Памерла Маржан Сатрапі, французска-іранская мастачка-графік, аўтар раманаў і кінарэжысёр, чый знакавы анімацыйны фільм «Персеполіс» атрымаў прыз журы Канскага кінафестывалю і намінацыю на «Оскар», зрабіўшы яе адным з самых вядомых галасоў у сусветным кінематографе. Ёй было 56 год.
«"Мар'яне Сатрапі памерла ад гора крыху больш чым праз год пасля смерці Матыяса Рыпы, яе мужа і кахання ўсяго яе жыцця", – гаворыцца ў заяве членаў яе сям'і, накіраваным агенцтву AFP. Рыпа, шведскі прадзюсар, акцёр і сцэнарыст, памёр 8 красавіка 2025 года. Серыя пастоў на старонцы Сатрапі ў Instagram за некалькі тыдняў да яе смерці змяшчала паведамленне: »Я страціла каханне ўсяго свайго жыцця«.
Больш матэрыялаў ад The Hollywood Reporter
-
Кіраўнік еўрапейскага падраздзялення Netflix перасцерагае ад правілаў, якія "дыктуюць не толькі аб'ём інвестыцый, але і памер прыбытку".
-
Галоўны рэдактар BBC: Нягледзячы на "карпаратыўны шум", "гэта арганізацыя, якая перамагае".
-
Генеральны дырэктар Sky: "SNL UK" – прыклад "сімфанічнага ўзаемадзеяння" паміж рознымі праектамі.
У свеце кіно Сатрапі найбольш вядомая дзякуючы «Персеполісу» , анімацыйнай экранізацыі яе аўтабіяграфічнага графічнага рамана. Кінаверсія, сцэнарый да якой яна напісала і якую зняла ў суаўтарстве з Вінцэнтам Паронам, дэбютавала на Канскім кінафестывалі 2007 года, дзе падзяліла прыз журы з фільмам Карласа Рэйгадаса.« Ціхае святло» . Французскую версію агучвалі К'яра Мастраяні, Катрын Дэнёў і Даніэль Дар'е, а англійскую — Джына Роўлендс, Шон Пэн і Ігі Поп. Фільм меў камерцыйны і крытычны поспех, сабраўшы больш за мільён гледачоў толькі ў Францыі і атрымаўшы прэмію "Сезар" у намінацыі "Лепшы дэбютны фільм". Ён таксама быў намінаваны на прэмію "Оскар" у катэгорыі "Лепшы анімацыйны фільм", стаўшы першай жанчынай, намінаванай у гэтай катэгорыі.
Сатрапі і Парано зноў аб'ядналіся для працы над фільмам «Курыца са слівамі » (2011), экранізацыяй яе аднайменнага графічнага рамана. Прэм'ера адбылася на Венецыянскім кінафестывалі. Яна таксама зняла некалькі фільмаў самастойна, у тым ліку крымінальную камедыю. «Банда хутас» (2012), камедыю жахаў «Галасы» (2014) з Раянам Рэйнальдсам, Ганнай Кендрык і Джэмай Артэртан у галоўных ролях, і біяграфічны фільм пра Марыю Кюры «Радыёактыўная» (2019) з Розамунд Пайк у галоўнай ролі. Яе апошні фільм, «Дарагі Парыж » (Paradis Paris) з Монікай Беллуччы ў галоўнай ролі, быў паказаны на кінафестывалі ў Турыне ў 2024 годзе.
Фільм і графічны раман «Персеполіс» распавядаюць аб дзяцінстве Сатрапі ў пострэвалюцыйным Іране, дачцэ прадстаўнікоў вышэйшага сярэдняга класа, левых актывістаў, якія выступалі супраць манархіі апошняга шаха і падвяргаліся пераследам пасля Ісламскай рэвалюцыі 1979 года. На той момант Сатрапі было дзевяць гадоў, і «Персеполіс» паказвае падзеі вачыма дзяўчынкі, калі краіна, якую яна ведала, знікала ў яе на вачах. Члены сям'і і сябры падвяргаліся пераследам, арыштам і забойствам. Яе дзядзька па бацькоўскай лініі Ануш, палітычны зняволены, якога яна любіла, быў пакараны і пахаваны ў безназоўнай магіле ў турме Эвін.
Да падлеткавага ўзросту Сатрапі ўжо канфліктавала з паліцыяй нораваў рэжыму, парушаючы правілы прыстойнасці і займаючыся кантрабандай забароненай музыкі. Баючыся за яе бяспеку, бацькі арганізавалі яе ад'езд з Ірана ў 14 гадоў для навучання ў Французскім ліцэі ў Вене, Аўстрыя. Гады за мяжой былі бурнымі: яна неаднаразова пераязджала, у рэшце рэшт страціла жыллё і тры месяцы жыла на вуліцах Вены, перш чым амаль смяротны прыступ бранхіту прымусіў яе вярнуцца ў Іран, дзе яна атрымала ступень магістра візуальнай камунікацыі ў Ісламскім універсітэце Азад і выйшла замуж за Рэзу, ветэрана. Пасля яны развяліся, і Сатрапі вярнулася ў Еўропу, канчаткова абгрунтаваўшыся ў Францыі ў пачатку 1990-х гадоў. У 2006 годзе яна атрымала францускае грамадзянства.
Іранскі ўрад асудзіў «Персеполіс» і паспяхова дабілася выключэння фільма з праграмы Бангкокскага міжнароднага кінафестывалю.
Менавіта ў Францыі Сатрапі набыла свой мастацкі голас. Пачынаючы з 2000 года яна апублікавала «Персеполіс» у чатырох тамах праз парыжскае выдавецтва L'Association, у якім у смелых чорна-белых ілюстрацыях апісала сваё іранскае дзяцінства і еўрапейскае юнацтва. Перакладзеная на англійскую мову ў двух тамах у 2003 і 2004 гадах, праца стала міжнародным феноменам, перакладзеная больш чым на 25 моў і якая разышлася тыражом больш за мільён экзэмпляраў па ўсім свеце. Яе наступны графічны раман «Курыца са слівамі» атрымаў прэмію Ангулема за лепшы комікс у 2005 годзе. Сатрапі заўсёды настойвала на тым, каб называць гэты жанр «коміксамі», а не «графічнымі раманамі» — «Людзі так баяцца прамаўляць слова „комікс“, — сказала яна The Guardian у 2011 годзе. - Заменіце яго на "графічны раман", і яно знікне. Не: гэта ўсё коміксы„.
Творчасць Сатрапі ніколі не была аддзелена ад яе палітычных поглядаў. Пасля спрэчных прэзідэнцкіх выбараў у Іране ў 2009 годзе Сатрапі разам з кінарэжысёрам Мохсенам Махмальбафам выступіла перад членамі Еўрапейскага парламента, прадставіўшы доказы, якія, паводле яе слоў, сведчылі аб перамозе кандыдата-рэфарматара Мір Хасейна Мусаві. Калі ў 2022 годзе ўспыхнулі пратэсты Махсы Аміні, яна была адной з самых актыўных прыхільніц жаночага паўстання ў міжнароднай мастацкай супольнасці, выступіўшы рэжысёрам і каардынатарам графічнай анталогіі, апублікаванай на англійскай мове пад назвай « Жанчына, жыццё, свабода », каб задакументаваць рух для заходніх чытачоў. "Сапраўдная рэвалюцыя - гэта культурная рэвалюцыя", - сказала яна тады.
У студзені 2025 года яна адмовілася ад вышэйшай дзяржаўнай узнагароды Францыі, ордэна Ганаровага легіёна, спаслаўшыся на, паводле яе слоў, крывадушнасць Францыі ў адносінах з Іранам, асабліва ў дачыненні да візавай палітыкі краіны ў дачыненні да іранскіх дысідэнтаў. «Гэта ні ў якім разе не дзеянне ці думка супраць Францыі, - удакладніла яна. - Наадварот, я глыбока люблю гэтую краіну, якая з'яўляецца маёй краінай».
Вольна валодаючы персідскай, французскай, англійскай, шведскай, нямецкай і італьянскай мовамі, Сатрапі быў унікальнай фігурай у культуры двух кантынентаў — іранскім эмігрантам і французскім мастаком, карыкатурыстам, які ўвайшоў у гісторыю на цырымоніі ўручэння прэміі «Оскар», і палітычным актывістам, непераходзячае мастацтва.
Лепшае ад The Hollywood Reporter
-
Месца здымак фільмаў і серыялаў у Нью-Ёрку: 47 культавых месцаў, якія варта наведаць.
-
Усе фільмы серыі "Крык", рэйтынг
-
12 самых змрочных фільмаў для таго страчанага тыдня пасля Калядаў
Падпішыцеся на рассылку навін THR. Каб быць у курсе апошніх навін, сачыце за намі ў Facebook, Twitter і Instagram.