Калі ў 10-гадовай Холі развілася экзэма, з-за чаго ёй прыйшлося легчы ў лякарню з сэпсісам, яе бацькі думалі, што могуць страціць яе, але затым у іх з'явілася магчымасць прыняць удзел у клінічных выпрабаваннях лекаў, якія, па іх словах, вярнула ёй дзяцінства.
У Холі ў раннім дзяцінстве дыягнаставалі гэта хваравітае скурнае захворванне, і на працягу многіх гадоў яна пакутавала ад высыпанняў, якія прычынялі ёй моцны боль, а скура запалялася, пакрываючыся адкрытымі язвамі, з-за чаго ёй было цяжка расціснуць рукі ці ўсміхнуцца.
Яе мама, Бэкі, сказала, што яна гадзінамі перавязвала раны, але па начах свярбелі ў сне.
«Яна проста зрывала бінты, расчэсваючы раны, гэта было жахліва», - сказала яна.
Пасля шпіталізацыі Холі была прынята ў Шэфілдскую дзіцячую бальніцу для ўдзелу ў клінічных выпрабаваннях новага прэпарата.
У ходзе выпрабаванняў прэпарата, назва якога пакуль не выдаецца з-за абмежаванняў, звязаных з правядзеннем выпрабаванняў, ін'екцыі рабіліся раз на два тыдні, і члены сям'і маглі рабіць іх дома.
Холі сказала, што, нягледзячы на якія пачасціліся абвастрэнні экзэмы, яе стан не такі дрэнны, як раней.
«"Я па-ранейшаму шчаслівая, таму што цяпер не так дрэнна, як раней, таму я задаволеная", - сказала яна.
У перыяд абвастрэння экзэмы ў Холі былі праблемы з элементарнымі рухамі [СЯМЕЙНЫ МАТЭРЫЯЛ]
Бэкі сказала, што скурныя высыпанні ў яе дачкі сталі выяўляцца мацней пасля двух гадоў.
«Гэта мяняе жыццё, гэты стан сапраўды цалкам захоплівае мяне», - сказала яна.
Бацька Холі, Ліям, сказаў: «Гэта было невыносна. У нейкі момант яна правяла ў шпіталі 10 дзён з сэпсісам».
«"Ёй было так дрэнна, што мы думалі, што можам яе страціць".
Бэкі сказала, што Холі "зноў можа ўсміхацца" пасля выпрабаванняў прэпарата.
«Гэта дало ёй новае жыццё, гэта дало новае жыццё нам, таму што кожную ноч я перавязвала ёй раны».
«"У яе былі мокрыя і сухія павязкі, ёй даводзілася прымаць ванну".
Цяпер, паводле яе слоў, дастаткова штодзённага ўвільгатняе крэму.
Экзэма - гэта разнавіднасць дэрматыту, якая можа прыводзіць да моцнага болю і дыскамфорту.
У снежні ін'екцыі эксперыментальнага прэпарата былі спынены.
З тых часоў у Холі некалькі разоў здараліся высыпанні, якія лячыліся іншым, цалкам ухваленым прэпаратам.
Прафесар Майк Корк, урач-дэрматолаг-кансультант Шэфілдскай дзіцячай бальніцы, заявіў, што такія новыя прэпараты вядомыя як біялагічныя прэпараты.
«"Яны фактычна змагаюцца з першапрычынай захворвання, устараняючы прычыну непаладак, і выпраўляюць сітуацыю", — сказаў ён.
«"Гаворка ідзе не проста аб прыгнечанні канчатковай стадыі захворвання, і менавіта таму яны вельмі эфектыўныя, а таксама таму ў іх вельмі мала пабочных эфектаў".
«"Мы неверагодна ганарымся тым, што дзякуючы даследаванням, якія праводзяцца ў Шэфілдскай дзіцячай бальніцы, мы можам дарыць надзею, забяспечваць доступ да перадавых метадаў лячэння і даваць дзецям, такім як Холі, магчымасць зноў проста атрымліваць асалоду ад дзяцінства".
Бэкі сказала: «Я хачу падзякаваць прафесару Корка і ўсю каманду, без іх Холі не была б такой, якая яна ёсць».
Ліам падвёў вынікі выпрабаванняў прэпарата і бягучага лячэння.
«Стан скуры ў Холі значна палепшылася, – сказаў ён. - Яна можа рабіць усё, што павінна рабіць любая 10-гадовая дзяўчынка. Гэта вярнула Холі яе дзяцінства».
Слухайце лепшыя моманты з Паўднёвага Ёркшыра на BBC Sounds , глядзіце апошні выпуск праграмы Look North.
Больш падобных гісторый
-
Сотні людзей звярнуліся ў BBC з нагоды загадкавага скурнага захворвання, якое называюць "пеклам", але лекары не могуць прыйсці да адзінага меркавання аб яго існаванні.
-
Экзэма: сверб, які немагчыма пачухаць.
-
Экзэма - гісторыя Стыва
Спасылкі па тэме
-
Дзіцячы фонд Нацыянальнай службы аховы здароўя Шэфілда