Негізгі ережелер
-
Бағдарламаның бұрынғы тілшісі «60 минут» Скотт Пелли сейсенбіде оның жұмыстан шығарылуына жауап берді.
-
Пелли өз мәлімдемесінде жаңалықтар бағдарламасының адал аудиториясын мақтап, басшылықтың «ең жоғарғы жағындағы құндылықтардың құлдырауына» өкініш білдірді.
-
«Бағдарлама„ 60 минут “Біздің барлық жоғары басшылығымыз және ең жақсы екі тілшіміз ешқандай себепсіз қатыгездікпен жұмыстан шығарылған кезде, ол өзінің бастапқы мәнін жоғалтты», - деді ол.
Бағдарламаның көпжылдық тілшісі «60 минут» Скотт Пелли сейсенбі күні жұмыстан шығарылуымен бірге келген қатал хаттың және онымен байланысты жазбаның жариялануына жауап берді.
«60 Minutes ондаған жылдар бойы Америкадағы бірінші нөмірлі жаңалықтар бағдарламасы болды, себебі біздің сүйікті аудиториямыз біздің әңгімелерімізден адалдықты, сапаны және адамгершілікті табады„, - деп жазды Пелли бірнеше жаңалықтар агенттігі жариялаған мәлімдемеде. “Өткен айда...» 60 минут“ »Біздің барлық жоғары басшылығымыз бен ең жақсы екі тілшіміз себепсіз қатыгездікпен жұмыстан шығарылған кезде, ол өзінің бастапқы мәнін жоғалтты. Жақсы адамдар аудиториямызды қорғағаны үшін үнсіз қалды. Олар саяси бейімділік күштеріне қарсы әділеттілік үшін тұрды; олар хаосқа қарсы кәсібилік үшін тұрды».
37 жастағы CBS жаңалықтар ардагері жаңа басшылықтың «біліктілігі мен кәсіби еместігіне» шағымданып, «біздің арнамыздың жаңа иесі Трамп әкімшілігін қуанту үшін бұл әңгімені айтып жатыр» деді.
«Қалдықтардың қорқынышты жағдайы жүректі ауыртады», - деп жалғастырды ол.
Жанжал дүйсенбі күні Пелли CBS News арнасының жаңа басшысы Бари Вайссты бағдарламаны «жойды» деп айыптаған кезде басталды.« 60 минут »жаңадан тағайындалған атқарушы продюсер Ник Билтонның төрағалығымен өткен қызу қызметкерлер жиналысы кезінде ол директорға және бұрынғы техникалық тілшіге бұл жұмысқа «қарапайым» түрде білікті екенін айтты.
Бари Вайсс, Вашингтон, Колумбия округі, 25 сәуір; Ник Билтон, Лос-Анджелесте, 2016 жыл. Фото: Мэри Коу/CBS via Getty; Альберт Л. Ортега/Getty
Бұған жауап ретінде CBS сейсенбі күні Пеллиді жұмыстан шығарды, кейіннен тілші Вайсспен, Билтонмен, CBS News президенті және бас редакторы Том Цибровскимен және CBS кадр өкілімен кездесу нашар нәтиже көрсеткені туралы хабарланды.
«Жаңа лауазымдағы алғашқы әрекеттерімнің бірі сізге қоңырау шалып, сөйлесу ұсынысын жасап, кешкі асқа шақыру болды. Сіздің бұл ұсынысты қабылдамай, мені қудалауды таңдағаныңызға қатты көңілім қалды», - деп жазды Билтон Пеллидің ресми жұмыстан босату туралы хабарламасына тіркелген хатта.
«Сіздің шоудың болашағына қарсылығыңыз өте айқын айтылды», - деп жазды Билтон. «Мен сізді тыңдадым. Сондықтан, CBS News атынан сізге CBS-тегі жұмысыңыздың дереу тоқтатылғанын хабарлау үшін жазып отырмын».
Бағдарлама қызметкерлері жұмыстан шығарылғаннан кейін «60 минут» Билтоннан «Біз Скотт Пеллимен жолымызды бөлдік» деген түсіндірме хабарлама жіберілді.
Ол сөзін жалғастырды: «Мен Скотттың көпшілігіңіз үшін қаншалықты маңызды екенін білемін және мұны жеңіл-желпі айтып тұрған жоқпын. Мен онымен демалыс күндері бірнеше рет тікелей сөйлесуге тырыстым және бүгін түстен кейін ортақ тіл табуға тырыстым. Скотт дұрыс емес жолды таңдады».
Билтон сонымен қатар «жағдайдың сізбен 59-маусым және осы шоудың болашағы туралы айтқым келген әңгімеме кедергі келтіргеніне өкінетінін айтты. Мен бұл өте қысқа мерзімде үлкен өзгеріс болатынын түсінемін және басқаша жасамаймын» деді.
«Мен сіздермен өткен аптадағы оқиғаларды қайтадан талқыламаймын. Мен жай ғана айтарым: мен сіздердің әрқайсыңызды, журналистикаңызды және болашақта бірге істейтін істерімізді қолдаймын», - деп түйіндеді ол.
Біздің қосымшамызбен күнделікті ойын-сауық жаңалықтарын, танымал тұлғалардың жаңалықтарын және көру ұсыныстарын алыңыз EW Dispatch ақпараттық бюллетеньдері .
Пелли өз мәлімдемесінде есімдерін атамай былай деп жазды: «Жаңа басшылық маған саяси тұрғыдан сезімтал оқиғаға жалған ақпарат пен бейтараптық енгізуді тапсырды. Маған дәлелсіз айыптауларды қосуды тапсырды. Мен бұл нұсқауларды ешқашан елемей немесе қабылдамай қойған емеспін. Жақында саясаткерлерден эфирдегі сұхбаттарға тілшілерді таңдау сұралды. Саясаткерлерге эфирдегі сұхбаттарды бақылауға мүмкіндік беру «60 минут »Олай істеудің жолы жоқ».
Ол сондай-ақ өзінің бір әңгімесінің эфирге шықпай қалғанын алға тартып: «Жаңа басшылықтың біліксіздігі мен кәсіби еместігі үлкен шығын әкелді», - деді.
«Мен CBS-тен 37 жылдан кейін бір сезіммен кетемін – менің жұмысымды қолдап, байытып, көбінесе жеке басына қауіп төндірген CBS News ерлер мен әйелдеріне деген ризашылыққа толы жүрегім. Мен осы адамдар мен олардың идеалдары қайтадан құрметтелетін күн үшін, яғни ақыл-ой, біліктілік және батылдық оралатын күн үшін дұға етемін», – деп түйіндеді Пелли өз мәлімдемесінде.
EW түсініктеме алу үшін CBS арнасына хабарласты.
Entertainment Weekly газетіндегі түпнұсқа мақаланы оқыңыз.