Сын пісьменніцы дэтэктыўных раманаў Рут Рэндэл выказаў надзею, што больш яе твораў будуць экранізаваны ў маштабных тэлевізійных і кінапраектах.
Рэндэл, якая нарадзілася ў 1930 годзе ў Саўт-Вудфардзе, усходні Лондан, напісала больш за 75 раманаў як пад сваім сапраўдным імем, так і пад псеўданімам Барбара Вайн, перш чым памерла ў 2015 годзе.
Некаторы час яна жыла ў Полстеде, недалёка ад Хэдлі ў графстве Саффолк, і, па словах яе сына, Саймана Рэндэла, ёй вельмі падабалася гэтае месца.
Сайман, які зараз жыве ў Дэнверы, штат Каларада, ЗША, сказаў, што спадзяецца, што будучыя пакаленні змогуць убачыць яе працы на вялікім экране.
«"Я спадзяюся, што для Netflix выйдзе поўнаметражны мастацкі фільм ці яшчэ адзін серыял, але пакуль нічога падобнага не з'явілася", – сказаў ён.
«Хоць, здавалася б, для новых дэтэктыўных фільмаў месца дастаткова, і мы былі б гэтаму вельмі рады».
Ён дадаў: "Трэба памятаць, што Агата Крысці памерла ў 1983 годзе, а новыя творы працягваюць выходзіць да гэтага часу".
«"Маёй маці ўсяго 11 гадоў, таму людзям трэба набрацца цярпення, бо напісанне сцэнарыя, здымкі і фінансаванне такіх серыялаў займаюць шмат часу".
«"Таму нам трэба паглядзець, што адбудзецца, і гэта было б добра для будучых пакаленняў".
У 1997 годзе Рэндэл стала пажыццёвым пэрам ад Лейбарысцкай партыі, баранэсай Рэндэл з Баберга. [Getty Images]
Рэндэл найбольш вядомая сваёй серыяй дэтэктыўных і крымінальных раманаў аб інспектары Уэксфардзе, якія мелі неверагодны поспех.
Ёй часта прыпісваюць заслугу ў прыўнясенні сацыяльнага і псіхалагічнага вымярэння ў дэтэктыўную літаратуру.
Некаторыя з яе твораў былі адаптаваны для тэлебачання, у тым ліку серыял аб горадзе Уэксфард для канала ITV, у якім Джордж Бэйкер гуляў ролю інспектара, які выходзіў з 1987 па 2000 год.
Рэндэл і яе муж Дон пражылі ў розных раёнах Саффолка на працягу 30 гадоў.
Па словах Саймана, іх дом у Полстэдзе, званы Нустэд, часткова натхніў яе на напісанне рамана «Рокавая інверсія», дзеянне якога разгортваецца ў загарадным доме ў Саффолку і суправаджаецца забойствам, якое адбылося доўгім спякотным летам 1976 года.
У графстве мноства вуліц названы ў гонар Рэндэла, напрыклад, Рэндэл Крэсент і Уэксфард Уэй у Бэры-Сэнт-Эдмундсе.
Дом Рэндэл у Полстэдзе натхніў яе на напісанне рамана «Рокавая інверсія» [Getty Images].
«Яна любіла гуляць, і ёй падабалася блукаць па прасёлкавых дарогах і сцяжынках», — сказаў Сайман.
«"Яна заўсёды любіла займацца спортам і была вельмі здаровая для свайго ўзросту".
«Яна кахала неба Саффолка, ружовае неба Саффолка, а таксама архітэктуру, фермерскія хаты, шматлікія з якіх пафарбаваны ў ружовы колер Саффолка».
Пазней, у 1997 годзе, атрымаўшы пажыццёвае членства ў Палаце лордаў ад Лейбарысцкай партыі, а таксама з-за хваробы мужа, яна пераехала ў Лондан.
У студзені 2015 года яна перанесла інсульт і памерла ў Лондане ў маі таго ж года.
І яе, і прах Дона былі пахаваны ў царкве Святога Варфаламея ў Гротоне, недалёка ад Садберы, дзе яны таксама пражывалі.
У вас ёсць прапанова па сюжэце для Саффолка? Звяжыцеся з намі, выкарыстоўваючы форму ніжэй.
Сачыце за навінамі Саффолка на BBC Sounds , Facebook , Instagram и X.
Больш падрабязна пра Рут Рэндэл
-
Хваля злачыннасці: чаму так шмат пісьменнікаў натхняюцца Ўсходняй Англіяй?
-
Прах Рэндэл пахаваны разам з прахам яе мужа.