В отдалённой горной деревне, ставшей центральным элементом мрачного дебютного фильма Танасиса Неофотистоса, суеверные местные жители произносят заклинание: «Нет Злу, ура Добру!» Это ритуал, призванный отпугивать незнакомцев, и в фильме «Мальчик со светло-голубыми глазами» этим незнакомцем оказывается мальчик, чьи необычно голубые глаза делают его угрозой всему, что деревня считает священным.
Этот необычный греческий фильм, который также можно рассматривать как историю взросления нетрадиционной ориентации, состоится в четверг, 4 июня, на кинофестивале SXSW London 2026. В главной роли — Георгиос Каридис в роли Петроса, мальчика, вынужденного строгой бабушкой и деревенским старостой прятаться за маской. Сценарий написали Неофотистос и Григорис Скаракис, оператор — Джордже Арамбашич, монтажер — Панайотис Ангелопулос. Продажи в США осуществляет компания Gersh. «Мальчик со светло-голубыми глазами» — это кинематографическая аллегория отчуждения, стремления быть замеченным и желания любви и свободы. В основе фильма лежит символический, основанный на мифах визуальный язык, рассказывающий историю, укорененную в конкретном месте, но несомненно универсальную. Неофотистос поговорил с THR о личном опыте, лежащем в основе фильма, о его 12-летнем пути к экрану и о том, почему сглаз — это не просто туристическая безделушка.
Больше материалов от The Hollywood Reporter
-
Роуз Ванг из Bluesky критикует X и Facebook: «По сути, это компании, занимающиеся искусственным интеллектом».
-
Charli XCX анонсировала свой следующий альбом «Музыка, мода, кино».
-
Розамунд Пайк отчитала зрителя за отправку текстовых сообщений во время спектакля в Вест-Энде: «Когда я это вижу, мне становится тяжело».
Что вы можете рассказать об источниках вдохновения для фильма и о процессе его создания?
Я работаю над этим проектом почти 12 лет. Всё началось в 2015 году с идеи, и всё началось с того, что я вырос в одном из тех мест [которые вы видите в фильме] в Эпире, на границе с Албанией. Горы в Греции совершенно отличаются от того, что все знают об островах. Так что я вырос там. Моя бабушка была из очень маленькой деревни, где было около 10 семей. К сожалению, её уже нет в живых, но она была очень суеверной. Она очень верила в такие вещи, как сглаз, который мы называем «како мати».
Можете рассказать подробнее о «сглазе» и его значении?
Сейчас это очень популярное туристическое явление в Греции, но мифология восходит к временам до глобализации и смешения культур, когда греческое и восточное общества были преимущественно темноглазыми и темнокожими. В те времена человек с голубыми глазами сразу же становился чужаком или иностранцем. Его воспринимали не как своего, а как угрозу, как того, кого следует бояться. Считалось, что незнакомец с голубыми глазами, которые всегда красивы, может излучать негативную энергию, если на него посмотреть. Эта энергия может даже наложить сглаз, проклятие или даже смерть. Моя бабушка очень в это верила и говорила мне: «Пожалуйста, не приводи мне голубоглазую жену». Но я гей.
Во время просмотра фильма «Мальчик со светло-голубыми глазами » ощущается скрытая тема квир-идентичности…
Да, именно эти две истории я и рассказываю — о суевериях и о том, что значит быть другим, и о том, насколько случайным является то, что делает человека другим в любом обществе. Я вырос в очень консервативной семье, которая приняла меня только после 30 с лишним лет. На самом деле, они приняли меня через мои истории. Сначала они смотрели мои фильмы, а потом мы говорили о моей гомосексуальности.
Петрос — моё альтер эго. Но он отличается не тем, что он гей, а тем, что у него голубые глаза. Я хотел рассказать о том, насколько случайным бывает быть геем в моей семье и в обществе. Я родился таким, как и Петрос родился с голубыми глазами.
Я написала сценарий к фильму вместе со своим соавтором, который теперь мой муж. Мы поженились в прошлом году, и моя семья была на свадьбе, что было большой удачей. Мы хотели, чтобы люди поняли эту случайность и то, что быть геем — это не выбор.
Мать Петроса похожа на мою мать в реальной жизни. В фильме она пытается скрыть его глаза, как моя мать пыталась скрыть мою сексуальность от семьи. Когда я был маленьким, мне советовали играть в баскетбол. А я хотел заниматься балетом.
В фильме «Мальчик со светло-голубыми глазами» есть элементы насилия, но, на мой взгляд, в основном оно проявляется через слова и поведение. Как вы подошли к использованию насилия? Я никогда не использую насилие для провокации. Всё, что происходит в фильме, происходит потому, что Петросу нужно повзрослеть, поэтому я считаю, что это органично вписывается в сюжет. Всё насилие, или все травмы и тревоги, присутствуют потому, что я сам травмированный человек, как гей.
В старшей школе меня травили, это очень травмирующее событие. Я понимаю, что для подростка — Петросу 15 лет — эта травма может стать настоящим кошмаром, и мой кинематографический язык помогает в этом.
Расскажите, пожалуйста, немного подробнее о вашем кинематографическом языке. Это импрессионистское повествование с точки зрения, POV (перспектива, точка зрения). Всё показано с точки зрения Петроса. Я никогда не использую в фильме ничего, чего бы Петрос не слышал, не чувствовал или не видел. Поэтому всё, что происходит вокруг Петроса, отражает его чувства в конце. Я приглашаю зрителей прийти и почувствовать борьбу Петроса в период его взросления. Именно поэтому в фильме присутствуют элементы магического реализма. Это не фантастика, но и не реальность. Это точка зрения Петроса.
Вы упомянули насилие. Возможно, это точка зрения Петроса, а не реальность. Я прохожу психотерапию. Если начать рассказывать о своей травме спустя много лет после подросткового возраста, может возникнуть ощущение, что вокруг умирают люди. Мне казалось, что я задыхаюсь, что люди пытаются выколоть мне глаза или лишить меня сексуальности, пытаются меня связать. Вот почему происходит это насилие — потому что это точка зрения Петроса.
Вы не уточняете, когда именно разворачиваются события фильма, но создаётся впечатление, что они могли бы происходить в любое время — и в любом месте…
Я представитель поколения миллениалов. Поскольку я вырос в 90-е, мне хотелось создать именно такую атмосферу. Это вневременная киноистория, но вместе с Дафни Калогианни, моим художником-постановщиком, и моим художником по костюмам Кристиной Лардику мы вдохновлялись 90-ми. Это видно по цветам и предметам — где-то в фильме есть старая камера, старый телевизор, микрофон, так что в спальне Петроса чувствуется дух 90-х.
Как вы выбрали молодого актера на главную роль?
Вначале Гиоргос был похож на Петроса. Он был очень застенчивым, очень замкнутым. Но после месяца съемок он стал Петросом, и в конце фильма чувствуется, что оба изменились. У них была очень похожая сюжетная линия. И, кстати, изменился и голос Петроса, и это было очень трогательно.
Лучшее от The Hollywood Reporter
-
Места съемок фильмов и сериалов в Нью-Йорке: 47 культовых мест, которые стоит посетить.
-
Все фильмы серии «Крик», рейтинг
-
12 самых мрачных фильмов для той потерянной недели после Рождества
Подпишитесь на новостную рассылку THR. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.