Приветствуем вас в последний раз, поклонники Below Deck Down Under ! Прошлая неделя закончилась очередной интригой, оставив Жоао, Дейзи, Дженну и Алесию недовольными Беном. Этот сезон должен был быть хорошим, с тремя опытными руководителями отделов. Смогут ли эти руководители наконец помириться в 18-й серии 4-го сезона BDDU? Давайте узнаем.
Что произошло в 18-й серии 4-го сезона Below Deck Down Under?
Капитан Джейсон собирает своих заведующих и устраивает им строгий выговор перед последним рейсом. Кстати, одного из прибывающих гостей чуть не выгнали с яхты во втором сезоне. А в этом сезоне он доставляет Бену и Элли одни лишь проблемы на камбузе. После его отъезда и отъезда его друзья прощаются в последний раз, завершая 4-й сезон BDDU.
Призыв к прекращению огня
После того, как Жоао проводит инструктаж Дейзи, она выдает дерзкую фразу, достойную бурных аплодисментов: «В следующий раз, когда [Бен] приготовит ужин для гостей яхты, я зайду и съем его. Просто скажите ему, чтобы он переделал». К удивлению, Элли говорит Барби, что та «тоже разозлилась бы».
Бен и Жуан переписываются с капитаном Джейсоном. Но их сообщения немного отличаются. Бен пишет: «Привет, Джейсон, сообщаю, что Дейзи пыталась на меня напасть сегодня вечером, поэтому я укрылся в гостевой спальне, чтобы не вмешиваться». Тем временем Жуан говорит: «Капитан, я поговорил с Беном о том, что он спит в уже подготовленной гостевой каюте, и это не увенчалось успехом. Нам следует поговорить завтра».
Утром капитан Джейсон спрашивает Бена, что случилось. «За ужином Дейзи… она на меня накричала», — говорит Бен. «Кроме того, меня разбудили. На мой взгляд, они суетились, выискивая поводы для скандала и всякой ерунды».
«Теперь понятно, почему они разозлились», — с радостью говорит капитан Джейсон. «У них была смена персонала за 24 часа, а ты спал в своей кровати. Просто смирись с этим», — говорит он. Бен отвечает: «Хорошо».
Жуан и Дейзи дают капитану Джейсону более подробный пересказ событий, пока Бен направляется на камбуз. И снова Элли остается на стороне истории, говоря ныющему Бену: «Мы с тобой тоже разозлились бы, если бы готовили камбуз к чартеру, а кто-то пришел бы сюда, приготовил еду и оставил бы все свои вещи». Тем не менее, Бен возражает, что он бы «не стал развязывать из-за этого мировую войну».
Я в это не верю. Тем не менее, капитан Джейсон созывает своих заведующих и требует: «Хватит!» Он снова отчитывает их всех, включая Бена, за то, что они испортили гостевую каюту, а затем просит их «перезагрузиться» перед последним чартером.
Борьба на галере
Бен извиняется перед Жуаном, а позже и перед Дейзи. Дейзи резко критикует его по нескольким пунктам. Бен снова извиняется, и они смеются, но тут Жуан в истерике выскакивает из ванной, шутя, что Элли тоже была в ванной и подслушивала их разговор (на самом деле это было не так).
Но она ждет Бена на камбузе, недоумевая, почему он так и не повысил ее в должности. «Тебе еще нужно „доказать“ свою состоятельность», — говорит он. Наконец, на борт поднимаются последние гости чартерного судна. Бен беседует с Брэндоном, вернувшимся Первичным учеником, и Патриком, одним из своих гостей, и сразу понимает, что они «привередливы».
Он прав. В обеде «слишком много овощей». И хотя Брэндон попросил морепродукты, которые приготовил Бен, это все равно было не то, чего Брэндон «ожидал».
Брэндон — «настоящая заноза в заднице», — говорит капитан Джейсон. Затем капитан Джейсон перечисляет длинный список занятий и блюд, которые хочет Брэндон, включая десять порционных пирожных на ужин. Бен, проявив благоразумие, заказывает их вместо пирожных.
Утром Бен готовит Брэндону бублик, и Элли звонит в командный пункт, чтобы его доставили, но её рация передаёт только помехи. Проходит двадцать пять минут, и Элли звонит снова. Капитан Джейсон отвечает по рации, говоря, что её слова неразборчивы. Дейзи в гневе спускается на камбуз, и Элли тут же обвиняет её в том, что она не слушала рацию.
Дейзи говорит Элли, что та могла бы подойти ближе, и нет, ты нам не звонила. Позже Бен готовит ужин из семи блюд, но Патрику всё не нравится, поэтому Бен готовит ему несколько простых блюд. Гостям не нравится, как быстро готовят блюда Пэт, а Пэт ненавидит арахисовое масло с кусочками орехов, но в остальном всё проходит хорошо. Наконец, гости ложатся спать, оставляя после себя расстроенного Бена.
До свидания, команда 4 сезона BDDU
Капитан Джейсон разрешает Жуану пришвартовать яхту, а затем Дейзи направляется в рулевую рубку. Она хочет вернуть Дженне ее полоску. Капитан Джейсон разрешает это, поскольку Дженна не переставала усердно работать после своего наказания.
Дженна чуть не плачет, а затем возвращается на свое прежнее место на пристани, чтобы попрощаться с гостями. Да, — закатывает глаза Элли. — По крайней мере, гости в восторге. Они оставляют команде огромные чаевые в размере 34 500 долларов, в результате чего общая сумма чаевых, заработанных ими в этом сезоне, составляет 235 700 долларов.
Команда отправляется в бар, где Бетюль, блиставшая в этом сезоне, произносит трогательную речь, благодаря капитана Джейсона и Жуана за поддержку. Позже Алесия произносит свою собственную прекрасную речь, извиняясь перед Дженной за свои действия в этом сезоне.
На следующее утро Бетуль уезжает первой. После этого Дженна просит Алесию помочь ей с воспитанием их плюшевой игрушки, посвященной гей-прайду, а Бен платит Элли 17 долларов из их медового фонда. Он также дает ей свой нож, и затем все по очереди покидают яхту, счастливые и сплоченные, почти так, как будто в этом сезоне не было никакой драмы.
Шоу Below Deck Down Under доступно для просмотра на платформе Peacock.
РАССКАЖИТЕ НАМ – СМОТРЕЛИ ЛИ ВЫ 18-Ю СЕРИЮ 4-ГО СЕЗОНА «НИЖЕ ПАЛУБИ»? КАКИЕ У ВАС ОБЩИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ЭТОГО СЕЗОНА? КТО ДОЛЖЕН ВЕРНУТЬСЯ В 5-М СЕЗОНЕ?
Статья «Below Deck Down Under: Обзор 18-й серии 4-го сезона: Кануан и конец» впервые появилась на сайте Reality Tea.