Украин тілі – әуенге, бейнелілікке және терең тарихи жадқа бай ең көне славян тілдерінің бірі. Ол ғасырлар бойы тыйым салулар мен ұмытылулардан аман қалды, бірақ халық әндерінде, ертегілерде және миллиондаған адамдардың сөздерінде өзінің жанды жанын сақтап қалды. Украин сөздері оларды басқа тілдерден ерекшелендіретін ерекше жылулық пен әуезділікке ие. Әр түрлі дәуірдегі ақындар украин тілін өзіндік ерекшеліктің, төзімділіктің және туған жерге деген өшпес махаббаттың символы ретінде атады. Бұл өлеңдер – тірі, жаңғырық тудыратын және жүректерді біріктіретін тілге құрмет.
Мазмұн
Жию
Ана тілі
Украин сөзі көктемдегі даладағы жел сияқты, тыныштықта маған қайта-қайта келетін ән сияқты естіледі. Ол өлмейді, күндердің қайғысын да, қуанышын да ұмытпайды, ол бізбен бірге болғанша, біз боламыз, ол болғанша, біз күштірекпіз.
Дала тілі
Мен оны таң атқанда естимін — жылдам сөздер шуылында, еркін желдер оның ішінде және алыс түндердің естеліктерінде жасырынып тұрады. Ол күн мен дәнмен, даламен және Днепрдің көгімен мүсінделген, ол туған ауланың қолымен аспанға көтерілген. Украин тілі — жұмсақ және сыңғырлаған, жазғы далалардағы жаңбыр сияқты, өткен түндердің қалыңдығы арқылы нәзік әуенмен ағып өтеді.
Әуенді
Украин тілі – әуезді тіл, Ондағы әрбір сөз құс сияқты, Адам оған соншалықты үйреніп кеткен, Жүрек дұға етуді біледі. Ол нәзік, ана әуеніндей, Ол күшті, казактың еркі сияқты, Үзілмеген, үнсіз - Ол ашық далаға кірді.
Сөз өмір сүреді
Тыйым салынғаннан кейін ол тірілді. Ұмытылғаннан кейін ол қайта оралды. Оған соншалықты махаббат пен жылулық сіңген, сондықтан естеліктерді өшіру мүмкін емес еді. Ол жылдар бойы үнсіздік арқылы өсті, Қала асфальтындағы шөп сияқты. Украин тілі - үйдің, егістіктердің, қарапайым өмірдің мәңгілік білімі. Және ол тағы да ұрпақтардың аузында естіледі, Салтанатты, мақтаншақ, ашық, жарқын - Алыс жаңғырық емес, тыныш жаңғырық емес, Бірақ уақыт тоқтата алмаған дауыс.
Тіл
«Мова» — сөз өте қарапайым естіледі, бірақ оның ішінде тұтас әлем, тұтас үй, тұтас әлем бар. Ол бізді қайтадан тамырға қайтарады, Басталуы басталған жерге, жауап жатқан жерге. Украин тілі — тамыр мен тәж, Ол балалық шақ пен әженің бағының иісі, Ол бізді туған жердің белгішесі сияқты ұстайды, Жер бізді ұстап тұрғандай — бізді кері қайтармайды.
Халық дауысы
Онда ежелгі бесік жырының айқайын, шілде түніндегі кештегі күлкіні, ұзақ және қымбат айырылысудың қайғысын және қыз оралған кездегі қуанышты естуге болады. Украин тілі - тірі тарих, сиямен емес, қанмен жазылған, ол азаппен, ауырсынумен, қақырықпен өмір сүрді және сеніммен, үмітпен және махаббатпен төзді. Ол тірі, себебі оны алыс жердегі балалар немесе немерелер ұмытқан жоқ - ол бағаланды, ән айтылды, сүйілді, ал енді олар менің әнімді айтады.
Ежелгі сөз
Украин сөзі ежелгі, мақтаншақ, Ол ғасырлар қойнауынан өсіп шыққан, Оны тірілердің жүрегінен аяз немесе жаман ауа райы өшірмеген. Ол Карпат таулары сияқты - тұрады және иілмейді, Днепр сияқты - кең таралған, Ол әр үйде өзінше дұға етеді және көк кеңістік сияқты аспанға созылады.
Тыйым салынған тіл
Оған қатаң жарлықтармен тыйым салынды, аулалар мен мектептерден қуылды, бірақ украин тілін сақтап, алып жүргендер онымен бірге жолдар мен жолдармен жүрді. Олар сыбырлап, жасырын сөйледі, түнде сөздерді жеткізді — Ал енді ол кездейсоқ емес, көшелер, алаңдар, қалалар арқылы естіледі. Тіл бесік жырында болса, оны өлтіру мүмкін емес, жүректе болса, оны жұлып алу мүмкін емес. Украин тілі — мәңгілік, күшті, өшпейтін, Ол кез келген тыйымнан да жоғары.
Жұмсақ тіл
Онда соншалықты нәзіктік пен мейірімділік бар, «Күн» сөзіндегі жылулық сияқты, Ол ертегідей ашылады, Онда бәрі шынайы және жарқын. «Махаббат», «таң», «ана» - Ерінде еритін сөздер, Украин - ақырын, нәзік - Сөздерде өмір сүреді, жүректерде өмір сүреді.
Шевченконың тілі
Шевченко осы тілде – бостандық, қайғы, Украина Ана туралы жазды. Оның сөздері әрбір өлеңде өмір сүріп келеді, бүгін де солай. Украин тілі – Кобзарьдың дауысы, ол – «Кобзарь», ол – «Хайдамакь», бұл – ең қараңғы түнектің астынан таң атқандай жарқыраған таң. Оның жолдарын оқыңыз – сонда сіз туған жеріңіздің тынысын естисіз. Біз бәріміз бір жолда тұрмыз – Тарас бізге сақтауды бұйырған жол.
Отан дыбыстары
Украин тілі шие гүлдерінің иісі сияқты естіледі — Күтпеген жерден, өткір, қысқа және кенеттен, Ол естеліктерде жыпылықтайды және ешқашан өшпейді, Жақыннан алыстағанда. Ол жусан мен жазғы шөптің иісін, Өзен мен ыстық борщтың иісін, Ол сені көрінбейтін шашыңнан ұстайды — Ал сен үйге бос қолмен ораласың.
Тірі су
Украин тілі – тамырларды нәрлендіретін және жанды қолдайтын тірі су. Ол әрқашан болған, әрқашан болады, от та, үнсіздік те оны жойып жібере алмайды. Ол аңыздар мен ойларда, халық аңыздарында және балалар өлеңдерінде сыбырлайды. Ол тыныш ауылдар мен қарбалас қалаларда, тірілердің аузында және қарттардың аузында тұрады. Ол тасты сайдағы бұлақ сияқты: оны табу мүмкін емес, бірақ ол сол жерде ағады, ал шаршаған саяхатшы әр қадам сайын оны дыбысынан табады.
Бесік жыры тілі
Анам оған бесік жырын айтты, әжем ұйықтар алдында ертегілер тоқыды, украин тілі – туған тілі, жанға жайлы – бізбен бірге түнге дейін жүрді. Баланың еститін алғашқы сөзі, сүйіктісінің иығындағы алғашқы әуені – украин тілі мәңгілік, тыныш шам сияқты тыныш өмір сүреді және тыныш.
Мәңгілік тіл
Ғасырлар өтеді – жаңғырады, Соғыстар өтеді – қайтадан аман қалады, Оны ешқашан үнсіз қалдыруға болмайды, Бір сөзі қалғанша. Украин тілі – тамыры мен тәжі, Ол жердегі тұқым және желдегі жеміс, Ол кеңістіктегі түбі жоқ, заңы жоқ дауыс, Ол ыстықта да, түнгі ойында да естіледі. Ол мәңгілік, Карпат тауларындай мәңгілік, Шексіз даладағы мамық шөптей мәңгілік, Украин тілі – біздің кеңістігіміз, Оны ұмытпаймыз және көмілуге жол бермейміз.
Мен сені естимін
Мен сені, менің нәзік украиным, қарапайым ескі балладалардың сөздерімен естимін. Сен тыныш және шулысың, сен еркін және мәңгіліксің. Сен менің есімде қалғанның бәрісің және мен бақытты болғанның бәрісің. Дыбыс, егістіктер мен жүгері алқаптарының үстінде, көк өзен мен тау жоталарының үстінде. Сен біздің жүрегімізбен көрінбейтін жіптермен байланыстысың. Сен біздің еңбегімізге айналған Отансың.
Төменде біз мектеп сабақтарына, тақырыптық іс-шараларға немесе жеке оқуға жарамды украин тіліндегі украин тілі туралы өлеңдер жинағын жинадық. Бұл шығармалар сізге тілді тереңірек түсінуге және сөз, ашықхат немесе әлеуметтік желідегі жазба үшін тамаша мәтінді табуға көмектеседі.
Мова - арба
Әр адамның сөзінде өмірдің терең мәні, ата-баба дауысы, ежелгі күндердің естелігі бар. Тіл кішкентай мысық сияқты, минут сияқты және алтын алқаптардағы желге сыбырлайды. Вона өз тақтасын көтеріп, жағалауын өзгертіп, оны мәнінен айыратын өзен сияқты. Онда қуаныш, ойлы сыңғыр және жүрек терең қабылдайтынның бәрі бар.
Слова і світло
Тек дыбыстар ғана емес - сөздерде сиқыр бар, Ғимараттың сасық иісі таңғажайып жарық жасайды. Терінің көзінде жарқырау, шындық күні және сәлем айы бар. Мова - армандарды бейнелейтін ән, жанды жарқырататын музыка ноталары. Ол бізге керемет көктем сыйлайды және бізді шексіз болашаққа жетелейді. Вона қараңғылықты шашыратып, теріге үміт сыйлайтын жарық сияқты. Біз сондай-ақ менің тілімді киелі орын сияқты күтеміз, сонда оның дауысы әрқашан айдай болады.
Рідне звання
Әр адамның сөзінде жанның әуені бар, ол сирек, төмен және айқын естіледі. Зир сияқты, қараңғылық саңырау, шындыққа сенгенде, ол жарық алып жүрді. Тіл - ата-бабаларымыз бізге берген және оған қамқорлық жасауды өсиет еткен қазына. Вон, криль сияқты, тауға шақырылып, оған бақыт пен жылулық берілді. Вона далада айналып, шөп сыбырлап, құс бұтада сайрайтын ән сияқты. Онда барлық сұлулық, барлық бақытсыздық және жерді сөндірмейтін мәңгілік рух бар. Біз сондай-ақ тілді естиміз, оның мәнін сіңіреміз және әрбір сөздегі күшті сезінеміз. Біздің күнделікті сөзіміз жолда болсын және бізді жаңа ұшуға және жаңа ұшуға шабыттандырсын.
Литера
Жердегі белгі сияқты қарапайым хат, Ал онда - бүкіл аспан, күн және күн. Вон - тілдің сабағы, ішек таяқшасы, ақылдың кілті және мәңгілік жеміс. Вон - өмірде өсетін және бізге бүкіл жер бетінде нан беретін дән сияқты. Вон - жазда гүлдейтін, көзге қуаныш пен жанға қуаныш сыйлайтын гүл сияқты.
Мова і пам'ят
Сөз ұрпақтардың жадында, ежелгі жаңғырықтарда сақталған. Ол жүректе шіріген қазына сияқты, жарықты ұмытуға мүмкіндік бермейді. Тіл – бізді өткенмен, бүгінмен және ертеңмен байланыстыратын бағалы жіп. Вона – бізді қозғалтатын және шексіздікке жұбаныш беретін жел сияқты. Вона – өз уақытын өткізетін өзен сияқты, ал жағалаулар өзгереді, ал мәні жоғалады. Біз сондай-ақ тілімізге, заттарымыз сияқты қамқорлық жасаймыз, сонда оның дауысы бізді мәңгілікке жеп қояды.
Сөз – қару
Сөз жерді жаратуға, жоюға және басып алуға күші жетеді. Воно - сіз жеңе алатын, тыныштық сыйлайтын және қорқыныш тудыратын қылыш сияқты. Тіл, адамдардың қолындағының бәрінің құны жоқ, сіз әлемді жақсырақ етіп өзгерте аласыз деп ойлаймын. Вон - идеяларда жанып тұрған от сияқты және сіздің таңдауыңызға үміт пен сенім береді. Вон - бізді мағынасыздықтан, қараңғылықтан және айналадағы қараңғылықтан қорғайтын қалқан сияқты. Біз сондай-ақ тілімізге, заттарымыз сияқты қамқорлық жасаймыз және адал досымыз сияқты використ боламыз. Вон - айға сәуле шашып, бізді адастырмайтын шындық дауысы сияқты. Біз сондай-ақ тілді естиміз, оның мәнін сіңіреміз және әрбір сөздегі, әрбір сөздегі күшті сезінеміз.
Бірінші сөз
"Ана" – алғашқы сөз, нәзік және қасиетті, Онда махаббат, үміт және жылулық бар. Сен сол жердесің, жарық беріп, қараңғылықты шашырататын күн сияқты. Мұнда тілдің құлағы, тамыр және ата-бабалармен, туған жермен байланыс бар. Біз бұл сөзді қазынадай қастерлейміз және оны балаларымызға жеткіземіз.
Мова і пісня
Әннің тілі жанданып, бізге қуаныш пен жылулық сыйлайды. Вон аспанға ұшып, әуенді айналаға алып жүретін құс сияқты. Мова - жүректе естілетін және бізді жаңа жетістіктерге шабыттандыратын музыка. Вон өмірде гүлдейтін, көзге қуаныш сыйлайтын және жанға қуаныш сыйлайтын гүл сияқты. Вона - далада сыбырлап, бүкіл Украинаға сөздерді жеткізетін жел сияқты. Біз сондай-ақ әндерді естиміз, олардың мәнін сіңіреміз және әрбір сөзден, әрбір әрекеттен күш сезінеміз.
Сөз айтып, бөлісіңіз
Сөздің бізді тексеретін және біз жүруіміз керек жолды анықтайтын үлесі бар. Воно сағатты көрсететін компас сияқты және бізге адаспауға көмектеседі. Мұнда біз таңдайтын таңдау және жұмысымыз үшін жауапкершілік бар. Біз сондай-ақ сөзді қазынамыз сияқты күтеміз және оны даналық пен жомарттықпен қорғаймыз.
Украин абеткасы
"А" әрпінен "Я" әрпіне дейін біздің таңғажайып әлеміміз, Әріптің қабығы аспандағы жұлдыз сияқты. Вона білімнің кілті сияқты, барлығына ашылады және бізге сөзбен даналық береді. Абетси бізді жаңа жетістіктерге шабыттандырып, жаратуға қабілетті. Сонымен қатар, мен өз тілімді жақсы білемін, тамырласпын, сонымен қатар өз сапарыммен мақтанамын.
Mova – ce divo
Фильмде бізді әнге бөлейтін керемет бар, оның сұлулығы оның әуені мен сыңғырында. Вон бір сағатта ашылатын гүл сияқты, бізге қуаныш пен жасару сыйлайды. Тіл - қамқорлық жасауды және ұрпақтан-ұрпаққа беруді қажет ететін қазына. Вон - өмірде пайда болатын және бізді жаңа жетістіктерге шабыттандыратын ән сияқты. Вона - далада сыбырлап, Украина бойынша сөздерді жеткізетін жел сияқты. Біз сондай-ақ тілді естиміз, оның мәнін сіңіреміз және әрбір сөздегі, әрбір сөздегі күшті сезінеміз.
Слова і мрія
Сөз бізде армандайды, ол бізге жақсылыққа үміт сыйлайды. Онда аспанға ұшып, ойларымызды кең байтақ әлемге жеткізетін қанат сияқты. Әлемде жарату және бізді жаңа жетістіктерге шабыттандыру үшін жаратылған күш бар. Біз сондай-ақ сөзді өз қазынамыздай қорғаймыз және осы дүние үшін қызмет етеміз.
Ридна мова - жүрек әні
Вона аңғарда ағып жатқан өзен сияқты, ол бағытын өзгертеді, бірақ мәнін жоғалтпайды. Тіл - жүрегіміздегі терең қазына, ол бізге сапарымызда бақыт пен қуаныш сыйлайды. Вона бізді жылытып, жарқын жылу сыйлайтын күн сияқты. Вона бір сағатта сыбырлап, бүкіл әлемге сөздер тарататын жел сияқты.
Мова – це життя
Біздің ішімізде өмір сүретін және бізге керемет сезім сыйлайтын өмір бар. Вона - диханна сияқты, ол әр сағат сайын бізге күш пен махаббатты еске салады. Тіл - қамқорлық жасауды және ұрпақтан-ұрпаққа беруді қажет ететін қазына. Вон - өмірде пайда болатын және бізді жаңа жетістіктерге шабыттандыратын ән сияқты.