Bu cho'zilib ketayotgan huquqiy nizo.
Hashamatli ochiq havoda sayr qilish brendi Patagonia yillar davomida drag malikasi Patti Gonia bilan uning savdo belgisidan foydalanganlikda ayblanib, kelishuvga erishishga harakat qilib kelgan va kelishuv bo'yicha muzokaralar muvaffaqiyatsiz tugaganidan so'ng, ish kelasi yili sudga berilishi mumkin.
Yanvar oyida yetakchi pufli kurtka ishlab chiqaruvchisi mo'ylovli LGBTQ faoli va iqlim himoyachisi Goniaga qarshi savdo belgisining buzilishi bo'yicha sud da'vosini qo'zg'atdi. Gonia 2018-yilda Janubiy Amerikaning Patagoniya shahriga qilgan safaridan keyin drag personajini qabul qilgan edi.
Patagonia kiyim-kechak brendi drag queen Pattie Gonia bilan uning savdo belgisidan foydalanishda gumon qilinayotgani bo'yicha yillar davomida kelishuvga erishishga harakat qilib kelmoqda va endi ish sudda yakunlanishi mumkin. TikTok/@pattiegonia Drag queen Janubiy Amerikaning muzlik mintaqasiga sayohatidan so'ng ushbu qarashni qo'lladi. Instagram/@pattiegonia
Hozirgacha Patagonia mijozlarini xafa qilmaslik uchun bu masalani juda ehtiyotkorlik bilan hal qilayotganini ko'rsatishga harakat qilib kelgan.
«"Biz, ayniqsa LGBTQ+ hamjamiyatiga yetkazilgan har qanday og'riqni tan olishni istaymiz", deyiladi kompaniya bayonotida.
Kompaniyaning ta'kidlashicha, asl ismi Win Wiley bo'lgan Gonia 2024-yilda "Patti Gonia" uchun savdo belgisiga ariza topshirish orqali 2022-yilgi brendga hurmat shartnomasini buzgan, bu esa Patagonia kompaniyasiga "tuzatib bo'lmaydigan zarar" yetkazgan.
Dushanba kuni sud jarayonida ikkala tomon tomonidan taqdim etilgan federal hujjatga ko'ra, "keng ko'lamli kelishuv muzokaralariga qaramay, tomonlar oxir-oqibat kelishuvga erisha olmadilar".
Ular sud jarayonini 2027-yil iyun oyida boshlashga kelishib oldilar, garchi yakuniy sanani sudya belgilaydi.
Patti Gonianing asl ismi Win Wiley. Instagram/@pattiegonia
Kiyim-kechak kompaniyasi Gonia kompaniyasining suv idishlari ishlab chiqaruvchi kompaniya bilan 2022-yilda tuzgan ekologik hamkorligiga ko'z yumganini aytdi, bu shart bilan drag queen nomi "hech qanday mahsulotda ko'rinmasligi va Patagonia logotipi ishlatilmasligi" sharti bilan amalga oshirildi — sud hujjatlariga ko'ra, keyinchalik bu shartlarga rioya qilishni to'xtatgan.
Patti Gonia kiyim-kechak kabi tovarlarni sotishni va Patagonia bilan raqobatlashadigan mahsulotlarni targ'ib qilishni boshladi. Hujjatlarda ta'kidlanishicha, u shuningdek, "Patagonia logotipi tushirilgan va ustiga Patti Gonia brendi tushirilgan stikerlar solingan minnatdorchilik paketlarini yuborish" orqali ikki kompaniya o'rtasidagi soxta aloqani nazarda tutgan.
Ularning aytishicha, bu iste'molchilarni "chalkashtirib yuborgan", kompaniya drag queenga homiylik qilayotgandek taassurot qoldirgan.
Shu bilan birga, Gonia o'zining drag-lookini "o'g'irlab ketilishining" oldini olish uchun uni savdo belgisi sifatida ro'yxatdan o'tkazganini da'vo qilmoqda.
U shuningdek, Patagonia kompaniyasining iste'molchilarning chalkashligi haqidagi xavotirlarini rad etib, sud hujjatlarida shunday dedi: "Hech bir oqilona iste'molchi Patagonia kiyim-kechak brendini gastrol safaridagi drag queen/ijrochining cheklangan tovarlari bilan adashtirib yubormaydi".
Biroq, uning so'zlariga ko'ra, Gonianing chiqishlari va liboslari AQSh Konstitutsiyasining Birinchi tuzatishiga binoan satira sifatida himoyalangan.
Patagonia kompaniyasi Patti Gonia mahsulotlari chalg'ituvchi ekanligini da'vo qildi, bu esa iste'molchilarni kompaniya drag queenni homiylik qilayotganiga ishontirishga majbur qildi. VTT Studio – stock.adobe.com
Drag queen kompaniyasi uning ishi haqida yillar davomida bilganini va uni qo'llab-quvvatlaganini, hatto uning g'oyalarini Patagonia veb-saytida targ'ib qilganini aytdi.
Agar Gonia Patagonia shartlariga — savdo belgisiga arizani qaytarib olish, togʻ landshafti logotipidan foydalanishni toʻxtatish va drag-artist nomi ostida kiyim-kechak va tovarlarni sotishni toʻxtatishga — rozi boʻlganida, bu «[Gonia] uchun uning himoyasi va xayriya ishlarini moliyalashtirishni imkonsiz qilib qoʻygan boʻlar edi», dedi u sud hujjatlarida.
«"Bu Win Wileyning sevimli va ramziy drag-imidjini, shuningdek, notijorat tashkilotlar uchun 3,7 million dollardan ortiq mablag' yig'gan 600 dan ortiq rassomlar va faollar jamoasini samarali ravishda yo'q qiladi", dedi u.
Patagonia tomonidan qo'zg'atilgan sud jarayonidan so'ng, ikki tomon kelishuvga erisha olmadilar va 2027-yil iyun oyida sud jarayoniga kelishib oldilar. (Surat: The Washington Post, Getty Images)
Agar ikkala tomon ham Patagonia tomonidan taklif qilingan uchta shart bo'yicha kelisha olsalar, "biz qolgan barcha masalalarni hal qila olamiz va Patti Gonia ijrochi va faol sifatidagi faoliyatini davom ettira oladi. Biz umumiy manfaatlarga egamiz, jumladan, o'z sayyoramizni saqlab qolish va yanada inklyuziv ochiq havoda dunyo yaratish maqsadiga egamiz", deb ta'kidladi kompaniya.
Yakshanba kuni bergan bayonotlarida Patti Gonia kompaniya bilan 2022-yilda tuzilgan shartnomasi "mening kelajagim haqida keng qamrovli kelishuv emasligini" aytdi.
Biroq, u kompaniya logotipini parodiya sifatida ishlatishni to'xtatishga rozi bo'lishini aytdi.
«"Drag madaniyati parodiya, so'z o'yinlari va hazillarga asoslangan, ammo men ularning logotipini boshqa hech qachon parodiya qilmaslikka tayyorman", dedi u.