брадвея - нават нягледзячы на тое, што Уільямс даказвае свой талент на сцэне ўжо амаль два дзесяцігоддзі.
Акцёр пачаў прафесійна выступаць у 11 гадоў, калі атрымаў ролю ў мюзікле «Білі Эліёт» , і з тых часоў не спыняўся. На працягу наступных двух дзесяцігоддзяў ён стаў добра вядомы брытанскай публіцы дзякуючы такім праектам, як камедыя BBC. «Дрэнная адукацыя», адначасова будуючы паспяховую тэатральную кар'еру, якая ўключае пастаноўкі «"Лак для валасоў"» , «Рэнт» , «Кабарэ» и «Усе кажуць пра Джэймі» .
Пазней Уільямс пакарыў публіку, стаўшы фіналістам шоу «"Strictly Come Dancing"» , дзе яго запальныя нумары і заразлівая харызма зрабілі яго ўлюбёнцам гледачоў. (Яго аргентынскае танга абавязкова варта паглядзець). Затым рушыла ўслед атрымаўшая прэмію Аліўе роля Айсберга ў пастаноўцы «Тытанік » у Вест-Эндзе, што падрыхтавала глебу для яго пераходу на Брадвей.
Лейтан Уільямс пазіруе са сваёй узнагародай за лепшую мужчынскую ролю другога плана ў мюзікле "Тытанік" на цырымоніі ўручэння прэміі "Аліўе" 2025 года ў Лондане 6 красавіка 2025 года. Фота: Алан Чэпмэн/Дэйв Бэнэт/Getty
Намінацыя на прэмію "Тоні" кажа аб тым, што ён выдатна пачаў сваю кар'еру.
«"Я ў гэтым бізнэсе амаль 20 гадоў, і магчымасць нарэшце-то патрапіць на Брадвей – гэта велізарная мара, якую я мару ажыццявіць", – кажа Уільямс. »Таму я шчыра стараюся атрымліваць асалоду ад кожнага моманту. Бо менавіта дзеля гэтага я сюды і прыехала«.
Ён не гатовы сыходзіць і пасля завяршэння запланаваных на 20 верасня паказаў мюзіклу «Тытанік» на Брадвеі.
«Гэта не апошні раз, калі вы мяне бачыце. Мне трэба зрабіць тут тое ж, што і з Марышам Уоллес», - смяецца Уільямс, маючы на ўвазе амерыканскую выканаўцу, якая стала зоркай пасля пераезду ў Вялікабрытанію. "Вось што мне трэба зрабіць тут".
Харпер Джэймс і Лейтан Уільямс у снежні 2024 года. Фота: Дэйв Бэнэт/Getty
Складанасць заключаецца ў тым, што яго блізкія знаходзяцца так далёка, уключаючы яго маці і яго бойфрэнда, лічбавага дзеяча Харпера Джэймса, з якім ён сустракаецца амаль тры гады. .
Абодва будуць у ЗША ў наступным месяцы і будуць прысутнічаць на цырымоніі ўручэння прэміі "Тоні" ў Radio City Music Hall, нават калі строгія абмежаванні па колькасці гасцей запатрабуюць ад іх невялікай харэаграфіі.
«"Мой хлопец будзе сядзець са мной у першым акце, а потым яны памяняюцца месцамі ў другім, таму што дазваляецца толькі адзін спадарожнік", – кажа ён. "Мы выдатна правядзем час".
Лейтан Уільямс прысутнічае на прэм'еры брадвейскага мюзікла «Тытанік» у тэатры Сэнт-Джэймс 12 красавіка 2026 года ў Нью-Ёрку. Фота: Валеры Тэранава/WireImage
Не прапусціце ніводнай навіны - падпішыцеся на бясплатную штодзённую рассылку PEOPLE , Каб быць у курсе ўсяго самага лепшага, што можа прапанаваць PEOPLE: ад навін аб знакамітасцях да захапляльных гісторый аб людзях.
Для Ўільямса асабліва важна падзяліць гэтую знамянальную падзею з людзьмі, якія дапамаглі яму яго дасягнуць, - асабліва з Джэймсам, які, паводле яго слоў, быў для яго "апорай" у гэты пераходны перыяд.
«"Мне проста падабаецца, як ён дазваляе мне бліскаць і рабіць тое, што я хачу", – кажа Уільямс аб сваім партнёра. »Ён не імкнецца да ўсеагульнай увагі і проста падтрымлівае мяне ва ўсім«.
Лейтан Уільямс на прэс-канферэнцыі, прысвечанай спектаклю "Тытанік" на Брадвеі ў сакавіку 2026 года. Фота: Брус Глікас/WireImage
Апошнія некалькі месяцаў для Ўільямса былі неверагодна насычанымі: дэбют на Брадвеі, намінацыя на прэмію «Тоні» і армія амерыканскіх прыхільнікаў, якая расце. Але гэта таксама запатрабавала адной нечаканай адаптацыі.
Акцёр больш не скача са сцэны, каб зрабіць той самы сумна вядомы скачок праз шпагат. У нашы дні да тэатра Сэнт-Джэймс ставяцца некалькі мякчэй.
«"Я стаў рабіць менш рэзкія скачкі, каб захаваць сцэну", – кажа ён. »Я па-ранейшаму даю гледачам тое, чаго яны хочуць, мы з цяслярамі цяпер сябры. Так што, калі ласка, Брадвей. Мы ўсё выправілі«.
Білеты на мюзікл «Тытанік» ужо ў продажы. Цырымонія ўручэння прэміі "Тоні" 2026 года адбудзецца ў Radio City Music Hall у нядзелю, 7 чэрвеня. Шоу будзе транслявацца ў прамым эфіры на абодвух узбярэжжах на канале CBS (пачатак у 20:00 па ўсходнім часе/17:00 па ціхаакіянскім часе), а таксама будзе даступна для прагляду на Paramount+.
Прачытайце арыгінальны артыкул на сайце People.