Марсия Лукас, бывшая жена Джорджа Лукаса, скончалась в возрасте 80 лет. Они развелись в 1983 году, в том же году, когда вышел фильм «Возвращение джедая» . Поскольку это произошло очень давно (в далёкую-далёкую эпоху), многие молодые поклонники франшизы понятия не имеют, кто такая Марсия и почему она так важна для «Звёздных войн». У неё и Джорджа были отношения, которые были одновременно творческими и романтическими, и она помогала ему монтировать фильмы оригинальной трилогии. Но наибольшее влияние она оказала на «Новую надежду» , самый первый фильм этой блокбастерной научно-фантастической серии.
Как вы можете себе представить, никто не имел такого влияния на молодого Джорджа Лукаса, как его жена. Актер Марк Хэмилл, сыгравший Люка Скайуокера, однажды сказал об этом, заявив: «Если она хотела сохранить это, она это сохраняла». К счастью для всех нас, у нее были очень хорошие идеи, включая все, от небольших моментов, связанных с персонажами (Лея целует Люка на удачу на Звезде Смерти), до важных сюжетных поворотов (например, смерть Оби-Вана Кеноби). По этим и многим другим причинам она заслужила звание «секретного оружия» этой франшизы. Это означает, что фанаты обязаны этой женщине, которая, почти никому не известно, тайно спасла «Звездные войны», всю жизнь благодарить ее.
Марсия, Марсия, Марсия!
Чтобы понять, почему Марсия Лукас была так важна для франшизы, нужно сначала осознать, каким кошмаром было производство первого фильма «Звёздные войны». Помните, Джордж Лукас работал над идеями для фильмов, выходивших на протяжении десятилетий, и он принял смелое (и немного безумное) решение сделать «Новую надежду» четвёртой частью продолжающейся истории. Это означало, что первый фильм должен был познакомить нас с далёкой-далёкой галактикой, дать массу информации о её прошлом, развить множество молодых персонажей и заставить нас сопереживать прошлому более взрослых героев. При этом необходимо было сбалансировать построение мира с юмором и обилием экшена.
После съемок у Джорджа осталось огромное количество материала, но все выглядело как полная неразбериха. «Звездные войны» были спасены на этапе монтажа целой командой монтажеров. Одной из них была Марсия Лукас, настоящий профессионал в деле воплощения фильмов в жизнь. Она не была наемной работницей своего мужа; на самом деле, она была настолько хороша в своей работе, что (вместе с коллегами-монтажерами Полом Хиршем и Ричардом Чу) получила премию «Оскар» за лучший монтаж в знак признания их работы над первым фильмом «Звездные войны». Благодаря ее острому взгляду, творение Джорджа Лукаса стало крупнейшей научно-фантастической франшизой в мире.
В монтажных окопах
Какие изменения внесла Марсия при монтаже? Во-первых, она переставила местами многие из самых ранних сцен «Новой надежды» , чтобы зрители почувствовали волнение и погружение в происходящее; изначально первый час фильма был в основном скучным и состоял из объяснений. Она также отредактировала разговор Оби-Вана и Люка так, чтобы они увидели сообщение Леи «Ты моя единственная надежда» посреди разговора об отце Люка. Это добавляет напряженности повествованию, тогда как в первоначальной версии казалось, что они оба равнодушны к спасению дочери. Кроме того, она потратила восемь недель на монтаж битвы при Явине, чтобы фильм получил захватывающую кульминацию, которая при этом затронула все необходимые эмоциональные моменты.
В интервью Rolling Stone Джордж Лукас рассказал, что Марсии пришлось смонтировать «40 000 футов диалогов пилотов, говорящих то и это», в цельную сцену боя. Но она никогда не считала, что это зрелище должно происходить в ущерб эмоционально насыщенным моментам развития персонажей. Как сообщается на сайте «Секретная история Звездных войн» , однажды она прямо сказала Джорджу правду о знаменитой сцене прорыва через траншею: «Если зрители не будут аплодировать, когда Хан Соло в последнюю секунду прилетает на «Тысячелетнем соколе», чтобы помочь Люку, которого преследует Дарт Вейдер, то фильм не получится». Кстати, Люк изначально совершил два прорыва через траншею, и она сократила их только до финального.
Убийство персонажа самого известного актера
Никто не станет отрицать, что Джордж Лукас — творческий гений, и никто другой в Голливуде не смог бы создать что-то настолько же безумно крутое, как «Звёздные войны». Но он никогда не был лучшим сценаристом в мире, о чём свидетельствуют вызывающие отвращение диалоги и странные сюжетные повороты приквелов. Так было с самого начала, и оригинальный сценарий Лукаса к «Новой надежде» был плохим . Многие его раскритиковали, включая друга Джорджа, Стивена Спилберга. К счастью, Марсия оказалась талантливым сценаристом и отличным редактором, и она предложила несколько идей, которые действительно спасли первый фильм «Звёздных войн».
Самый известный вклад Марсии Лукас в создание сценария «Новой надежды» — это убеждение Джорджа Лукаса убить Оби-Вана Кеноби, который изначально должен был выжить. Также именно ей пришла в голову идея о том, чтобы Звезда Смерти угрожала базе повстанцев на Явине IV, создавая ощущение напряженности перед кульминацией фильма. Кроме того, она убедила своего мужа оставить в фильме многие тихие моменты, связанные с характерами персонажей, включая поцелуй Леи с Люком и её слова «на удачу». Более того, Марсия даже убедила его оставить сцену, где появляется дроид-мышь и пугается рыка Чубакки!
Слияние с Силой
К сожалению, значение Марсии Лукас для развития «Звездных войн» было принижено с тех пор, как она развелась с Джорджем Лукасом в 1983 году. Это был невероятно горький развод, после которого Джордж был убежден, что больше никогда не женится (хотя почти ровно 30 лет спустя он передумал). Кстати, о горечи развода: Марсия откровенно рассказала об этом в книге «Easy Riders, Raging Bulls» , гневно отметив: «Джордж никогда не признавал этого мне. Думаю, он обижался на мою критику, считал, что я только и делала, что унижала его». Продолжая, она сказала: «В его представлении я всегда оставалась глупой девушкой из долины… он никогда не считал меня очень умной и никогда не отдавал мне должное».
К счастью, в последние годы все больше поклонников признают ее вклад в эту удивительную франшизу. Теперь, после ее смерти, как никогда раньше, люди узнают о потрясающих достижениях, которые принесли ей столь желанную премию «Оскар» за монтаж фильма. Будем надеяться, что фанаты лучше, чем ее муж, смогут почтить ее творческое наследие, и мы сможем помнить ее такой, какой она была на самом деле: женщиной, которая тайно спасла «Звездные войны» от их собственного создателя.