Uzoq muddatli biograf Donald Trampning Maykl Volf prezident hayotining ajoyib manzarasini chizib, uni ham shaxsiy, ham siyosiy jihatdan tobora yakkalanib borayotganini ta'rifladi.
So'nggi intervyularida Volff milliarder siyosatchi yopiq eshiklar ortida asosan tanho hayot kechirishini aytdi va hatto uning eng yaqin xalqaro ittifoqchilari ham unga tobora ko'proq qarshilik ko'rsatishga moyil bo'lib borayotganini aytdi.
U o'z nutqida Donald Trampning munosabatlaridan tortib, turli mavzularga to'xtaldi Melaniya Tramp Italiya Bosh vaziri Giorgia Meloni bilan ommaviy mojarodan oldin.
Biografning so'zlariga ko'ra, Donald Tramp o'z xodimlari tomonidan jinsiy aloqadan voz kechgan odam sifatida qabul qilinadi va u tobora jamiyatdan yakkalanib bormoqda.
Prezident Tramp, shubhasiz, dunyodagi eng taniqli shaxslardan biri. Biroq, uning uzoq yillik tarjimai holi muallifi Maykl Volffning so'zlariga ko'ra, uning shaxsiy hayoti jamoatchilik oldidagi obro'sidan ko'ra unchalik jozibali emas.
Trampning siyosat va biznesdagi yuksalishini yillar davomida hujjatlashtirib kelgan Wolf yaqinda o'zini yolg'iz his qilayotgan va ham mamlakat ichida, ham xorijda ittifoqchilarning tobora kuchayib borayotgan qarshiligiga duch kelayotgan prezidentning rasmini chizdi.
YouTube’dagi shouda efirga uzatilmoqda Kundalik hayvon «Tramp haqidagi to'rtta kitob, jumladan, bestseller "Olov va g'azab" kitobining muallifi "Insider Trump's Head" prezidentning yopiq eshiklar ortidagi hayoti qanday ekanligi haqidagi fikrlari bilan o'rtoqlashdi.
Wolfning so'zlariga ko'ra, Trampning yaqin doirasidagi ko'pchilik uni deyarli butunlay uning jamoatchilik oldidagi shaxsiyati bilan bog'liq shaxs sifatida ko'radi. Uning ta'kidlashicha, 80 yoshli siyosatchi "xodimlari orasida postseksual sifatida qabul qilinadi" va uning hayotida biron bir romantik yoki yaqin munosabatlar haqida deyarli hech qanday taxmin yo'q.
«"Hech bo'lmaganda hech kim kimdir bilan jinsiy aloqada bo'lish haqida pichirlamayapti", dedi Volf. Ko'zgu . "Bu odamda na taskin, na iliqlik, yolg'izlik bor.".
U so'zini davom ettirdi: «Barcha ko'rsatkichlarga ko'ra, u Oq uyda yolg'iz. Unga g'amxo'rlik qiladigan, yupatadigan, sevadigan hech kim yo'q. Hammasi yagona jamoat arbobi bo'lish bilan bog'liq.».
Maykl Vulffning ta'kidlashicha, Melaniya Tramp erining 2024-yilgi prezidentlik kampaniyasi paytida undan uzoqroq turgan.
Biograf oʻz nutqida Trampning rafiqasi, birinchi xonim Melaniya Tramp bilan munosabatlariga ham toʻxtalib oʻtdi, uning 2024-yilgi saylov kampaniyasi davomida kamdan-kam hollarda omma oldida chiqishi keng tarqalgan mish-mishlarga sabab boʻldi.
Volf poyganing so'nggi haftalarigacha saylovoldi tashviqot tadbirlarida deyarli yo'q bo'lganini ta'kidladi.
Uning so'zlariga ko'ra, uning eri bilan jamoatchilik oldida ko'rinishni istamasligi saylovoldi doiralarida muhokama mavzusiga aylangan.
Uning ta'kidlashicha, Melaniya ko'pincha muhim tadbirlar paytida Trampning yonida o'tirishdan qochgan va qo'shimcha qilgan: "U uning yonidagi VIP zalda o'tirmagan. U VIP zalga faqat u nutq so'zlash uchun ketayotganida kirgan".
Biografning ta'kidlashicha, Donald Trampning Jorjiya Meloni bilan adovati ittifoqchilarning tobora kuchayib borayotgan qarshiligining belgisidir.
Wolfning sharhlari Trampning shaxsiy hayotiga qaratilgan bo'lsa-da, u prezident xalqaro maydonda yana bir muammoga duch kelayotganiga ishonadi: dunyo yetakchilari tobora ko'proq unga qarshi chiqishga tayyor.
"Inside Trump's Head" podkastining so'nggi epizodida Wolf Trampning Italiya Bosh vaziri Giorgia Meloni bilan yaqinda yuzaga kelgan mojarosini xorijiy yetakchilar endi uni avvalgidek qabul qilishga intilmasligining belgisi sifatida ta'kidladi.
Tramp Meloni Fransiyada bo'lib o'tgan G7 sammiti paytida u bilan suratga tushishni "iltijo qilganini" da'vo qilganidan keyin janjal boshlandi. U suratlar uning vatandagi obro'sini oshirish uchun kerak bo'lganini aytdi.
Biroq, Vulfning so'zlariga ko'ra, nizo aslida hech qachon fotosurat haqida bo'lmagan. Buning o'rniga, u Trampning noroziligi Yevropaning Eron bo'yicha uning pozitsiyasini to'liq qo'llab-quvvatlashni istamasligidan kelib chiqqan deb hisoblaydi.
Wolf "ehtimol Yevropadagi eng ishonchli tarafdori" deb atagan Meloni shunga qaramay, boshqa Yevropa yetakchilariga qo'shilib, mojaroga bundan keyin ham aralashishdan uzoqlashdi.
Biografning ta'kidlashicha, Donald Trampning Jorjiya Meloniga qilgan hujumi uning umidsizlikni yashira olmasligini ko'rsatadi.
Volf shuningdek, Tramp ko'pincha shaxsiy umidsizliklarni ommaviy bayonotlarga aylantiradi, bu esa aks holda shaxsiyligicha qoladigan kelishmovchiliklarni e'tiborsiz qoldirishni imkonsiz qiladi, deb ta'kidladi.
«"Bu yerda tirnash xususiyati beruvchi omil bor va Tramp bilan bu tirnash xususiyati beruvchi omil deyarli muqarrar ravishda namoyon bo'ladi", deb tushuntirdi Volff. "U buni o'zining bema'ni, erkin uslubida ifodalaydi, bunda siz hech qachon nima kutishni bilmaysiz. Bu shunchaki Trampning kimligining bir qismi.".
Aftidan, Tramp Italiyaning La7 telekanaliga bergan intervyusida Melonini to'g'ridan-to'g'ri tanqid qilganida shunday bo'lgan.
«"U men u bilan gaplashganimdan xursand bo'lsa kerak", dedi u. "Men u bilan gaplashishim shart emas edi. U mendan o'zi bilan suratga tushishimni iltimos qildi. U buni juda xohladi. Men rozi bo'lmasdim, lekin unga rahmim keldi.".
Jorjiya Meloni Donald Trampning undan fotosurat yuborishini "yo'ldan ozdirgani" haqidagi "mutlaqo uydirma" da'vosini keskin tanqid qildi.
Meloni Trampning bayonotlarini e'tiborsiz qoldirish o'rniga, tez va qat'iy javob qaytarib, AQSh prezidentining da'volarini qat'iy videomurojaat orqali rad etdi.
«"Men ham, Italiya ham hech qachon sadaqa so'ramaymiz", dedi Italiya bosh vaziri Trampning voqealar haqidagi versiyasini qat'iyan rad etib.
Meloni bu izohlarni "mutlaqo uydirma" deb atab, Trampning so'zlariga ishonmasligini bildirdi va nima uchun u yaqin ittifoqchisiga ochiqchasiga hujum qilishini so'radi.
«"Rostini aytsam, hayratda qoldim", dedi u italyan tilida. "Qo'shma Shtatlar prezidenti nima uchun o'z ittifoqchilariga nisbatan bunday yo'l tutayotganini tushunmayapman va bu birinchi marta emas.".
O'shandan beri Tramp Meloni tomon hujumlarini kuchaytirdi va bu ikkalasi o'rtasidagi munosabatlarni yanada keskinlashtirdi.
Shuningdek o'qing: Trampning hovuzi atrofidagi drama fojiali tus oladi, chunki 14 million dollarlik ta'mirlash ishlariga tobora ko'proq e'tibor qaratilmoqda.