Астранаўтам НАСА на борце Міжнароднай касмічнай станцыі было часова загадана схавацца на касмічным караблі, прыстыкаваным да станцыі, пакуль праводзіліся рамонтныя працы па ўхіленні ўцечак паветра ў расійскім сегменце.
Рашэнне, якое, па словах прадстаўніка амерыканскага касмічнага агенцтва, было прынята "з меркаванняў засцярогі", было прынята на фоне таго, што ў апошнія гады на старэючай МКС з'явілася мноства расколін. Найбольш схільнай уцечкам вобласцю доўгі час быў службовы модуль "Зорка", першы расійскі ўклад у станцыю.
Хоць рабіліся паэтапныя спробы залатаць прабоіны, трое расейскіх касманаўтаў на борце павінны былі прыступіць да «больш маштабнай рамонтнай аперацыі» у пятніцу, 5 чэрвеня, паведаміла прэс-сакратар НАСА Бетані Стывенс у паведамленні на сайце сацыяльных сетак X.
Аднак дырэктыва дзейнічала нядоўга. Неўзабаве пасля абвяшчэння Стывенс паведаміў, што працэдура "бяспечнага прытулку" завершана, і астранаўтам дазволена аднавіць нармальную працу пасля прыпынення рамонтных работ.
НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА) НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА)
НАСА апублікавала яшчэ тысячы фатаграфій, зробленых у рамках місіі "Артэміда II". Вось найлепшыя з іх.
НАСА апублікавала тысячы новых фатаграфій, зробленых падчас місіі "Артэміда II" вакол Месяца. Астранаўты, адабраныя для гэтай місіі, старанна задакументавалі 10-дзённае падарожжа, якое ўключала ў сябе пралёт міма Месяца 6 красавіка, калі яны пераадолелі больш за чвэрць мільёна міль ад Зямлі. (Прадастаўлена НАСА)
Вось што нам вядома на дадзены момант.
Астранаўты НАСА схаваліся на МКС, пакуль ухіляюцца працёкі.
Пасля выяўлення новых уцечак у пераходным тунэлі службовага модуля "Зорка" (вядомага як ПРК) касманаўты Раскосмасу, расійскага касмічнага агенцтва, пачалі больш маштабныя работы па ўстараненню паўтаральнай праблемы на борце касмічнай станцыі, паведаміў Стывенс.
З гэтай прычыны НАСА дало ўказанне ўсім тром амерыканскім і аднаму французскаму астранаўту з Еўрапейскага касмічнага агенцтва, якія знаходзіліся на борце арбітальнай лабараторыі, "прыняць павышаную бяспечную позу". Гэта азначае, што гэтыя чатыры астранаўта схаваліся ў адзінай капсуле экіпажа SpaceX Dragon, прыстыкаваны да модуля Harmony, у якім размешчаны спальныя памяшканні і які злучае лабараторыі МКС.
Астранаўтам дазволілі вярнуцца на касмічную станцыю неўзабаве пасля таго, як рамонтныя працы былі прыпыненыя, каб расейскія касманаўты маглі правесці дадатковыя вымярэнні перад пачаткам працы, паведаміў Стывенс у наступным паведамленні.
Якія астранаўты знаходзяцца на Міжнароднай касмічнай станцыі?
Чатыры члены экіпажа, якія прадстаўляюць місію NASA SpaceX Crew-12 на Міжнародную касмічную станцыю, пазіруюць для партрэта ў Касмічным цэнтры імя Джонсана ў Х'юстане, штат Тэхас. Злева направа: касманаўт Раскосмасу і спецыяліст місіі Андрэй Федяеў, астранаўты NASA Джэк Хэтэўэй і Джэсіка Мейр, пілот і камандзір экіпажа Crew-12 адпаведна, і астранаўт ESA (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) і спецыяліст місіі Сафі Адэна. (NASA/James Blair) Чатыры члены экіпажа місіі SpaceX Crew-12 НАСА на Міжнародную касмічную станцыю пазіруюць разам для партрэта экіпажа ў сваіх скафандрах у штаб-кватэры SpaceX у Хоторне, Каліфорнія. Злева направа: касманаўт Раскосмасу і спецыяліст місіі Андрэй Федяеў, астранаўты НАСА Джэк Хэтэўэй і Джэсіка Мейр, пілот і камандзір адпаведна, і астранаўт ЕКА (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) і спецыяліст місіі Сафі Адэна. (Прадастаўлена SpaceX) Чатыры члена экіпажа місіі SpaceX Crew-12 НАСА на Міжнародную касмічную станцыю пазіруюць для партрэта ўнутры касмічнага карабля SpaceX Dragon. Злева направа: касманаўт Раскосмасу Андрэй Фядзяеў, астранаўты НАСА Джэк Хэтэўэй і Джэсіка Мейр, а таксама астранаўт ЕКА (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) Сафі Адэна. (Прадастаўлена SpaceX) Злева направа: астранаўты НАСА Джэсіка Мейр, Джэк Хэтэўэй, астранаўт ЕКА (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) Сафі Адэна і касманаўт Раскосмасу Андрэй Фядзяеў на борце місіі SpaceX Crew-12, якая стартуе на Міжнародную. (Прадастаўлена SpaceX) Чатыры члены экіпажа місіі SpaceX Crew-12 НАСА на Міжнародную касмічную станцыю пазіруюць разам для афіцыйнага партрэта экіпажа. Злева направа: касманаўт Раскосмасу і спецыяліст місіі Андрэй Федяеў, астранаўты НАСА Джэсіка Мейр і Джэк Хэтэўэй, камандзір і пілот адпаведна, і астранаўт ЕКА (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) і спецыяліст місіі Сафі Адэна. (Прадастаўлена НАСА) Члены экіпажа місіі NASA SpaceX Crew-12, злева направа: астранаўт ЕКА (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) Сафі Адэнок, астранаўты NASA Джэсіка Мейр і Джэк Хэтэўэй, а таксама касманаўт Раскосмас2 гады, на стартавую пляцоўку ў Касмічным цэнтры імя Кэнэдзі ў Фларыдзе. Запуск місіі Crew-12 на Міжнародную касмічную станцыю запланаваны на сераду, 11 лютага, у 6:01 раніцы па ўсходнім часе на борце касмічнага карабля Dragon кампаніі SpaceX, запушчанага ракетай Falcon 9 з касмадрома № 40 на мысе Канаверал. (NASA/Kim Shiflett) Члены экіпажа місіі SpaceX Crew-12 НАСА, злева направа: касманаўт Раскосмасу Андрэй Федяеў, астранаўты НАСА Джэк Хэтэўэй і Джэсіка Мейр, а таксама астранаўт ЕКА (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) памяшканняў экіпажа ў будынку аператыўнага кіравання і кантролю ім. Ніла А. Армстранга ў Касмічным цэнтры імя Кэнэдзі ў Фларыдзе ў нядзелю, 8 лютага 2026 года. (Прадастаўлена НАСА) Пілот Джэк Хэтэўэй, пілот ВМС ЗША з Канэктыкута, здзяйсняе свой першы касмічны палёт пасля таго, як быў адабраны ў склад групы астранаўтаў НАСА 2021 года. (Прадастаўлена НАСА) Камандзір місіі Джэсіка Мейр, марскі біёлаг са штата Мэн, якая была абрана астранаўтам НАСА ў 2013 годзе і здзяйсняе свой другі палёт на касмічную станцыю. (Прадастаўлена НАСА)
Місія SpaceX Crew-12 адправіць 4 астранаўтаў на касмічную станцыю. Фатаграфіі.
1 з 9 Чатыры члены экіпажа, якія прадстаўляюць місію NASA SpaceX Crew-12 на Міжнародную касмічную станцыю, пазіруюць для партрэта ў Касмічным цэнтры імя Джонсана ў Х'юстане, штат Тэхас. Злева направа: касманаўт Раскосмасу і спецыяліст місіі Андрэй Федяеў, астранаўты NASA Джэк Хэтэўэй і Джэсіка Мейр, пілот і камандзір экіпажа Crew-12 адпаведна, і астранаўт ESA (Еўрапейскага касмічнага агенцтва) і спецыяліст місіі Сафі Адэна. (NASA/Джэймс Блэр)
Сем астранаўтаў, якія ўваходзяць у склад 74-й экспедыцыі, жывуць і працуюць на борце Міжнароднай касмічнай станцыі.
У іх лік уваходзяць чатыры чалавекі, якія ўваходзяць у склад місіі Crew-12, якая прыстыкавалася ў сярэдзіне лютага: астранаўты НАСА Джэсіка Мейр і Джэк Хэтэўэй, а таксама Сафі Адэна з Еўрапейскага касмічнага агенцтва і расійскі касманаўт Андрэй Фядзяеў. Плануецца, што экіпаж Crew-12 адправіцца ў верасень пасля прыбыцця Crew-13.
Астранаўт НАСА Крыс Уільямс і расіяне Сяргей Мікаеў і Сяргей Куд-Цвыркоў, якія прыбылі ў канцы лістапада на касмічным караблі "Саюз МС-28", таксама будуць знаходзіцца на арбітальнай лабараторыі да прыбыцця іх зменшчыкаў у ліпені.
Што такое Міжнародная касмічная станцыя?
Астранаўт НАСА Майк Фінке змяшчае крыягенны кантэйнер з узорамі для даследаванняў у маразільную камеру для захавання і наступнага аналізу на Міжнароднай касмічнай станцыі. (НАСА) Гэты від Зямлі быў захаваны з ілюмінатара касмічнага карабля SpaceX Dragon падчас яго набліжэння да Міжнароднай касмічнай станцыі. (SpaceX праз NASA) Астранаўты НАСА Зена Кардман і Джоні Кім трэніруюцца ў выкарыстанні рабатызаванай рукі на рабатызаванай рабочай станцыі лабараторнага модуля "Дзясціні" на Міжнароднай касмічнай станцыі. Кім выкарыстаў гэтую прыладу ў верасні, каб захаваць прыбыццё грузавога карабля "Лебедзь XL" кампаніі Northrop Grumman на станцыю. (НАСА) На фатаграфіі намаляваны грузавы карабель Cygnus XL кампаніі Northrop Grumman, які дастаўляе больш за 11 000 фунтаў новых навуковых распрацовак і запасаў для экіпажа 73-й экспедыцыі, у захопе рабатызаваных рукой Canadarm2 Міжнароднай касмічнай станцыі. (НАСА) Касманаўт Раскосмасу Сяргей Рыжыкаў здзяйсняе выхад у адкрыты космас 16 кастрычніка за межамі Міжнароднай касмічнай станцыі. (Алег Платонаў/Раскосмас/Прадастаўлена Reuters) Міжнародная касмічная станцыя бачная з борта касмічнага карабля SpaceX Dragon экіпажа 8 падчас адстыкоўкі ў кастрычніку 2024 года. (Прадастаўлена NASA / USA TODAY NETWORK праз Imagn Images) Міжнародная касмічная станцыя, здымак, зроблены ў лістападзе 2021 года астранаўтамі на борце касмічнага карабля SpaceX Dragon. (Прадастаўлена NASA / Thomas Pesquet / USA TODAY NETWORK праз Imagn Images) Гэты кадр з відэа, знятага астранаўтам НАСА Зенай Кардман, членам экіпажа 11-й місіі, з Міжнароднай касмічнай станцыі, паказвае палярныя ззянні над паўднёвай часткай Ціхага акіяна. Кардман зняла відэа з борта капсулы SpaceX Dragon, якая ў той момант знаходзілася на стыкоўцы. (Зена Кардман/НАСА) На фатаграфіі, зробленай у чацвер, 30 студзеня, падчас другога выхаду ў адкрыты космас у гэтым месяцы, астранаўт НАСА і камандзір 72-й экспедыцыі Суні Уільямс. На здымку Уільямс прымацавана да канца рабатызаваных рукі Canadarm2, у той час як Міжнародная касмічная станцыя знаходзіцца на арбіце на вышыні 260 міль над Зямлёй. (НАСА) Члены экіпажа SpaceX Crew-9 НАСА пазіруюць для партрэта ў вестыбюлі паміж Міжнароднай касмічнай станцыяй і пілатуемым касмічным караблём SpaceX Dragon. Па гадзіннікавай стрэлцы злева направа: астранаўты НАСА Бутч Уілмар, Нік Хейг і Суні Уільямс, а таксама касманаўт Раскосмасу Аляксандр Гарбуноў. (НАСА) На фатаграфіі, зробленай знутры ілюмінатара на борце касмічнага карабля SpaceX Crew Dragon Endeavour падчас аблёту арбітальнай станцыі пасля яе адстыкоўкі ад звернутага да космасу порта модуля Harmony 8 лістапада 2021 года, намалявана Міжнародная касмічная станцыя. (Прадастаўлена НАСА) Міжнародная касмічная станцыя на фатаграфіі, зробленай з борта касмічнага карабля SpaceX Crew Dragon Endeavour падчас аблёту арбітальнай станцыі пасля яе адстыкоўкі ад звернутага да космасу порта модуля Harmony 8 лістапада 2021 года. (Прадастаўлена НАСА) Міжнародная касмічная станцыя на фатаграфіі, зробленай з борта касмічнага карабля SpaceX Crew Dragon Endeavour падчас аблёту арбітальнай станцыі пасля яе адстыкоўкі ад звернутага да космасу порта модуля Harmony 8 лістапада 2021 года. (Прадастаўлена НАСА)
Міжнародная касмічная станцыя адзначае 25-годдзе знаходжання чалавека на борце. Глядзіце фатаграфіі.
1 з 13. Астранаўт НАСА Майк Фінке змяшчае крыягенны кантэйнер з узорамі для даследаванняў у маразільную камеру для захавання і наступнага аналізу на Міжнароднай касмічнай станцыі. (НАСА)
Міжнародная касмічная станцыя знаходзіцца на нізкай калязямной арбіце ўжо больш за 25 гадоў, звычайна на вышыні каля 260 міль, і з'яўляецца домам для астранаўтаў з усяго свету. На працягу ўсяго свайго існавання станцыя служыла палігонам для навуковых даследаванняў ва ўмовах мікрагравітацыі, а ў мінулыя гады адчынялася для дзеляў камерцыйных місій.
Арбітальная лабараторыя функцыянуе дзякуючы глабальнаму партнёрству касмічных агенцтваў, у тым ліку НАСА, Раскосмас, Еўрапейскае касмічнае агенцтва, Японскае агенцтва аэракасмічных даследаванняў і Канадскае касмічнае агенцтва.
Па дадзеных НАСА, Міжнародную касмічную станцыю наведалі больш за 290 касманаўтаў з 26 краін, у тым ліку 170 з адных толькі Злучаных Штатаў.
НАСА даўно адсочвае ўцечкі інфармацыі з касмічнай станцыі.
Праблемы з уцечкамі паветра на Міжнароднай касмічнай станцыі - не навіна.
Фактычна, у чэрвені 2025 года выяўленая ўцечка паветра ў тым жа расійскім сегменце затрымала запуск прыватнай місіі касманаўтаў на МКС пад назвай "Аксіёма-4". Запуск місіі адбыўся пазней у тым самым месяцы.
Хоць астранаўтам на борце станцыі, па ўсёй бачнасці, непасрэднай небяспекі не пагражае, невялікія расколіны на МКС, якія з'явіліся ў апошнія гады, асабліва на які старэе расійскім сегменце, спрыялі прыняццю рашэння аб вывадзе станцыі з эксплуатацыі да 2030 году. У мінулым уцечкі паветра з расколін былі малаважнымі і не ўяўлялі непасрэднай пагрозы бяспекі астранаўтаў станцыі, якія латалі іх скотчам, клеем і іншымі сродкамі.
У сваім паведамленні Стывенс заявіла, што «расколіны заўсёды выклікалі турботу, і НАСА вельмі ўважліва сочыць за імі», працуючы з Раскосмасам над ухіленнем праблемы.
«"Мы працягваем працаваць з нашымі расійскімі калегамі, а таксама з усёй міжнароднай супольнасцю, якая падтрымлівае касмічную станцыю, каб прыйсці да больш доўгатэрміновага рашэння", — сказаў Стывенс.
Эрык Лагатта - карэспандэнт Space Connect сеткі USA TODAY Network. Звязацца з ім можна па электроннай пошце: elagatta@usatodayco.com.
Гэты артыкул першапачаткова з'явілася на сайце USA TODAY: Рамонт уцечкі паветра на МКС прымусіў астранаўтаў НАСА ненадоўга схавацца ў бяспечным месцы.