ЧИКАГО — Обама президенттік орталығының оңтүстік шетіндегі нормативтік өлшемді баскетбол алаңының бір шетінде «Иә, біз жасай аламыз» ұран, ал екінші шетінде «Шабыттанған, күресуге дайын» деген жазу бар. 44-ші президенттің өмірі мен мансабына арналған мұражай орналасқан кешеннің басты мұнарасында «Үміт пен өзгеріс вестибюлі» орналасқан, ал сыртында балалар алаңы (балалар үшін қауіпсіз резеңке беттері бар), әйелдер бағы, барбекю грильдері және мүгедектер арбасына арналған көкөніс төсектері бар жасыл шатыр орналасқан.
19 маусымда ашылатын 19,3 акрлық Обама қоры кешенін пародиялау оңай болар еді, және көптеген сыншылар мен саясаткерлер мұны қазірдің өзінде жасап үлгерді. Tod Williams Billie Tsien Architects жобалаған 225 футтық таспен қапталған мұнараға «Обамалик» деген лақап ат қойылған, ал президент Дональд Трампты қолдаған сәулетшіл дәстүрлілер бұл дизайнды қатал, қатыгез және бекініс тәрізді деп сынға алды. Трамп жақында әлеуметтік желілерде балалық шағындағы мем жариялау арқылы бұл туралы пікір білдірді: қалалық көліктер мен телефон бағаналарының айналасындағы монументалды қоқыс жәшігі.
Tod Williams Billie Tsien Architects компаниясы бір мезгілде қонақжай және ашық, сонымен қатар салқын және ойлы ғимараттарды қалай салу керектігін біледі. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Мұның бәрі саяси қарсылас ретінде жақсы әсер қалдырмас бұрын имидж қалыптастыруға тырысу сияқты сезіледі. Ал Обама орталығы барлық теріс пікірлерге қарамастан, жақсы әсер қалдырады. Tod Williams Billie Tsien Architects қонақжай және ашық, бірақ тыныш және ойлануға қолайлы ғимараттар, қарбалас пен шудан алшақтап, өзара әрекеттесудің жаңа түрлеріне қатысатын қоғамдық кеңістіктер жасауда шебер. Филадельфиядағы Барнс қорының дизайны сияқты, Обама орталығы да қалалық ортаға ашық, бірақ оның ішінде аздап оқшауланған сезім бар.
Обамалар Чикаго университетінің жанындағы Джексон саябағында, 1893 жылғы Дүниежүзілік Колумбия көрмесі - афроамерикалықтарға американдық өмірге қосқан үлестерін көрсетуге немесе тойлауға рұқсат етілмеген алып әлемдік жәрмеңке өтетін жерде орын таңдады. Елдің алғашқы афроамерикалық президентіне арналған орталық 19 ғасырдағы сәулет кереметтерінің бірі - жәрмеңкенің «Ақ қала» орналасқан жердің жанында ашылады, онда Американың жаһандық державаға айналуға деген ұмтылысын тойлайтын жарқыраған классикалық павильондары бар.
20 акрға жуық аумақты алып жатқан кампус мұқият жобаланған және жаңа ойын алаңын қамтиды. (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін) Обама орталығының қызметкерлері Джексон саябағындағы жасыл кеңістікті кеңейткенін айтады. (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Кампус сызықтық болып табылады, бір жағынан жасанды лагунамен, ал екінші жағынан төрт жолақты жолмен қоршалған жер жолағынан тұрады. Құрметті ландшафт сәулетшілері Фредерик Лоу Олмстед пен Калверт Во жобалаған қоғамдық саябақтың орнын пайдалану туралы шешім даулы болды. Дегенмен, жаңа ғимараттың көп бөлігі жасыл шатырмен және бақтармен жабылған, соның ішінде жергілікті тұрғындардың қызу наразылығынан кейін жер астына көшірілген тұрақ бар. Обама орталығының өкілдері бір кездері кампустың шығыс шеті бойымен өтетін және ғимаратты бақтармен қоршап тұрған төрт жолақты жолды қалпына келтіру арқылы саябаққа төрт акрға жуық жасыл кеңістік қостық деп мәлімдейді.
Өткен аптаның шуақты, жылы күнінде, егер шатырдағы кең бақшаларды сақтап қалуға болатын болса, онда отырғызылған ағаштар мен шөптер жақсы өссе және орталық уәде етілгендей көпшілікке қолжетімділікті қамтамасыз етсе, осы акр қоғамдық саябақтардың жоғалуы бірнеше маңызды қалалық қолайлылықтармен өтелетіні белгілі болды. Олардың ішінде: Чикаго қоғамдық кітапханасының жаңа филиалы, баскетбол алаңы, ойын алаңдары, пикник алаңдары және көпшілікке арналған өнер туындыларының үлкен коллекциясы.
Басты «Обамалик» мұнарасы жобаның ең даулы элементі болып табылады. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Жобаның ең даулы элементі, Обамалис мұнарасы, фотосуреттерде және тексеру кезінде мүлдем басқа әсер қалдырады. Интернетте таралған суреттер шынымен де өте қараңғы, герметикалық, үлкен және қысымшылық құрылымның әсерін жасайды. Бірақ ғимарат жақын маңдағы бірнеше көпқабатты тұрғын үйлердің көлеміне сәйкес келеді, және мұқият тексергенде, бұл әсем және реттелген құрылым, оның қасбеті Обаманың көк костюміне ұқсас дақтары бар сұрғылт Нью-Гэмпшир гранитінен жасалған: ұстамды және іскер, көзге түспейтін және аздап ұстамды.
Мұнараның мөлдірлігі жай ғана форманың функциядан кейінгі жағдайы. Ғимарат мұражай ретінде қызмет етеді, ал қазіргі заманғы мұражай дизайнерлері нәзік материалдарды сақтау және бейнелердің, фильмдердің және жарықтандырылған кескіндердің әсерін күшейту үшін жарықты мұқият басқаруға болатын терезесіз кеңістіктерді қалайды. Келушілер атриумда және сегіз қабатты «Аспан бөлмесінде» мол жарықпен марапатталады, ол келушілерге 30 доллар кіру ақысына қарамастан ашық. Аспан бөлмесі Чикагоның оңтүстік жағының, Мичиган көлінің және Чикаго университетінің кампусының керемет көріністерін ұсынады.
Күзетші Sky Room-нан Мичиган көліне қарап тұр. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Ralph Applebaum Associates компаниясы әзірлеген көрмелер демократия және американдық экспериментке тән қайшылықтар туралы негізгі азаматтық сабақтан басталады. Бірінші бөлмеде келушілерді Тәуелсіздік декларациясының түпнұсқасы, сондай-ақ афроамерикалықтарға, әйелдерге және азшылықтарға тең емес қарау туралы көптеген дәлелдер қарсы алады. Көрме және жалпы көрініс Американың саяси тарихының прогрессивті көзқарасын білдіреді, сонымен қатар әкімшіліктің кейбір сәтсіздіктерін, мысалы, Obamacare веб-сайтының сәтсіз іске қосылуын мойындайды.
Келушілер Америка тарихының кең шолуынан Обаманың саяси бағытының егжей-тегжейлеріне ауысқан сайын, көрме қызықтырақ, жеке және көбінесе терең әсерлі бола түседі. Өткен аптада мұражайға алдын ала кіру мүмкіндігі берілген келушілер 2015 жылдың 26 маусымындағы қайғылы даулы оқиғалар туралы бейнежазбаны көріп жылады. Сол кезде Жоғарғы Сот Обергефелл Ходжеске қарсы ісінде бір жынысты некені заңдастыру туралы шешім шығарды - сол күні Обама Эмануэль Африкалық методистік епископтық шіркеуінде нәсілшіл қарулы Диланн Руф өлтірген тоғыз адамның бірі Клемент К. Пинкнидің жерлеу рәсімінде «Таңғажайып рақым» әнін орындады.
Көрмелер американдық эксперименттің ішкі қайшылықтарын зерттейді. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін) Мұражай мұнарасы қазіргі заманғы мұражайларда кең таралған терезелердің болмауы үшін сынға ұшырады. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Сәулетші Билли Джиен бұрынғы президент ғимараттың, соның ішінде сәулет өнері дамыған сайын көрнекі нысанға айналған мұражай мұнарасының дизайны мен дамуына тікелей қатысқанын айтты. Функционалдық тұрғыдан алғанда, қиындық сәулет өнеріне немесе тым салтанатты құрылымға ауыспай, елдің алғашқы қара нәсілді президентіне ескерткіш күтетін келушілерді қанағаттандыратындай үлкен ғимарат жасау болды.
«Бұл ол туралы, бірақ ол үшін емес», - деді Джиен.
«Вашингтон пост» газетінің ең көп оқылған мақалалары
-
Capital Weather Gang тарихындағы жаңа тарау.
-
1877 жылы Эль-Ниньо супер-оқиғасы миллиондаған адамның өмірін қиды. Біз қазір оған жақсырақ дайындалдық па?
-
Палисейдс өртіне не себеп болды? Көрнекі дәлелдер жақын маңдағы өртті көрсетеді.
-
Жаз жақындап келеді. Бірақ бастапқыда онша байқалмауы мүмкін.
-
Жылы суға толы 9000 мильдік жүк пойызы Эль-Ниньоның пайда болуына қалай ықпал ете алатынын біліңіз.
Обаманың ұзақ уақыт бойы кеңесшісі және Обама қорының бас директоры Валери Джарретт орталықтың «мәселелерге бейтарап қарайтынын» және саясатпен немесе халықаралық мәселелермен айналысудың орнына келесі буын көшбасшыларын байланыстыруға және дамытуға баса назар аударатынын айтады.
«Біз 501(c)3 коммерциялық емес ұйымымыз, біз саяси ұйым емеспіз, саясатпен ешқандай байланысымыз жоқ», - деді ол сұхбатында. «Бұл өткенге құрмет емес; бұл болашаққа бағытталған белсенді, жанды, белсенді орталық».
Сәулетшілер Тод Уильямс пен Билли Циен, 29 мамыр. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Ол сондай-ақ қордың Ұлттық мұрағаттар және жазбалар басқармасынан бөлек жұмыс істеу, толығымен жеке мекемеге айналу туралы шешімін түсіндіреді. Президенттік құжаттардың басым көпшілігі қазір цифрлық форматта, ал бұл құжаттар мен қағаз тасымалдағыштарды NARA басқарады. Бірақ кампустарында NARA басқаратын зерттеу орталықтары бар басқа президенттік кітапханалардан айырмашылығы, Обама орталығы тәуелсіз.
«Бізде федералды үкіметтің қалауына тәуелді болмай, артефактілерге қол жеткізуді қоса алғанда, Австралияның Ұлттық мұрағатына қол жеткізудің барлық артықшылықтары бар», - деді ол. Басқа нәрселермен қатар, бұл үкімет жабылған кезде қордың жабылуына тура келмейтінін білдіреді.
«Марк Брэдфордтың »Үлкен иықтар қаласы». — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін) Келушілер алдын ала шолу кезінде орталықты аралап жүр. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Бірақ бұл кейбір сыншылардың президенттік кітапханалардың зерттеу мекемелерінен тек өз мұраларын безендіруге арналған толыққанды мұражайларға айналуы деп санайтын мәселені де аяқтайды. Сондай-ақ, президенттік кітапханаларға қайырымдылық жасауға қатысты ешқандай маңызды шектеулер немесе ашықтық жоқ екендігі де алаңдатарлық факт. Трамп кітапханасы, әсіресе, президент пен оның отбасының пайдасы үшін пайда орталығы ретінде толығымен ақшаға айналдырылған алып мұнара болатынын көрсететін алдын ала жобаларды ескерсек, алаңдаушылық тудырады.
Бірақ Обама орталығы дәстүрлі мағынада президенттік кітапхана болмаса да, ол қазіргі заманғы қоғамдық кітапханаға өте ұқсас - оқу сарайларынан көп мақсатты қоғамдық орталықтарға айналған ғимарат түрі. Онда көпшілікке ашық мейрамхана, дыбыс жазу студиясы, қоғамдық іс-шараларға арналған конференц-залдар және көлемі мен дизайны бойынша VIP конференц-залына қарағанда шіркеуді еске түсіретін аудитория бар. Орталықтың форум ғимаратында балалар кітапханада демалып немесе шатырдағы бақшаларда ойнап жүргенде әлемдік көшбасшылардың кездесулерін өткізуге қатысты қандай да бір алаңдаушылық бар ма деген сұраққа қордың коммуникация жөніндегі вице-президенті Эмили Биттнер: «Жоқ, біз бұл шиеленісті құптаймыз», - деп жауап берді.
Орталыққа Чикаго қоғамдық кітапханасының филиалы кіреді. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін) Президенттік оқу залы. (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Бұрынғы президенттердің қызметінен кеткеннен кейін беделін көтеруге қызығушылық танытпайтынын күту шындыққа жанаспайды, тіпті ақылға сыймайды. Мұра қорғалмаса, жойылуы мүмкін, ал мұралар тек заңнамалық актілер ғана емес, сонымен қатар идеялардың ұзақ мерзімді көрінісі болып табылады. Обама орталығына бару құнды, бірақ жойылып бара жатқан ресурсты еске салады: Обаманы 17 жыл бұрын билікке итермелеген өзіне деген сенімділік пен оптимизм сезімдері. Бұл уақыт машинасына мініп, ескі «Үміт және өзгеріс» ұрандарын естігендей және цинизмнің қоғамдық өмірге қаншалықты терең енгенін ескерсек, мұражай жағдайында да Обама жылдарына оралу туралы ой көзіңізді жұмып жібергіңіз келеді.
Обамалар билікке келгеннен бері 45-ші, 46-шы және 47-ші президенттер келіп-кетіп келеді, бұл 44-ші президентке қатысты негізгі сұрақты байыпты қарастыруға жеткілікті уақыт: Обама американдық саясатта жаңа тарау ашты ма, әлде оның президенттігі өтіп бара жатқан дәуірдің соңғы демі ме?
Обама орталығына кіру Обаманың президенттік кезеңіне қайта оралғандай сезім тудырады. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Бұл сұраққа екі дизайн элементі жауап беретін сияқты. Форумның бас ғимаратының алдындағы сүйікті американдық суретші Мартин Пуриердің мүсіні Сент-Луистегі Ээро Саариненнің Gateway Arch-тің кішірек нұсқасын еске түсіреді, бірақ симметриялы емес, мінсіз симметриядан аздап ауытқуы бар. Қор жетекшілері үшін бұл Мартин Лютер Кингтің моральдық әлемнің доғасы ұзын, бірақ әділеттілікке қарай иіледі деген әйгілі пікірін білдіреді. Олардан Обаманың қазіргі сәтіміз туралы не ойлайтынын сұраңыз, сонда олар демократиялық прогресс әрқашан екі қадам алға, бір қадам артқа болған деген пікірге тез ауысады. Ал Обама, олардың айтуынша, зейнеткерліктен шығып, күнді құтқармайды. Бұл саяси көшбасшылардың жаңа буынының міндеті.
Тағы бір мәлімет: мұражай мұнарасының жоғарғы жағы құйылған бетон әріптермен безендірілген, онда Обаманың Сельмадан Монтгомериге дейінгі азаматтық құқықтар шеруінің 50 жылдығында сөйлеген «Сен Америкасың» атты сөзінен үзінді келтірілген. Сөздер ғимараттың бір бұрышында иіліп тұр, сондықтан оларды бір мәтін ретінде оқу мүмкін емес.
«Оқылымдылық мәселесі онша маңызды емес», - деді Тодд Уильямс, сөздер шыны терезе арқылы көрініп тұрған Sky Room-да тұрып. «Біз мұны адамдардың өз қорытындыларын жасауына қалдырамыз».
Мұражай мұнарасының жоғарғы жағы Обаманың «Сен Америкасың» атты сөзінен үзінді келтіретін құйылған бетон әріптермен безендірілген. — (Джошуа Лотт/The Washington Post үшін)
Сонымен, бұл риторика ма, әлде безендіру ме? Осы сөздердің барлығы шамамен жиырма жыл бұрын бір мағына берді ме, әлде шешендік тербелістердің жылы ваннасындағы жылы ванна ма еді? Обаманың жылдарында қараңғы және апатты нәрсе қайнап жатты, және артқа қарасақ, Америка сергек болуы керек кезде ұйықтап жатқан сияқты. Енді біз шешендік пен риторика дәуірі өткеннің еншісінде ме, әлде президенттік тек супермаркет жүгірісі ойыны ма, онда жеңімпаз келесі әкімшілік қызметке кіріскенге дейін мүмкіндігінше көп олжа алады деп ойлаймыз. Обама американдық азаматтық өмірдің альфасы ма, әлде омегасы ма еді?
Ол, бәлкім, «екеуі де емес» деп жауап берер еді. Және ол дұрыс айтар еді. Біздің цинизміміз – біздің кінәміз, басқа ешкімнің кінәсі емес. Сонымен, Обама орталығы көреген және сақ, ашық, бірақ ұстамды, аздап ұстамды, әлеуетке толы, бірақ нақты нәрселері белгісіз күйде ашылады. Сіздің саяси көзқарасыңызға қарамастан, ғимаратқа кем дегенде бір нәрсе үшін алғыс айтуыңыз керек: ол жақсы көрші болғысы келеді, және бұл аз емес ұмтылыс емес.