Netflix’dagi «Avatar: The Last Airbender» animatsion seriali juda tez orada, 25-iyunda premyerasi bo‘lib o‘tadi va shu bilan birga tomoshabinlar yangi qahramonlar bilan tanishadilar va tanish qahramonlar bilan qayta birlashadilar. Sevimli animatsion serial asosida ko‘plab tomoshabinlar bu qahramonlar bilan allaqachon tanish bo‘lishadi.
Shunday qahramonlardan biri olovga moyil yovuz Azulaning yordamchisi, uning yaqin do'sti va sirdoshi, chi-block Tay Li bilan birga Maydir. Mayning asosiy xususiyati uning atrofidagi hamma narsaga befarqligi bo'lib, bu uni odamlar bilan munosabatlarida sovuqqonlik bilan ko'rsatadi.
Direct dasturi Netflixning "Avatar: The Last Airbender" serialida rol o'ynagan aktrisa Talia Tran bilan suhbatlashdi va u, uning fikricha, jonli efirdagi filmdagi May obrazining asl nusxasidan yaxshiroq bo'lishi mumkinligini tushuntirdi.
Tran buni tushuntirdi Men "o'zimning o'sha versiyamga sodiq qolishni" xohlardim, muxlislar bilishadi, lekin uning fikricha, filmga moslashishning afzalligi shundaki «"Biz narsalar uning uchun nimani anglatishini ancha boshqacha jihatlarini ko'ramiz.". U shuningdek, buni aytdi «"Biz uning qizlar bilan munosabatlarining murakkabliklarini biroz chuqurroq o'rganamiz.".
«"Biz uchligimizdagi o'zaro munosabatlarning ba'zi jihatlarini, shuningdek, men qanday mas'uliyatlarni o'z zimmamga olishimni va e'tiqodlarimni batafsilroq muhokama qila olamiz." u tushuntirdi.
Quyida ikkinchi mavsumning barcha yetti epizodlari bilan birga 25-iyun kuni efirga uzatiladigan "Avatar: The Last Airbender" myuzikli yulduzi Talia Tran bilan suhbatimizning qolgan qismini o'qishingiz mumkin.
Talia Tran nima uchun May filmining moslashuvi qahramonning eng yaxshi versiyasi bo'lishi mumkinligini tushuntiradi.
«"Biz hamma narsani batafsilroq ko'rib chiqamiz..."»
- Rejissorning savoli: "Sizningcha, uning animatsion qiyofasi va sizning jonli filmingiz o'rtasidagi eng katta farq nimada?"«
Talia Tran Menimcha, bu juda qiziqarli jarayon edi, chunki, albatta, Men uning qiyofasining o'sha versiyasiga sodiq qolishni xohlardim, bilasizki, asl multfilmda Kriket [Li] va animatorlar yaratgan, lekin menimcha, bu multfilmda Badiiy filmlarda biz uning uchun muayyan narsalar nimani anglatishini ko'proq turli jihatlarini ko'ramiz . Shuningdek, biz uning qizlar bilan munosabatlarining murakkabliklarini biroz chuqurroq o'rganamiz.
Tran animatsion serial chiqqanidan keyin Mayning to'liq hikoyasini bilish o'zi va tomoshabinlar uchun qanchalik foydali ekanligini tushuntirdi:
Trans : Bilasizmi, biz 3-mavsumda nima bo'lishini va hamma narsani bilamiz, shuning uchun biz butun sayohatni boshidan oxirigacha, ayniqsa uning munosabatlari nuqtai nazaridan ko'rishimiz mumkin . Menimcha, bu eng muhim narsalardan biri, voqealarning asta-sekin rivojlanishini kuzatish va... oxirigacha nima bo'lishini bilganimiz sababli, mening omadim aynan shu yerda deb o'ylayman - biz nima bo'lishini bilamiz va uning rivojlanishini kuzatishimiz mumkin.
Uning qo'shimcha qilishicha, serialda ular Mayning xarakterini ancha batafsilroq ochib berishga muvaffaq bo'lishgan, jumladan «"uchta qahramon o'rtasidagi munosabatlarning ba'zi jihatlari.".
Trans : Menimcha, bundan tashqari, biz bu sarguzashtlarni qanday ko'rishimiz va hikoya rivojlanib borishi bilan nima bo'lishini ongli ravishda tanlashimiz mumkinligi sababli, Uchbirlik o'rtasidagi munosabatlar dinamikasining ayrim jihatlari, shuningdek, men qanday mas'uliyatlarni o'z zimmamga olishim va e'tiqodlarim haqida batafsilroq ma'lumot olishimiz mumkin. bo'layotgan barcha narsalar haqida, masalan, Qirollik yong'in akademiyasida menga o'rgatilgan barcha narsalar va men buni amalda qanday ko'rishim haqida. Nima bo'layotgani haqidagi his-tuyg'ularim haqida biroz ko'proq ma'lumot olishimiz mumkin.
Talia Tran muxlislarga animatsion Mai nima uchun yoqmasligini biladi.
«"Menimcha, odamlar buni juda yuzaki qabul qilishadi..."»
- Direct: "Men bu personajni animatsion ma'noda yoqtirmaydigan bir guruh odamlar borligini aniqladim va siz... javob ha deb o'ylaysizmi, qiziq, lekin sizningcha, u noto'g'ri tushunilganmi va nima uchun shunday deb o'ylaysiz? Sizningcha, ba'zi odamlarga har doim ham yoqmaydigan narsa nima?"«
Talia Tran Men bundan xabardorman. Buni kim sezishi mumkinligini bilmayman... Menimcha, odamlar uni juda yuzaki ko'rishadi. , to'g'rimi? Ular uning juda sovuqqon fe'l-atvorini, ayniqsa Tay Li bilan solishtirganda muloqot qilishni istamasligini va uning qanchalik do'stona ekanligini va shunga o'xshash narsalarni ko'rishadi. Siz uni shunchaki juda sovuqqon inson sifatida ko'rasiz va menimcha, ba'zi odamlar... ular buni o'zlari bilan birlashtira olmaydilar va nima uchunligini ham tushunmaydilar u o'zi nima bo'lsa, o'sha...
Mayning sovuqqonligiga qaramay, Tran buni tushuntiradi «"May o'zini juda chuqur his qiladi", boshqalar kabi, masalan, Tay Li va odamlar bu qahramonni nima boshqarayotgani haqida ko'proq savollar berishlari kerak:
Trans Ular nima uchun bu sodir bo'layotgani va uning hikoyasini, guruhdagi rolini va odamlar bilan munosabatlarini qachon chindan ham tushunishingiz haqida chindan ham o'ylashga vaqt ajratishmadi. sevgi chinakam haqiqiydir, hatto u tashqi ko'rinishida unchalik kuchli namoyon bo'lmasa ham , Tay Lining sevgisi va mehri kabi, menimcha, Mayda hali ham o'sha chuqur his-tuyg'ular bor va menimcha, odamlar ba'zi fikrlarni aynan shu yerda tushunmaydilar.
Aktrisa ba'zan Mayning befarqligini tasvirlashda qiynalishini tushuntirdi, ayniqsa Tran o'zini juda ifodali his qilgani uchun:
Trans Lekin men buni xuddi shunday chuqur his qilyapman. Men buni boshqacha ifodalayman va menimcha, xarakterimning bu tomonini topish juda qiziqarli bo'ldi, chunki bu juda g'ayrioddiy, Chunki haqiqiy hayotda men juda ifodali insonman. , va his-tuyg'ularim yuzimda aks etadi. Shunday qilib, buni yashirishga harakat qilib, bu his-tuyg'ular har doim ham ichimda samimiy bo'lib qolavermasligini anglab, Menimcha, agar odamlar Mayni bilish uchun vaqt ajratsalar edi xuddi Tay Li va Azua singari, u bilan aloqani his qilishdi va chindan ham shunday qilishdi, unda ular uni sevib qolishadi ... U ham boshqalar kabi inson, uning qalbi mehribon va u to'g'ri ish qilishni xohlaydi...
Improvizatsiya va tajriba orqali Mayning qahramonini sahna ortida rivojlantirish.
«"Rol ustida ishlayotganimda, o'zim va qahramonim haqida ko'p narsalarni bilib oldim.".
- Rejissyorning savoli: "2-mavsum ustida ishlayotganingizda qahramon haqida ilgari bilgan biron bir narsangiz bormi yoki shunchaki 2-mavsumda erishgan yutuqlaringizdan keyin uni ancha yaxshiroq tushungandek his qildingizmi?"«
Talia Tran : Menimcha, rol ustida ishlash jarayonida o'zim va qahramonim haqida ko'p narsalarni bilib oldim. Ayniqsa, men uchun Menga uning beparvo xulq-atvori yoqdi. Men tushundim, bu bir xil himoya mexanizmi ekanligi ... Men uning nima uchun his-tuyg'ularini bostirishda o'zini bunchalik qulay his qilayotganini tushunaman, chunki bu xavfsizroq. Men vaziyatni ko'proq nazorat qila olaman deb o'ylayman.
«"Birgalikda ishlab, biz tafsilotlarni ancha chuqurroq o'rganishga muvaffaq bo'ldik" Tran suratga olish maydonchasidagi hamkasblari haqida aytib o'tdi va u shunday deb qo'shimcha qildi «"Ular birgalikda tarix yaratayotgandek tuyuldi.".
Trans : Shunday qilib, menimcha, men shunchaki kimligim va qizlarga qanday munosabatda bo'lishim va shunga o'xshash narsalar haqida emas, balki nima uchun men hozirgi holatim haqida asta-sekin ko'proq o'ylay boshladim. Birgalikda ishlash orqali biz tafsilotlarni ancha chuqurroq tushunishga muvaffaq bo'ldik. , xotiralarni qayta yaratish va shunga o'xshash narsalar kabi. Ba'zi narsalar hatto ekranda ham ko'rsatilmaydi, lekin biz oramizda xotiralar yaratish, aktyorlikning qiziqarli jihatlari haqida juda ko'p ajoyib suhbatlar qildik va bu ham juda ajoyib edi, chunki men chinakamiga birga tarix yaratayotganimizni his qildim .
- Rejissordan savol: «Sahna ortida birga ishlagan vaqtingizdagi biron bir xotirangiz bilan oʻrtoqlasha olasizmi?»
Trans : Esimda, biz bir safar asl multfilmda yosh Azula, Mey, Tay Li va Zukoni qanday ko'rishimiz, ularning maktabda qanday munosabatda bo'lishlari va boshqa narsalar haqida muhokama qilgan edik. Biz o'zimizni yoshligimizdagidek tasavvur qilib, bu o'yinni o'ynadik. , biz birinchi marta uchrashganimizda va Tay Li bilan qanday uchrashganimizda, Azulani ko'rganimizda, u haqida va o'zimiz haqimizda qanday fikrda bo'lganimizda...
Tran ularning barchasini aytdi «"Men improvizatsiya mashqlari bilan shug'ullanishim va, aytganda, bu xotiralarning bir qismini qayta boshdan kechirishim kerak edi.".
Trans : Va men uchun bu o'z mahoratim va pichoq bilan ishlash mahoratim hamda shu darajaga qanday erishganim va uning qanday ko'rinishi, qanday his qilinishi jihatidan uni chindan ham batafsil tahlil qilish edi va menimcha, bu juda ajoyib edi. Shuningdek, Biz ba'zi improvizatsiya mashqlarini bajarishga va bu xotiralarning bir qismini qayta jonlantirishga muvaffaq bo'ldik. . Va shuningdek, bilasizki, biz ekranda ko'rmaydigan ba'zi narsalar. Masalan, Azula va Mayu sirkdan Tay Lini olib ketish uchun kelganini ko'rganimizda , to'g'rimi? Biz buni batafsil bayon qildik va, bilasizmi, uning sirkdagi tajribasi qanday bo'lganini ko'rib chiqdik, garchi biz buni shouimizda ekranda ko'rmasak ham, bu juda qiziqarli bo'ldi.
Ushbu aloqani yaratishga sarflangan vaqt va ularning qahramonlari orasidagi bu ko'rinmas xotiralar tomoshabinlar yakuniy mahsulotda nimani ko'rishlariga katta ta'sir ko'rsatdi:
Trans : Va menga shunday tuyuldi biz uchun juda muhim qism, hatto bu aloqani mustahkamlash va umumiy xotiralarni yaratish ham . Menimcha, uchalamiz ham haqiqiy hayotda munosabatlarimizga chinakamiga sarmoya kiritganmiz va bu bizning ekranda birgalikda qiladigan ishlarimizga ta'sir qiladi. Va men qizlarimni juda yaxshi ko'raman, chunki biz hammamiz bir fikrda ekanligimizni, bu uchlikni yaratish uchun bor kuchimizni sarflashimizni his qildim va menimcha, buning uchun juda ko'p sevgi, juda ko'p kuch va hamma narsa bor.
The Direct nashrining Avatar: The Last Airbender haqidagi to'liq intervyusini quyida ko'rish mumkin.