Перезапуск «Звёздного крейсера Галактика» Рональда Д. Мура остаётся одним из лучших научно-фантастических сериалов в современной истории телевидения. Одна из причин этого заключается в том, что персонажам сериала позволено быть неряшливыми: в отличие от «Звёздного пути: Следующее поколение » (где Мур начинал свою карьеру), колоритные персонажи «Звёздного крейсера Галактика» постоянно совершают ошибки, потому что они, как сказали бы сайлоны, всего лишь люди. В большинстве случаев последствия этих ошибок относительно минимальны. Однако в одном случае персонаж совершает хладнокровное убийство, которое потенциально обрекает на гибель остатки человечества. Этим персонажем является Кэлли, которая в эпизоде «Сопротивление» в приступе ярости убивает сайлона Бумера.
На бумаге у Кэлли было достаточно оснований для того, что она сделала. В эпизоде показаны последствия нескольких крупных предыдущих событий, включая попытку покушения Бумер на командира Адаму. Кэлли стреляет в предательницу, когда ту перевозят в специализированную тюремную камеру. Некоторые могут посочувствовать её действиям: в конце концов, это та самая Бумер, которая чуть не убила Адаму, и она принадлежит к расе роботов, уничтожившей почти всё человечество. Однако актриса Ники Клайн, играющая Кэлли, подтвердила, что её героиня убила Бумер из-за чрезмерной эмоциональной реакции. Этого достаточно, но убийство этой сайлонки до того, как её успели должным образом допросить, едва не обрекло на гибель весь флот.
Женщина, доведённая до предела
В интервью SciFi Brain в 2006 году Никки Клайн рассказала о действиях Кэлли в эпизоде «Сопротивление». Почему её героиня казнила беззащитного сайлона, который больше не представлял угрозы? «Я думаю, что Бумер олицетворяла всё то, что было для неё не так в то время, включая её отношения с Тиролем», — сказала она, имея в виду, как её романтические чувства к шефу осложнялись его проблемным романом с Бумер. «Поэтому я думаю, что она просто видела в Бумер символ того, что было для неё не так в то время. Она не видела другого способа справиться с этим».
Чувствовала ли её героиня хотя бы вину за содеянное? Не совсем. В интервью Клайн подчеркнула, что лично она была в ужасе, потому что «я не считаю правильным убивать кого-либо». А что касается Кэлли? Актриса рассказала, что из фильма «Полет Феникса» была вырезана сцена, в которой происходит поразительное взаимодействие между Кэлли и Тиролем. В этой сцене, по словам Клайн, её героиня «наконец подходит к Шефу, когда ей надоедает, что он её игнорирует, после выхода из тюрьмы она говорит: «Если бы у меня был шанс, я бы сделала это снова».
Раскрыта личность убийцы.
Итак, Клайн рассказала, что её героиня из «Звёздного крейсера Галактика» убила Бумер скорее из эгоистических побуждений, чем из праведных. Но как это могло обречь человечество на гибель? В серии «Сопротивление» у Гая Балтара есть возможность задать Бумер вопросы, и он планировал провести с ней полноценный допрос перед казнью. Очевидно, Балтар — мерзкий тип, но в тот момент он работал над планом по извлечению информации из подсознания сайлона. Если бы ему удалось это сделать с Бумер, он мог бы получить важную информацию, которая помогла бы флоту выжить. После того, как Кэлли убила сайлона, получение какой-либо дополнительной информации стало невозможным.
В конце концов, всё уладилось: оказалось несколько Бумеров, и Хело привёз с Каприки одну из них, более спокойную. Хотя экипаж «Звёздного крейсера Галактика» был, естественно, насторожен к ней, в итоге она оказалась ценным приобретением, которому безоговорочно доверял командир Адама. Это дало им доступ к дружественному источнику важной информации о сайлонах. Однако Кэлли никак не могла знать об этом в эпизоде «Сопротивление» и решила, что хладнокровное убийство проще, чем альтернатива: просто пойти к психотерапевту!