CBS News арнасының ұзақ уақыт бойы қызметкері және «60 Minutes» жаңалықтар бағдарламасының тілшісі болған Скотт Пелли дүйсенбі күні таңертең «60 Minutes» бағдарламасының жаңа атқарушы продюсері Ник Билтонмен болған жанжалдан кейін арнадан жұмыстан шығарылды. Дүйсенбіде «60 Minutes» қызметкерлерінің кезекті кездесуі кезінде Пелли бағдарламаның жаңа атқарушы продюсері болып тағайындалған Билтоннан сұрақ қоя бастады. Оның тағайындалуы өткен бейсенбіде бірнеше қызметкердің жұмыстан шығарылуынан кейін болды. Guardian US тілшісі Джереми Барр кездесуден кейін жариялаған хабарламаға сәйкес, Пелли Билтоннан жұмыстан босату себептерін түсіндіруді тікелей сұрап, Бари Вайсс CBS News арнасының жаңа бас директоры қызметіне кіріскеннен бері бағдарламадағы жұмыстардың қалай жүргізіліп жатқанына көңілі толмайтынын білдірді.
«Ол «60 минутты» бұзып жатыр», - деді Пелли жағдаймен таныс дереккөздерге сүйеніп. «Оған бұл жер ұнамайды. Оны қирату үшін алып келді, және ол дәл солай істеп жатыр». Форелл Пеллиді дөрекілік жасады деп айыптады, оған Пелли арна бейсенбі күні жұмыстан шығарылған шоудың атқарушы продюсері Таня Саймонға дөрекілік танытты деп жауап берді.
Status ақпараттық бюллетенінің тілшісі Оливер Дарси кездесудің аудиожазбасына қол жеткізді, онда Пелли мен Билтон арасындағы шиеленісті және жиі ашулы әңгімелер сериясы жазылған: Билтон кездесуді тездетуге тырысты, бірақ Пелли жаңа атқарушы продюсердің сұхбатында «60 минут» бағдарламасының авторы Дон Хьюитттің бағдарламаға қатысты жоспарларын сипаттаған кездегі көзқарасына сілтеме жасауына қарсы шығып, талап етті.
«Менің тағы бір сұрағым бар», - деді тәжірибелі журналист. «Сіз Дон Хьюиттпен бірге жұмыс істеп, оның көзқарастары мен оған не шабыт бергені туралы ақпарат тараттыңыз ба? Мен Дон Хьюиттпен 1999 жылдан 2004 жылға дейін жұмыс істедім, ал Лесли Шталь онымен шамамен 30 жыл жұмыс істеген болуы керек. Мен тек қызықпын, сіз мұндай терең түсінікті қайдан алдыңыз?»
Билтон Хьюитттің бұрынғы сұхбаттарынан өз сөздерін келтіріп отырғанын айтып, Пеллиден басқа сұрақтары бар-жоғын сұрады. Пелли иә деп жауап берді.
«Менің көптеген сұрақтарым бар», - деп жауап берді Пелли. «Шарын Альфонсиге не болды?»
Билтон «шешім қабылдауды кейінге қалдырамын» деп айта бастағанда, Пелли сөзін бөлді: «Бұл топтан аулақ болу керек емес».
Билтон қудалаудан қашып құтылмағанын айтты.
«Бұл туралы саған ешкім айтқан жоқ па?» – деп Пелли одан жұмыстан босату туралы сұрап, жалғастырды. «Олар сенің тілшілеріңнің бірін алып кетіп жатыр, ал ешкім саған Шаринге не болғанын айтқан жоқ па?»
Билтон «адамдармен сөйлескенін» мойындады.
«Ал сол әңгімелерден не шықты?» – деп сұрады Пелли. «Бұл жеке әңгімелер емес пе?»
Билтон Альфонси мен Веганы «жұмыстан шығармағанын» қайталады. Пелли Билтонның бұл мәселені басқалармен талқылағанын атап өтті. Вайсстың орынбасары және CBS News бас редакторы Чарльз Форель сөзге араласып, Пеллиге оның «дөрекі» екенін айтты.
«Бұл шынымен де нәтижесіз», - деді Форель. «Бұл сұхбат емес».
«Бұл маған жарайды», - деп жауап берді Пелли.
Пелли сейсенбі күні Вайсс пен Билтонмен кездескені туралы хабарланды, бірақ оның олармен бірге немесе бөлек кездескені белгісіз. Дегенмен, мен сөйлескен дереккөздер Вайсстың Пеллиге дүйсенбідегі пікірлері үшін кешірім сұрап хат жазуы керектігін айтқанын және оған «дұшпандық жұмыс ортасын» құрып жатқанын ескерткенін айтты. Содан кейін, сейсенбі күні кешке Пелли Билтоннан электрондық пошта арқылы жұмыстан шығарылғаны туралы хабар алды, оны бірнеше «60 минут» продюсерлері менімен бөлісті: Құрметті Пелли мырза! Өткен аптада «60 минут» командасына жазған хатымда былай деп айтқым келді: «60 минутқа» қосылу менің мансабымдағы құрмет болды және мен осы елдің ең маңызды тележурналистика брендін құруға үлес қосқан адамдармен бірге жұмыс істеу мүмкіндігі үшін ризамын. Мен бұл жұмысты ынтамен бастадым, бірлесіп жұмыс істеуге және сіздің, соның ішінде сіздің, 60 минуттық ардагерлердің даналығы мен тәжірибесінен пайда алуға құштар болдым. Сол себепті, жаңа лауазымымдағы алғашқы әрекеттерімнің бірі сізді әңгімеге шақырып, кешкі асқа шақыру болды. Сіздің бұл ұсынысты қабылдамай, оның орнына шабуыл жасағаныңызға қатты көңілім қалды. Кеше сіз менің алғашқы қызметкерлер жиналысымды бұзып, мені, менің біліктілігімді және ниетімді таңқаларлықтай дөрекілік пен менсінбеушілікпен қараладыңыз. Мен командадағы әртүрлілік пен құрметті талқылауларды құптаймын, бірақ бұл мүлдем басқаша болды. Кешегі дұшпандықтың ашық көрінісі – өркениетті, жеке әңгімеде емес, қызметкерлердің алдында – сіздің шоудың болашақтағы табысына үлес қосуға немесе менің жаңа лауазымыма ынтымақтастық пен прогреске ашық көзқараспен қарауға ешқандай қызығушылық танытпайтыныңызды көрсетті. Мен мұнда жаңалықтар бөлімінің драмаларына жаңалық жазу үшін емес, жоғары деңгейлі жаңалықтар бағдарламаларын жасау үшін келдім. Мен осы мақсатты бөлісетін басқалармен бірге жұмыс істеуге тырысамын. Кешегі орынсыз мінез-құлыққа қарамастан, бүгін сенімен кездесіп, алға жылжудың жолын табамыз деп үміттенген едім. Сіз мұндай жолға қызығушылық танытпайтыныңызды анық көрсеттіңіз. Шоудың болашағына деген сіздің жеккөрушілігіңіз айқын. Мен сізді естідім. Сондықтан мен CBS News Inc. («CBS») атынан сізге CBS-тегі жұмысыңыздың тоқтатылуы туралы хабарлау үшін жазып отырмын, ол дереу күшіне енеді. Сіздің ресми жұмыстан босату туралы хатыңыз қоса берілген. Құрметпен, Ник Билтон, «60 минут» бағдарламасының атқарушы продюсері. Осы оқиға және басқа да БАҚ жаңалықтары туралы қосымша ақпарат алу үшін менің toomuchtv.beehiive.com веб-сайтыма кіріңіз.
Бұл мақала бастапқыда Forbes.com сайтында жарияланған.