Скот Пэлі, шматгадовы супрацоўнік CBS News і карэспандэнт навіннай праграмы "60 хвілін", быў звольнены з тэлекампаніі пасля канфлікту ў панядзелак раніцай з Нікам Білтанам, новым выканаўчым прадзюсарам "60 хвілін". Падчас рэгулярнага агульнага сходу супрацоўнікаў "60 хвілін" у панядзелак Пэлі пачаў задаваць пытанні Білтану, які толькі што быў прызначаны новым выканаўчым прадзюсарам праграмы. Яго прызначэнню папярэднічала звальненне некалькіх супрацоўнікаў праграмы ў мінулы чацвер. Паводле паведамлення, апублікаванаму карэспандэнтам Guardian US Джэрэмі Барам пасля сходу, Пэлі наўпрост папрасіў Білтана растлумачыць звальненні і выказаў расчараванне тым, як ішлі справы ў праграме з таго часу, як Бары Вайс узначаліла CBS News.
«Яна губіць праграму «60 хвілін», – сказала Пэлі, па словах крыніц, знаёмых з сітуацыяй. - Яна не любіць гэтае месца. Яе запрасілі, каб яно яго знішчыла, і яна робіць менавіта гэта». Форэлле абвінаваціла Пэлі ў грубіянстве, на што Пэлі адказала, што грубіянства выявіла тэлекампанія ў стаўленні Тані Сайман, выканаўчага прадзюсара праграмы, звольненай у чацвер.
Олівер Дарсі з інфармацыйнага бюлетэня Status атрымаў доступ да аўдыёзапісу сустрэчы, на якім адлюстравана напружаная і часта гнеўная серыя абменаў рэплікамі паміж Пэлі і Білтанам. Білтан спрабаваў паскорыць ход сустрэчы, але Пэлі настойваў на сваім, аспрэчваючы згадкі новага выканаўчага прадзюсара ў інтэрв'ю аб бачанні праграмы стваральніка "60 хвілін" Дона Х'юіта, калі той выкладаў свае планы.
«У мяне ёсць яшчэ адно пытанне, - сказаў дасведчаны журналіст. — Вы калі-небудзь працавалі з Донам Х'юітам, распавядаючы ўсім пра яго погляды і пра тое, што яго натхняла? Я працаваў на Дона Х'юіта з 1999 па 2004 год, а Леслі Шталь, верагодна, працавала з ім каля 30 гадоў. Проста цікава, адкуль у вас такое глыбокае разуменне?»
Білтан адказаў, што ён проста цытуе ўласныя словы Х'юіта з мінулых інтэрв'ю, і спытаў Пэлі, ці ёсць у яго яшчэ якія-небудзь пытанні. Пэлі адказаў сцвярджальна.
«У мяне шмат пытанняў, — адказаў Пэлі. — Што здарылася з Шарын Альфонсі?»
Калі Білтан ужо пачаў казаць, што ён «адкладзе рашэнне», Пэлі перабіў яго: «Гэта не той натоўп, які варта абыходзіць бокам».
Білтан настойваў, што ён не ўхіляўся ад пераследу.
«"Ніхто вам пра гэта не казаў?" — Працягнуў Пэлі, распытваючы яго аб звальненні. "У вас забіраюць аднаго з карэспандэнтаў, і ніхто не сказаў вам, што здарылася з Шарын?"»
Білтан прызнаў, што «меў зносіны з людзьмі».
«"І што ж атрымалася з гэтых размоў?" — Спытаў Пэлі. "Гэта ж прыватныя размовы?"»
Білтан паўтарыў, што ён "не звальняў" Альфонсі або Вегу. Пэлі адзначыў, што Білтан, тым не менш, абмяркоўваў гэтае пытанне з іншымі. Чарльз Форелле, галоўны намеснік Вайса і галоўны рэдактар CBS News, умяшаўся, сказаўшы Пэлі, што той паводзіць сябе "груба".
«Гэта насамрэч непрадуктыўна, - сказаў Форелле. - Гэта не інтэрв'ю».
«У мяне гэта працуе», – адказаў Пэлі.
Паведамляецца, што ў аўторак Пэлі сустрэўся з Вайссам і Білтанам, хоць незразумела, ці сустракаўся ён з імі разам ці па асобнасці. Аднак крыніцы, з якімі я меў зносіны, паведамілі мне, што Вайс сказаў Пэлі, што яму трэба напісаць ліст з выбачэннямі за свае каментары ў панядзелак, і папярэдзіў яго, што ён стварае «варожае працоўнае асяроддзе». Затым у аўторак увечар Пэлі атрымаў вестку аб сваім звальненні па электроннай пошце ад Білтана, якой са мной падзяліліся некалькі прадзюсараў «60 хвілін»: Паважаны г-н Пэлі! Я меў на ўвазе тое, што напісаў у сваім лісце на мінулым тыдні камандзе «60 хвілін»: далучэнне да «60 хвілін» - гэта гонар усёй маёй кар'еры, і я ўдзячны за магчымасць працаваць разам з людзьмі, якія ўнеслі свой уклад у стварэнне самага важнага брэнда тэлевізійнай журналістыкі, які калі-небудзь існаваў у гэтай краіне. Я пачаў гэтую працу з энтузіязмам, жадаючы супрацоўнічаць і здабываць карысць з мудрасці і вопыту ветэранаў «60 хвілін», у тым ліку і вас. Па гэтай прычыне адным з першых маіх дзеянняў на новай пасадзе было патэлефанаваць вам, каб пагаварыць, і запрасіць вас на вячэру. Глыбока расчараваны тым, што вы адпрэчылі гэтую прапанову і замест гэтага абралі засаду. Учора вы сарвалі маю першую сустрэчу з супрацоўнікамі, каб з дзіўнай няветлівасцю і пагардай зганьбіць мяне, маю кваліфікацыю і мае намеры. Я вітаю разнастайнасць і паважлівыя дыскусіі ў камандзе, але гэта было зусім не так. Учорашняя дэманстратыўная праява варожасці - разгуляная перад супрацоўнікамі, а не падчас цывілізаванай прыватнай гутаркі - паказала, што вы не зацікаўлены ў тым, каб спрыяць будучаму поспеху шоў, ці ў тым, каб падысці да маёй новай пасады з адкрытым розумам для супрацоўніцтва і прагрэсу. Я тут, каб ствараць першакласныя праграмы навін, а не трапляць у загалоўкі навін пра драма ў рэдакцыі. Я імкнуся працаваць разам з тымі, хто падзяляе гэтую мэту. Нягледзячы на ўчорашнія непрыстойныя паводзіны, я спадзяваўся, што, сустрэўшыся з вамі сёння, мы зможам знайсці шлях наперад. Вы ясна далі зразумець, што вас такі шлях не цікавіць. Ваша антыпатыя да будучыні шоў відавочная. І я вас пачуў. У сувязі з гэтым я пішу ад імя CBS News Inc. («CBS»), каб паведаміць вам аб спыненні вашай працоўнай дамовы з CBS па ўважлівай прычыне, які ўступае ў сілу неадкладна. Прыкладаецца ваш афіцыйны ліст аб спыненні працоўных адносін. З павагай, Нік Білтан, выканаўчы прадзюсер праграмы "60 хвілін". Больш падрабязную інфармацыю аб гэтай гісторыі і іншых навінах медыяіндустрыі вы таксама можаце знайсці на маім сайце toomuchtv.beehiive.com.
Гэты артыкул першапачаткова быў апублікаваны на Forbes.com.