Сын писательницы детективных романов Рут Ренделл выразил надежду, что больше ее произведений будут экранизированы в масштабных телевизионных и кинопроектах.
Ренделл, родившаяся в 1930 году в Саут-Вудфорде, восточный Лондон, написала более 75 романов как под своим настоящим именем, так и под псевдонимом Барбара Вайн, прежде чем скончалась в 2015 году.
Некоторое время она жила в Полстеде, недалеко от Хэдли в графстве Саффолк, и, по словам ее сына, Саймона Ренделла, ей очень нравилось это место.
Саймон, который сейчас живет в Денвере, штат Колорадо, США, сказал, что надеется, что будущие поколения смогут увидеть ее работы на большом экране.
«Я надеюсь, что для Netflix выйдет полнометражный художественный фильм или ещё один сериал, но пока ничего подобного не появилось», — сказал он.
«Хотя, казалось бы, для новых детективных фильмов места предостаточно, и мы были бы этому очень рады».
Он добавил: «Нужно помнить, что Агата Кристи умерла в 1983 году, а новые произведения продолжают выходить до сих пор».
«Моей матери всего 11 лет, поэтому людям нужно набраться терпения, ведь написание сценария, съёмки и финансирование таких сериалов занимают много времени».
«Поэтому нам следует посмотреть, что произойдет, и это было бы хорошо для будущих поколений».
Ренделл наиболее известна своей серией детективных и криминальных романов об инспекторе Уэксфорде, имевших невероятный успех.
Ей часто приписывают заслугу в привнесении социального и психологического измерения в детективную литературу.
Некоторые из ее произведений были адаптированы для телевидения, в том числе сериал о городе Уэксфорд для канала ITV, в котором Джордж Бейкер играл роль инспектора, выходивший с 1987 по 2000 год.
Ренделл и ее муж Дон прожили в разных районах Саффолка в течение 30 лет.
По словам Саймона, их дом в Полстеде, называемый Нустед, частично вдохновил ее на написание романа «Роковая инверсия», действие которого разворачивается в загородном доме в Саффолке и сопровождается убийством, произошедшим долгим жарким летом 1976 года.
В графстве множество улиц названы в честь Ренделла, например, Ренделл Кресент и Уэксфорд Уэй в Бери-Сент-Эдмундсе.
«Она любила гулять, и ей нравилось бродить по проселочным дорогам и тропинкам», — сказал Саймон.
«Она всегда любила заниматься спортом и была очень здорова для своего возраста».
«Она любила небо Саффолка, розовое небо Саффолка, а также архитектуру, фермерские дома, многие из которых выкрашены в розовый цвет Саффолка».
Позже, в 1997 году, получив пожизненное членство в Палате лордов от Лейбористской партии, а также из-за болезни мужа, она переехала в Лондон.
В январе 2015 года она перенесла инсульт и скончалась в Лондоне в мае того же года.
И ее, и прах Дона были захоронены в церкви Святого Варфоломея в Гротоне, недалеко от Садбери, где они также проживали.
У вас есть предложение по сюжету для Саффолка? Свяжитесь с нами, используя форму ниже.
Следите за новостями Саффолка на BBC Sounds , Facebook , Instagram и X.
Подробнее о Рут Ренделл
-
Волна преступности: почему так много писателей вдохновляются Восточной Англией?
-
Прах Ренделл захоронен вместе с прахом ее мужа.