У Алана Каммінга выдаўся вельмі насычаны год. Калі мы сустрэліся з ім у красавіку, ён узяў перапынак у гастролях з напісаным ім самім мюзіклам пад назвай "The High Life", заснаваным на сіткоме, які ён напісаў у 1990-х гадах аб "ўбогай шатландскай авіякампаніі". Ён планаваў яшчэ месяц прысвяціць гэтаму, пасля чаго павінен быў зняцца ў фільме і сыграць у новым мюзікле ў Пітлахрыйскім фестывальным тэатры, пляцоўцы для выканальніцкіх мастацтваў у Шатландскім высакагор'і, дзе ён з'яўляецца мастацкім кіраўніком. Пасля гэтага – п'еса пра Ліберача і аднаўленне пастаноўкі «Маёй цудоўнай лэдзі».
А паміж усімі гэтымі справамі ў яго былі запланаваныя здымкі двух сезонаў "Здраднікаў", парадыйнага шоу-конкурсу, якое стала сенсацыяй і выцесніла "RuPaul's Drag Race" з пазіцыі любімай рэаліці-праграмы выбаршчыкаў прэміі "Эмі".
«"Думаю, менавіта эклектычнасць робіць мяне цікавым і займальным", – сказаў Камінг, седзячы ў невялікім лос-анджэлескім тэатры, ядучы папкорн і абмяркоўваючы шоў, якое ў маючым адбыцца сезоне, прызначаным для грамадзянскіх асоб, пяройдзе з Peacock на матчыну сетку NBC. У »Здрадніках« удзельнікі, у асноўным з іншых рэаліці-шоў (уключаючы пяць з франшызы »Сапраўдныя хатнія гаспадыні« у мінулым сезоне), дзеляцца на »Верных«, якія спрабуюць выйграць грашовы прыз, удзельнічаючы ў выпрабаваннях, і двух ці трох »Здраднікаў«, якія могуць »забіць« іншых гульцоў і ўкрасці выгнаным за начнымі круглымі сталамі, прызначанымі для таго, каб "Верныя" выяўлялі і адсявалі "Здраднікаў".
У надзвычай папулярным 4-м сезоне, які завяршыўся ў лютым, ветэран «Love Island USA» Роб Рауш праявіў сябе як майстэрскі здраднік, пераканаўшы іншых удзельнікаў у сваёй вернасці і забраўшы ўсе грошы, больш за 220 000 даляраў.
Фота Стыва Ліманеса для TheWrap.
Пасля шматлікіх гадоў працы ў тэатры і кіно, ці змяніла для вас што-небудзь тое, што вы атрымалі дзякуючы вядзенню папулярнага рэаліці-шоў? Так, думаю, змяніла. Гэта вялізны, вялізны, вялізны, вялізны поспех. Я займаюся гэтым 40 гадоў, таму за гэтыя гады ўзровень вядомасці і маштаб падзей то падвышаліся, то паніжаліся. Але зараз гэта самы вялікі поспех за ўсю гісторыю. На шчасце, мне гэта сапраўды падабаецца, і гэта сапраўды добра. Не вельмі прыемна, калі ты ўдзельнічаеш у такім вялікім хіце, які, як табе здаецца, аказаўся поўным адстоем, што са мной здаралася і раней.
Больш раннія версіі «Здраднікаў» у Нідэрландах і Вялікабрытаніі не былі такімі празмернымі ці кітчэвымі. Калі прадзюсары амерыканскай версіі звярнуліся да вас, яны шукалі іншы стыль? Мы гэта прыкладна высветлілі на сустрэчы. Я казаў пра злыдняў з фільмаў пра Джэймса Бонда і пра тое, наколькі важны будзе вонкавы выгляд. І я ведаю дэндзі, якія жывуць у Шатландскім высакагор'і і якія проста вар'яты. ( Смяецца ) Мяркую, я зараз адзін з іх.
І што было выдатна, дык гэта тое, што ўсё тое, што больш за ўсё турбавала тэлеканал, выклікала ў людзей найбольш пазітыўную рэакцыю: мода, грандыёзнасць, празмерная эфектнасць, эфект поўнага апускання.
Дзіўна, як удзельнікі, абраныя ў якасці Верных, пачынаюць лічыць здраду маральнай правінай, хоць насамрэч гэта роля, якую ім прызначылі, калі іх абралі за першым круглым сталом. Гэта псіхалагічнае катаванне. Яны забываюцца, што гэта гульня. Я чую, як людзі кажуць: «Я б ніколі не змог быць здраднікам! А я адказваю: "маглі б, калі б я вас паляпаў па плячы". Усё проста. Яны губляюць пачуццё логікі і рэальнасці, і я бачу, як яны пачынаюць прымаць гэтыя ірацыянальныя рашэнні, кіруючыся статкавым інстынктам. Гэта зачароўвае. Вось што мне ў гэтым падабаецца. Мне падабаецца думаць: "Божа мой, яны вар'яцеюць". Мусіць, гэта даволі жорстка. У мінулым годзе я казаў, што гэта як »Уладар мух« з ботаксам, і гэта сапраўды так.
Як часта вы, назіраючы за ўдзельнікамі, думаеце: "Не магу паверыць, што вы гэта зрабілі"? ( Усміхаецца ) Пастаянна, блін. Я маю на ўвазе, стала . Думаю, гэта для мяне самае складанае. У гэтай працы патрабуецца захоўваць спакойны выраз твару, а гэта не мой моцны бок. Мне проста жадаецца сказаць: Што за хрень? Вы сур'ёзна?«
Два сезоны таму яны выгналі Уэса [Бергмана] за круглым сталом, і было відавочна, што [Здраднік] - гэта Бостан Роб [Марыяна]. Відавочна. Іх проста "ашукалі". Відаць, я закаціў вочы, а прадзюсары ў слухаўцы крычалі: «Спыніце!» Але я нічога не мог зрабіць.
Роб Рауш стаў пераможцам 4-га сезона шоу "Здраднікі".
У мінулым сезоне сапраўды здавалася, што Роб Рауш быў лепшым Здраднікам на дадзены момант. Абсалютна. Я згодзен. Таму што ён працаваў як са Здраднікамі, так і з Вернымі. І ён дзейнічаў неўзаметку. Ён сказаў: "Людзі думаюць, што я проста дурны прыгажун". Гэта відавочна не так. ( Паўза ) Дурны.
А яшчэ я думаю, што ён назіральны чалавек і не сьпяшаецца з прыняцьцем рашэньняў. Ён думаў аб доўгатэрміновай перспектыве. І як здраднік, ён апынуўся ў асяроддзі двух асоб, якія цалкам жывуць сапраўдным момантам (зоркі «Сапраўдных хатніх гаспадынь» Ліза Рына і Кэндзіс Дылард Басэт). Я думаю, што шоў «Хатняй гаспадыні» шмат у чым пабудавана на тым, каб улавіць момант і ўтрымаць увагу на сабе. Ён не гуляў па іх правілах і даволі лёгка перахітрыў іх, калі яны думалі, што перахітрылі яго.
Людзі кажуць: "О, гэта было перавагай для Роба, што ён быў такім прывабным". Так, вядома, было. Справа ў тым, што калі ты разумны і прывабны, то табе гэта на руку. Але гэта справядліва і для жыцьця. Калі ты разумны і выдатна выглядаеш, жыццё даволі простае.
Што да моды, то кожны сезон, здаецца, паднімае планку яшчэ вышэй. Улетку я стаўлю п'есу аб Ліберачы, і ў студзені я быў у Фондзе Ліберачы. І там адзін чалавек сказаў: «Справа ў тым, што Лі ўвесь час пераўзыходзіў самога сябе. На яго аказваўся ціск, які прымушае яго станавіцца ўсё больш і больш паспяховым». Я падумаў: «Божа мой, гэта ж я і «Здраднікі»!»
Ці зменіцца тон шоу ў наступным сезоне, калі яно пяройдзе на NBC з малавядомымі ўдзельнікамі? Ну, па неабходнасці яно павінна быць карацейшае. Гэта будзе 42-хвіліннае шоу, у адрозненне ад чагосьці падобнага. Увесь сэнс у тым, што гэта больш відовішчнае і тэатральнае шоу. Я мяркую, што ўдзельнікі не будуць на тым жа ўзроўні, таму што зоркі рэаліці-шоу ўжо прыйдуць са сваім фірмовым стылем. З рэальнымі людзьмі ж мы будзем даведвацца іх бліжэй, высвятляць, хто яны такія, а не чакаць, што яны прыйдуць з загадзя вызначанай ідэнтычнасцю.
Мяркую, поспех фільма «Здраднікі» шмат у чым стаў чыннікам таго, што вас запрасілі ў якасці запрошанага кіроўнага на шоў Джымі Кімела мінулым летам… Так-так. І прэмія BAFTA. ( Смяецца ) Было цікава. Здавалася б, не варта думаць, што вядзенне рэаліці-шоу з элементамі спаборніцтва павысіць ваш статус, але гэта вызначана адбылося.
Ваш маналог на шоу «Кіммел» літаральна разграміў адміністрацыю Трампа па пытаннях, якія тычацца трансгендэраў. Ці было для вас важна выкарыстоўваць гэтую платформу менавіта такім чынам? Так. Ведаеце, я не вельмі добра ўмею размаўляць па сутнасці. Я заўсёды крыху больш калючая — ці не калючая, а хутчэй дзёрзкая ці гарэзная. А яшчэ я здымалася ў супергеройскім фільме («Мсціўцы: Судны дзень»), і ў якасці гасцей былі акцёры «Мсціўцаў». Я падумала: «О, гэта буйное карпаратыўнае мерапрыемства, адзін чалавек з «Мсціўцаў» размаўляе з іншымі людзьмі з «Мсціўцаў». Я зраблю ў маналогу тое, што, як мне падаецца, сапраўды трэба сказаць».
Вось чаму я такая рада, што зрабіла гэта. Бо гэта нагадала людзям, што трэба выказвацца і казаць праўду. На нас абвальваецца столькі ўсяго, што мы аказваемся перагружаныя і пачынаем успрымаць як норму рэчы, якія павінны быць непарушнымі. І гэта выклікала вялізны, выключна пазітыўны водгук ва ўсім свеце.
Ёсць людзі, якія настроены супраць трансгендэраў - вельмі невялікая меншасць, але яны вельмі гучна заяўляюць аб сваёй пазіцыі. Калі ты так рызыкуеш, ты мусіш разумець, што ў інтэрнэце табе будуць пагражаць, і гэта непрыемна. Але гэта адбываецца ўжо даўнавата, разумееце?
Калі ўжо зайшла гаворка пра цырымонію ўручэння кінапрэмій BAFTA, вы разумелі, што адбываецца, калі глядач з сіндромам Турэта выгукнуў расісцкая абраза ў адрас Дэлроя Лінда і Майкла Б. Джордана? Я даведаўся пра гэта толькі пасля заканчэння цырымоніі. Я ведаў, што там былі крыкі. Вядома, нам сказалі, што Джон [Дэвідсан] (на аснове якога зняты атрымалы прэмію BAFTA фільм «Клянуся») быў у зале і, магчыма, выкрыкваў нешта. Але я паняцця не меў, і мне падалося, што той факт, што мне ніхто не сказаў пра гэта да заканчэння цырымоніі і вяртання ў грымёрку, з'яўляецца прыкладам праблемы.
Сітуацыя была сапраўды дрэнна ўрэгуляваная. Мне ў слухаўку сказалі: "Ты павінен папрасіць прабачэння". Я думаў, гэта проста агульныя прабачэнні за крыкі і шум. Я не ведаў, што прашу прабачэння за такія словы нянавісці. Калі б я гэта разумеў, я б зрабіў інакш. Так што так, я таксама адчуваў сябе вельмі расчараваным, але, відавочна, не так, як чарнаскурая супольнасць і супольнасць людзей з сіндромам Турэта. Я думаю, што іх абодвух падвялі жахлівым чынам. Як я ўжо сказаў у сваёй заяве, гэта было проста паказуха. І добры трывожны званок, каб упэўніцца, што гэта больш не паўторыцца.
Вам зараз камфортна сумяшчаць працу кіроўнага, кіно, тэлебачанне і тэатр? Так. Гэта не выпадковасць, што я зараз знаходжуся ў гэтым перыядзе свайго жыцця, калі мне за 60, і ў мяне ёсць гэтыя сапраўды цудоўныя магчымасці, і мне вельмі камфортна проста рабіць тое, што я хачу. Думаю, я заўсёды быў крыху такім, на самай справе. Я заўсёды быў самім сабой. З самых ранніх гадоў я быў у Каралеўскай шэкспіраўскай кампаніі, а потым выступаў у канцы Эдынбургскага фэсту Fringe як стэндап-комік. І ўсе казалі: «Пачакайце, што? Я думаў, вы на мінулым тыдні гулялі ў шэкспіраўскіх п'есах».
У вас яшчэ ёсць сілы зняцца ў некалькіх сезонах "Здраднікаў"? Так. Па кантракце таксама. Але мне вельмі падабаецца. Гэта не патрабуе вялікіх часавых затрат, і я заўсёды атрымліваю ад гэтага вялікае задавальненне.
Гэты артыкул упершыню з'явіўся ў выпуску часопіса TheWrap, прысвечаным кіно і серыялам. Падрабязней з гэтага выпуску можна прачытаць тут.
Рыз Ахмед, фатограф Нары Расмусэн Марцінес, для выдання TheWrap.
Артыкул пад загалоўкам «Алан Камінг кажа, што не можа паверыць у ірацыянальнасць удзельнікаў шоў „Здраднікі“» упершыню з'явілася на сайце TheWrap.