Масленица тек қыспен қоштасу және көктемді қарсы алу ғана емес. Бұл жан күн сәулесіне қуанып, жүрек жылулық пен үмітке толы болатын кез. Бұл күндері реніштер ұмытылады, қарыздар кешіріледі және әркім жаңа жетістіктерге күш жинауға тырысады. Құймақ хош иісі, қуанышты мерекелер және оттың сықырлауы – осы ежелгі және сүйікті мерекенің осы өлеңдерде көрініс тапқан белгілері.
Мазмұн
Жию
Бірінші құймақ
Қыстың қайғысы ас үйде еріп, Күн сәулесі терезе алдынан сырғып өтеді. Масленица - қуанышты қашықтық, Ал алғашқы құймақ күн сәулесіндегі ликер сияқты. Ол алтын түсті, жазғы күн сияқты, Балалық шақ, ертегілер мен бостандықтың иісін сезеді. Ол қуанышты жарықтарды және жылмен бірге келетін үміттің дәмін көрсетеді.
Қысқы қонақ
Аяз әлі етік астында сықырлайды, Бірақ ауада бостандық бар. Қыс ескі дауыл сияқты кетеді, Қар елес тағдыр сияқты ериді. Масленица шаттық шеңберіне шақырады, онда күлкі мен ән шексіз ағылады. Тыныш қысқы шалғынға қоштасу көзқарасы, Көктем келгеніне жүректе қуаныш. Соңғы қар кесегі өртеніп кетсін, Және өзімен бірге мұң мен суықты алып кетсін. Көктем көптен күткен арман сияқты келеді, Және әлемді балғындық пен достыққа толтырады.
Күннің дөңгелек биі
Қол бұлғайды, құймақ ұшып көтеріледі, Күннің символы сияқты, жарқын және ыстық. Масленица - қоштасу қысқы самал, Және көңілді және байқалмайтын дөңгелек би. Қыздардың күлкісі, сыңғырлаған ағын сияқты, Және жүректі жылытатын музыка. Әрбір бұрыш мерекені қарсы алады, Және қуаныш жандарда шынайы жарқырайды. От құмарлықтың ыстығы сияқты жалындайды, Ал көлеңкелер елес сәулесінде билейді. Қыс беріліп, көктемнің, махаббаттың және жаңа тыныстың сыйын береді. Ал осы биде, шеңберде және отта қайғы, қайғы және қиындықтар ұмытылады. Масленица - үнсіздіктегі мереке, Және болашақ бостандықтың уәдесі.
Құймақ және түтін
Шатырдың үстінде түтін бұралып, құймақ хош иісі ауада қалықтайды. Масленица мейірімді, қарттардың дауыстарында және тыныштыққа толы балалардың жүздерінде. От жағылып, жалын олардың ішінде билеп, қысқы мұң мен үмітсіздікті өртеп жібереді. Әрбір қарт үй мерекені қарсы алады, ал жүректе үміт сәулесі жарқырайды.
Қоштасу қуыршағы
Масленица қуыршағы сабаннан тоқылған, сенімнің символы. Онда қысқы меланхолия және шуақты премьераны күту бар. Ол үйден зұлымдықты қуып шығару және келесі жыл берекелі болуы үшін өртеледі. Қайғы оттарда кома сияқты жанады, ал әлем жылулық пен сиқырға толады. Қош бол, қыс, суығыңмен бірге біз нәзік гүлдерімен көктемді күтеміз. Масленица - ғажайыптар мерекесі және шексіз күндер уәдесі.
Көктемгі жел
Көктемгі желі жылулық сыбырлайды, Қар тәтті түсте ериді. Масленица – қуанышты тұманда, Жаңа көктемді күтуде. Қысқы қайғы оттарда жанып, Түтін сағыныш пен қайғыны алып кетеді. Олар мерекені жарқын тор сияқты қарсы алады, Жүректе өмір теңізі гүлдейді. Ал осы биде, шеңберде және отта Барлық реніштер мен қиындықтар ұмытылады. Масленица – үнсіздіктегі мереке, Және болашақ бостандықтың уәдесі. Бірақ қазір бәрі аяқталды, от сөніп қалды, Ал күл жерге қонады. Қыс кетті, тек бізді қалдырды, Және бақыт алда деген сенім.
Күн шуақты қоян
Бетімде күн сәулесі ойнайды, Ал алтын құймақ қолымда ериді. Масленица - шабыттандыратын мереке, Жүрек қуаныштан қатты соғады. От жағылғандар көк аспанды шағылыстырады, Ал музыка шырылдаған өзен сияқты ағып жатыр. Менің бүкіл отбасым мерекені тойлайды, Жанымызда тыныштық орнайды, ешкімнің үміті жоқ.
Масленица мерекесі
Қыс отқа тұтқын болып, Масленица өз орнына келеді. Дөңгелек би қуанышты және шырылдайды, Әркімнің жүрегінде қуаныш мекендейді. Құймақ күннің бетіндей қызыл, Ал шай хош иісті шөптермен ыстық. Олар мерекені, әрбір ескі айқайды қарсы алады, Және бимен жеңіл және жылдам айналады. Оттар маяктар сияқты жанады, адамдардың жаны мен жүрегін жылытады. Олар мерекені жарқын өлең сияқты қарсы алады, Және ғажайыптарға, алдағы күндердің тыныштығына сенеді. Ал осы көңіл көтеруде, қуаныш пен күлкіде Барлық қайғы мен қиындықтар ұмытылады. Масленица - әрбір табыста мереке, Және болашақ бостандықтың уәдесі.
Соңғы қар
Соңғы қар күн сәулесінде ериді, Шырылдаған тамшылар шатырларға ұрады. Масленица – кешірім мерекесі, Жүректе қуаныш пен үміт туады. Қысқы мұң оттарда жанады, Түтін қайғы мен қайғыны алып кетеді. Бүкіл жерім мерекені қарсы алады, Жандарда тыныштық, жарқын теңіз.
Джем қосылған құймақ
Тосап қосылған құймақ – тәтті, жылы дәм, Әр сәтте көктемнің хош иісі. Масленица – қуанышты тәжірибе, Жүректе бақыт және махаббаттың толқуы. Қысқы қайғы оттарда жанып, Ән шырылдаған өзен сияқты ағып жатыр. Олар мерекені жарқын тор сияқты қарсы алады, Жеңіл және жылдам бимен айналады. Ал осы биде, шеңберде және отта, Барлық реніштер мен қиындықтар ұмытылады. Масленица – үнсіздіктегі мереке, Және болашақ бостандықтың уәдесі.
Қош бол, қыс!
Қош бол, қыс, қарларыңмен, қатты аяздармен және зұлым борандармен. Масленица – ғажайыптар мерекесі және жылы күндер уәдесі. Қысқы мұң оттарда жанып кетеді, ал түтін қайғы мен қайғыны алып кетеді. Менің бүкіл жерім мерекені жан тыныштығымен және жарқын теңізбен қарсы алады. Ал осы биде, шеңберде және отта барлық шағымдар мен қиындықтар ұмытылады. Масленица – үнсіздік мерекесі және болашақ бостандық уәдесі. Бірақ енді бәрі аяқталды, от дерлік сөніп, күл жерге қонады. Қыс кетті, тек бізді қалдырды және бақыт алда деген сенім пайда болды.
Көңілді гуіл
Қар басқан далада қуанышты гуіл естіліп, Масленица өзінің ең гүлденген шағында, қызу қарқынмен жүріп жатыр. Күн нәзік, ойнақы жарқырайды, Әр бұрыштан қуаныш ағып жатыр. Құймақ күннің бетіндей қызғылт, Ал хош иісті шөптер қосылған шай ыстық. Олар мерекені, әрбір ескі айқайды қарсы алады, Жеңіл және жылдам бимен айналады.
Масленица күні
Масленица күні аспанда жарқырап, жерді жылытып, шабыттандырады. Қар кереметтей ериді, жүректерді қуаныш пен махаббатқа деген құштарлық толтырады. Қысқы қайғы от жағатын жерлерде жалындап, музыка сыңғырлаған өзен сияқты ағып жатыр. Олар мерекені жарқын тор сияқты қарсы алып, жеңіл және жылдам бимен айналады. Ал бұл биде, шеңберде және отта барлық реніштер мен қиындықтар ұмытылады. Масленица - үнсіздіктегі мереке және болашақ бостандықтың уәдесі.
Өзеннің үстіндегі түтін
Өзен үстіндегі түтін жеңіл перде сияқты, Алыстан құймақ иісі аңқып тұр. Масленица - қуанышты мұң, Жүректе үміт пен жарқын мұң бар. Қысқы мұң оттарда жанып, Түтін қайғы мен қайғыны алып кетеді. Менің бүкіл жерім мерекені қарсы алады, Жандарда тыныштық, жарқын теңіз бар.
Құймақ және күлкі
Құймақ, күлкі және қуанышты жүздер, Масленица - жанға арналған мереке. Жүректе үміт сәулесі жарқырайды, билейді, ән айтады және асығады. Қысқы қайғы оттарда жалындайды, Ал музыка шырылдаған өзен сияқты ағады. Олар мерекені жарқын тор сияқты қарсы алады, Және жеңіл және жылдам билейді.