Па-першае, нягледзячы на тое, што «Супергерл» — гэта супергеройскі фільм, дзеянне якога адбываецца ў космасе, нягледзячы на трэйлер з класнымі музычнымі ўстаўкамі, нягледзячы на тое, што Джэймс Ган з'яўляецца прадзюсарам фільма, и гэта другі фільм у новым сусвеце DC пасля ўласнага фільма Ганна «Супермэн»… забудзьцеся пра тое, што яго тон будзе хоць колькі-небудзь падобны на трылогію Ганна «Вартавыя Галактыкі».
«"Супергёрл" - гэта ў значнай ступені фільм Крэйга Гілеспі, і яго тон і стыль больш нагадваюць нешта накшталт "Вар'яцкага Макса: Воін дарогі", толькі Супергёрл тут - гэта Вар'яцкі Макс. Дзеянне »Супергерл« разгортваецца ў сусвеце, які выглядае брудным і напоўнены злыднямі, якія больш падобныя на тых, хто змагаецца ў Громавым купале, чым на тых, каго можна чакаць ад супергеройскага фільма.
Падобныя артыкулы
Рэцэнзія на «Ружу Невады»: Унікальная карнуэльская народная казка Марка Джэнкіна – захапляльнае эстэтычнае шчасце.
Як Джон Рейнольдс, які меў усяго 74 даляра на рахунку, калі яго зацвердзілі на ролю ў "Вельмі дзіўных справах", напісаў свой першы поўнаметражны фільм.
Калі Гілеспі пагадзіўся на працу рэжысёрам спін-офа аб супергероях, ён спытаў Ганна, наколькі тон «Супергёрл» павінен адпавядаць тону «Супермэна» Ганна. Ганн адказаў: "Зусім не павінен". Гілеспі прыняў гэта да ўвагі і развіў гэтую ідэю.
Фільм заснаваны на кнізе «Супергерл: Жанчына заўтрашняга дня», сцэнар напісала Ана Нагейра. Кара (на Зямлі вядомая як Супергерл, якую гуляе Мілі Алкок) напіваецца ў нейкім галактычным бары на планеце з чырвоным сонцам. У Кары няма звышздольнасцяў на такіх планетах, але гэта дазваляе ёй адчуваць дзеянне алкаголю. У бары з'яўляецца маладая жанчына па імені Руці (Іў Рыдлі), якая хоча наняць забойцу, каб расправіцца з сварлівым брыдкаслоўем па імені Крэм (Матыас Шонартс), які толькі што забіў усю яе сям'ю. Неўзабаве Кара сутыкаецца з Крэмам твар у твар, і, калі ён уцякае, яе сабака Крыпта смяротна атручана, і адзіны спосаб выратаваць яго - знайсці Крэму. Таму Супергерл і Руці адпраўляюцца разам на місію помсты.
Раней Гілеспі параўноўваў іх узаемаадносіны з адносінамі Рустэра Когберна і Мэці Рос з фільма «Сапраўдная адвага», але эстэтыка, на думку ўраджэнца Аўстраліі Гілеспі, нібы ўзятая прама з фільма «Вар'яцкі Макс», чаго ён не адмаўляе. Як ён сам кажа: "Я быў бы не супраць такой аналогіі".
З іншага боку, гэтая версія Супергёрл вельмі няшчасная, даходзіць да нігілізму, за выключэннем выпадкаў, калі справа дакранаецца яе сабакі, якую Крэм толькі што смяротна параніў. Гэта не тая Супергерл, якая, скажам так, не саромеецца ў выразах у сваім імкненні выратаваць сабаку і адпомсціць - у рэшце рэшт, неахвотна, яна аб'ядноўваецца з паляўнічым за галовамі па імі Лоба (Джэйсан Момоа), які таксама шукае Крэма, але па фінансавых прычынах.
Далей Гілеспі… шчыра кажучы, ён не можа паверыць, што яму сышло з рук некаторыя сцэны ў «Супергёрл». І ёсць адна сцэна, для якой ён быў упэўнены, што ім давядзецца здымаць рэзервовую версію на выпадак, калі сцэнар у выніку выражуць. Ганн сказаў яму не здымаць ніякую іншую версію, і што тое, што было ў сцэнары, застанецца ў фільме.
Але спачатку давайце пачнем з дасылкі да арыгінальнай версіі «Супергерл» 1984 года, фільму, які зусім не падобны на версію Джылеспі.
Прыведзенае ніжэй інтэрв'ю адрэдагавана і скарочана для яснасці і сцісласці.
IndieWire: Вам трэба было запрасіць Піцера О'Тула.
Крэйг Гілеспі: Гэта было б выдатна.
Цалкам бессэнсоўна, што ён прысутнічае ў версіі 1984 гады.
Мы маглі б проста так, наўздагад, размясціць яго тамака.
Я бачыў усе вашыя фільмы, і гэты моцна адрозніваецца ад усяго, што вы рабілі раней. Вы гэта адчулі? Вы нячаста здымаеце фільмы, дзе людзям наносяць удар нажом у горла.
Думаю, не. Ну, не, "Ноч страху". Я да гэтага часу ў шоку ад «Ночы страху», ад колькасці крыві ў пачатковай сцэне. Але аспект гвалту і сцэны з нажавымі раненнямі для мяне, шчыра кажучы, другарадныя. Адразу ж важны быў персанаж. І я адразу ж атаясаміла сябе з тонам і характарам Супергёрл і Мілі. І ўсведамленне таго, што Мілі будзе гуляць Супергерл, было неверагодна захапляльным. Я ведала, як хачу згуляць гэтага персанажа. А гвалт - гэта проста частка гэтага шляху. У "Я, Тоня" гэта іншы від гвалту, але ўсё гэта ўплывае на характар і яе рашэнні.
Джэймс Ган - вельмі вядомая фігура ў свеце фільмаў DC. У трэйлеры ёсць музычныя ўстаўкі, і ён імі вядомы, але вы таксама. Але я разумею, чаму некаторыя могуць падумаць, што гэты фільм пра супергерояў у космасе па тоне падобны на «Вартавых Галактыкі». "Супергёрл" зусім не падобная на "Вартавых Галактыкі".
Не. Пацешна, што вы гэта кажаце, я скажу, што ў пэўныя моманты я казаў прыкладна тое ж самае, таму што я таксама кахаю «Вартавых Галактыкі». І, канешне, там ёсць музыка, але яна выкарыстоўваецца па-іншаму. Яна не выкарыстоўваецца ў эмацыйным плане, як у "Вартавых Галактыкі", дзе яна звязана з яго маці і гэтак далей. У першай гутарцы з Джэймсам я спытаўся ў яго: «Наколькі гэта павінна быць часткай тваёй сусвету? Як »Супермэн« і ўсё, што там адбываецца?« А ён адказаў: "Зусім не трэба".
Пры працы над кожным з гэтых фільмаў, кожны з іх уяўляе сабой асобны графічны раман. У свеце коміксаў яны настолькі самабытныя, што ў кожнага свой ілюстратар і сцэнарыст. У дадзеным выпадку тое ж самае ставіцца і да стваральнікаў фільма. Я прыйшоў і прадставіў 120 выяваў таго, якім, на маю думку, павінен быць гэты фільм. Я сапраўды паказаў, што хацеў зрабіць, і калі вы не хацелі гэтага, нічога страшнага.
За мінулыя дзесяцігоддзі я зразумеў, што трэба з самага пачатку максімальна выразна пазначыць мэту, каб потым не ўзнікла сітуацыі: "Пачакайце, а які фільм вы здымаеце?"«
Вы былі здзіўлены адказам "зусім не"? Я разумею, чаму гэта можа быць разумным адказам: вы можаце прытрымлівацца свайго бачання, але тон пры гэтым павінен заставацца падобным.
Я быў прыемна здзіўлены. Тое ж самае тычыцца і экшэна, дзе падчас здымак я нават пытаўся, ці можна паглядзець рэпетыцыі трукаў і да таго падобнае. Проста каб мы былі ў курсе таго, што адбываецца ў плане экшэна. Бо я лічыў, што нам трэба забясьпечыць некаторую стабільнасьць. Але, ведаючы сцэнар, напісаны Анай, я разумеў, што ў гэтым вандраванні да самапазнання прысутнічае сапраўдная змрочнасць. Менавіта на гэтым я і хацеў засяродзіцца, і мы не сталі пазбягаць гэтага.
І, як вы ведаеце, канцоўка фільма… канцоўка нечаканая.
Так, гэта так.
Гэта ёсць у арыгінальным сцэнары. І я ўсё чакаў, калі нехта скажа: «Трэба зняць рэзервовую версію. Трэба мець запасны варыянт на выпадак, калі пачнуць тэставаць, і ўсё пойдзе наперакасяк». І Джэймс, да яго гонару, увесь час казаў: «Не, гэта і ёсць канцоўка. Так і будзе».
Я быў у шоку.
Так, і мне спадабалася, што ён быў гатовы пайсці на гэта. І ўсведамленне таго, што ён быў готаў зайсці так далёка, уплывае на ўсе астатнія аспекты фільма.
Я бачыў, як вы параўноўвалі гэты фільм з "Сапраўднай адвагай". І я кажу гэта не толькі таму, што вы аўстраліец, але мне ён нагадаў «Вар'яцкага Макса» і нешта з «Громавага купала». Злыдні выглядаюць як злыдні з «Вар'яцкага Макса», а Супергерл гуляе Макс, таму што яе, скажам так, «давялі да мяжы».
Я быў бы не супраць такой аналогіі.
А вам гэта прыходзіла ў галаву?
У фільме вызначана ёсць калянасць. І тэма маргінальнага грамадства ў «Вар'яцкім Максе», як мне здаецца, таксама стала тут магчымасцю. Яна знаходзіцца на перыферыі грамадства і пападае ў месцы, дзе сустракаюцца вельмі змрочныя персанажы і злыдні. І я думаю, што самае выдатнае ў «Вар'яцкім Максе» - гэта сапраўднасць гэтага. І адсочванне, як яны знаходзілі прадметы, іх самаробныя машыны і як яны збіралі ўсе элементы разам. І тое ж самае з іх касцюмамі.
Гэта было нешта асаблівае - магчымасць стварыць свой уласны сусвет. Мы так часта бачым падобныя сусветы, і ўсё выглядае зусім новым. А я думаю: не, гэта рэгіён, які дзесяцігоддзямі перажываў войны. Тут галеча і злачыннасць. У гэтым сэнсе гэта вызначана стала крыніцай натхнення. Гэты бруд і бязладзіца.
Нават у Крэма вельмі характэрны выгляд злыдня з «Вар'яцкага Макса», чаго няма ў коміксах.
Гэта была эвалюцыя. Бо ў коміксах ён апісваецца як вікінг. Таму мы пачалі рухацца ў гэтым напрамку, выкарыстоўваючы інструменты і даспехі. І ён працягваў развівацца. Ганна Шэпард, наш надзвычайны мастак па касцюмах, дапамагла нам разабрацца з рознымі пірсінгамі і завушніцамі-гваздзікамі, вывучаючы гэтую тэму ў розных культурах - і ўзнікла ідэя пракалоць яму твар усімі гэтымі завушніцамі. І пытанне было ў тым, як далёка мы можам зайсці? Гэта можна разглядаць і як адсылку да «Вар'яцкага Макса», але таксама прысутнічалі і племянныя матывы, якія існавалі на працягу стагоддзяў.
Многае тут адпавядае сюжэту «Супергерл: Жанчына заўтрашняга дня», але былі ўнесены некаторыя змены. Што менавіта ў арыгінальнай гісторыі проста не магло б спрацаваць у якасці фільма?
Маім пуцяводным зоркай быў сцэнар Аны. Пацешна, я атрымаў сцэнар, прачытаў яго, і ён мне вельмі спадабаўся, як і ўсё, што з ім звязана. Я прыйшоў і падрабязна распавёў Джэймсу і Піцеру [Сафрану] аб сцэнары Аны. Калі я атрымаў фільм, я вярнуўся да комікса. Таму што, сапраўды кажучы, мне падабаецца пачынаць з таго, што прадстаўлена на старонцы, і развіваць гэта далей. Я пачаў адаптаваць некаторыя рэчы ўжо пасьля гэтага. Але я хацеў пачаць з чыстага ліста. Таму што, як толькі нешта захрасае ў цябе ў галаве, ты пачынаеш рухацца ў гэтым напрамку. Але я хацеў быць больш адкрытым і творча даследаваць, што спрацуе з гледзішча персанажа. А потым вярнуцца і пераправерыць гэта па коміксе.
Вы згадалі раней, што думалі, быццам вам можа спатрэбіцца зняць альтэрнатыўную версію напружанай сцэны на выпадак, калі нехта перадумае. Як часта вы так думалі? Што вам гэта сходзіць з рук? Супергер пару разоў званітавала…
[ Смяецца ] У нейкі момант яе вырвала яшчэ мацней.
Добра, значыць, вы сёе-тое выдалілі.
Размова ішла аб пошуку аптымальнай колькасці, з якой людзі маглі б справіцца.
У серыяле шмат флэшбекаў, якія паказваюць мінулае Супергерл і тое, як яна прыйшла да таго, дзе знаходзіцца зараз. Гэта таксама дазваляе надаць больш увагі Крыпта, які нячаста з'яўляецца ў асноўнай сюжэтнай лініі з-за асаблівасцяў самога сюжэту.
А ў пачатковых тытрах мы змаглі паказаць больш Крыпта і прадэманстраваць іх сувязь. Мы дадалі гэта, таму што, як мне падалося, нам трэба было гэта ўбачыць - бо ў фільме гэта адбываецца вельмі хутка. Іх паходжанне - адзінае фізічнае, якое адчуваецца, што засталося ў яе ад жыцця там і ад яе сям'і, - гэта Крыпта. Па гэтай прычыне ён таксама мае для яе вялікае эмацыйнае значэнне, і тое, як яна яго знаходзіць, таксама адыграла сваю ролю. Здымаць сцэну з Крыпта было неверагодна, таму што гэта не было прапісана ў сцэнары, таму што там сапраўды выкарыстоўвалася іншая мова…
Калі сустракаюцца доўгія сцэны, агучаныя на крыптонскай мове?
Я змагалася за гэта. Мне падалося, што гэта надало сцэне значна больш эмацыйнай глыбіні. Стварылася адчуванне рэальнасці. І ў гэтым ёсць драма, бо гэтае месца сапраўды існуе. Для гэтых актораў гэта была няпростая задача. Гэта цяжка зрабіць. Але мяне гэта проста ўразіла. Таму што я не гаварыла з імі пра гэта, а некаторыя з іх пыталіся: "Сур'ёзна, нам што, давядзецца гэта рабіць на іншай мове?" Мілі ніколі не каментавала гэта. Яна так добра ўмее рыхтавацца. Яна прыйшла ў той дзень і сыграла гэтую сцэну з Дэвідам Крумхольцам, і мяне гэта проста ўзрушыла. Зняць сцэну на чатыры старонкі? І пры гэтым яшчэ і перадаць эмоцыі? І згуляць так прыгожа, тонка…
На крыптонскай мове.
На крыптонскім дыялекце. І ў мяне літаральна валасы ўсталі дубка на руках, калі яна гэта сказала. Я гэтага не чакаў. Іншым акцёрам было цяжка з мовай, цяпер даводзіцца шмат чаго завучваць на памяць.
Джэйсан Момоа грае Лоба, што можа быць крыху складана, таму што людзі прывыклі да яго як да Аквамена…
Што ?!
О, вы гэтага не ведалі? Так, ён быў Акваменам.
Мне трэба абмеркаваць гэта з ім.
Відавочна, што на гэтым здымку ён выглядае зусім інакш.
Мне здаецца, Джэйсана вельмі падабалася гуляць у Lobo онлайн…
Гэта праўда. Вам пашанцавала. Не заўсёды так бывае.
Такім чынам, дзесяць гадоў ён адстойваў гэтую роля, і ён падышоў да яе з такім энтузіязмам і такой перакананасцю ў характары персанажа, і гэта было так весела. Было шмат абмеркаванняў. У коміксах можна ўбачыць розныя версіі Лоба, і яны могуць вельмі моцна адрознівацца ад таго, як ён выглядае ў коміксах. Таму гэта было прадметам доўгіх дыскусій, мы сапраўды хацелі застацца вернымі яго характары. Але за дзесяцігоддзі з'явілася вялізная разнастайнасць вобразаў Лоба. Нам падабаецца перыяд 90-х, і мы хутка спыніліся на ім, захаваўшы прастату. Затым дадалі татуіроўкі і вочы. А гэта грым? Гэта шнары? Пачаліся ўсе гэтыя размовы, як гэта зрабіць? І ён прымаў у гэтым актыўны ўдзел. А потым ён проста з'явіўся як сіла .
Яго энергія ў фільме зусім адрозніваецца ад энергіі Мілі. Мілі - гэта такі кіпячы, адхілены, саркастычны персанаж, хутчэй назіральнік. А потым з'яўляецца ён, нібы тарнада. І назіраць за гэтым сутыкненнем заўсёды было так цікава.
Кампанія Warner Bros. Pictures выпусціць фільм "Супергерл" у кінатэатрах у пятніцу, 26 чэрвеня.