LO QUE NECESITA SABER
-
Billy Idol recibió el premio a la trayectoria artística en los American Music Awards de 2026, celebrados en Las Vegas el 25 de mayo.
-
En una entrevista con PEOPLE, el músico de rock dijo que su forma de actuar ha cambiado con los años.
-
En su discurso de aceptación, Idol también recordó sus raíces en el punk rock en 1976.
Billy Idol siempre se ha enorgullecido de sus actuaciones en directo, pero ha cambiado su enfoque a la hora de actuar, y eso incluye dejar el alcohol y las drogas.
«"No subo al escenario drogado ni nada por el estilo", le dice el ídolo de 70 años a PEOPLE cuando le preguntan cómo ha cambiado su enfoque de las actuaciones a lo largo de los años. "Hubo una época en la que subía al escenario un poco drogado o me tomaba un destornillador enorme en medio de un concierto".
Sin embargo, según el propio icono de la música, hoy en día tiene una actitud completamente diferente antes de actuar ante un público.
Billy Idol en 2024. Foto: Dia Dipasupil/Getty
«"Ahora mismo... me comporto con total normalidad y sinceridad, y creo que así es como debe ser, porque la música en sí misma es emocionante", comparte. "Puedes experimentar esa sensación cada vez que tocas. Esa es la emoción.".
En mayo de 2024, Idol declaró a la revista PEOPLE que estaba "sobrio en California", alegando que la decisión se debió a un accidente de motocicleta en 1990 en el que casi pierde una pierna. .
«"Empecé a pensar seriamente en seguir adelante y dejar de ser un drogadicto y todo eso", dijo refiriéndose al incidente. "Me llevó mucho tiempo, pero poco a poco desarrollé disciplina, y ahora no soy la misma persona que era en los 80. Ya no soy el mismo drogadicto".
«"En Alcohólicos Anónimos me decían: 'Siempre serás un adicto'. Y puede que sea cierto, pero ya no hago nada de eso. De alguna manera lo superé", añadió. "Tengo mucha suerte de haberlo superado, porque mucha gente no lo consigue".
El ídolo señaló que la mayoría de la gente que le rodea tampoco bebe, lo cual "ayuda mucho".
«"Puedo tomarme una copa de vino de vez en cuando", dijo. "No tengo que hacer nada. Pero, al mismo tiempo, ya no soy el mismo drogadicto que era en mi mejor momento en los años 70 y 80".
El cantante, conocido por su éxito "White Wedding", también habló sobre su evolución como artista durante su asistencia a los American Music Awards 2026, que se transmitieron en vivo desde el MGM Grand Garden Arena en Las Vegas el lunes 25 de mayo.
La ceremonia, presentada por Queen Latifah, rindió homenaje a algunas de las figuras más célebres de la industria musical, e Idol fue homenajeado por sus contribuciones a la música rock y la cultura pop a lo largo de décadas de influencia.
El actor y cantante Leon Thomas entregó el premio Idol, elogiando su trayectoria, que abarca desde los inicios del movimiento punk hasta su estrellato en el circuito de rock de estadios.
Idol saltó a la fama a finales de la década de 1970 como miembro del grupo Generation X, antes de lanzar su carrera en solitario, publicando éxitos como "Rebel Yell", "Dancing with Myself" y "Eyes Without a Face".
Billy Idol en 1984. Fuente: Getty
No te pierdas ninguna noticia: suscríbete a Boletín informativo diario gratuito PEOPLE , para estar al día con lo mejor que PEOPLE tiene para ofrecer Desde noticias sobre famosos hasta historias apasionantes sobre personas.
En su discurso de aceptación, Idol reflexionó sobre la increíble longevidad de una carrera que alguna vez creyó que sería efímera.
«Cuando empecé en el punk rock en 1976, pensábamos que solo duraría seis meses, y mucho menos 50 años», dijo desde el escenario. «Pero lo hicimos por amor a la música, porque la música era lo único que nos daba una sensación de libertad, una sensación de independencia».
El rockero también habló sobre la determinación que lo ha ayudado a lo largo de sus décadas en la industria.
«"Creíamos en lo que hacíamos y pensábamos que si soñábamos con esta vida y le dábamos todo de nosotros, nos recompensaría con creces", añadió Idol. "Y eso fue exactamente lo que sucedió".
Lee el artículo original en People.