WICHTIG ZU WISSEN
-
Folge 4 der 1. Staffel der Serie «Dutton Ranch» wurde am 29. Mai auf Paramount+ veröffentlicht.
-
Nachdem eine Maul- und Klauenseuche ihre Herde dezimiert hat, stehen Beth (Kelly Reilly) und Rip (Cole Hauser) vor einer schwierigen Entscheidung.
-
Die Folge enthüllte auch neue Details über die komplizierte Beziehung zwischen Beulah (Annette Bening) und Everett (Ed Harris).
Achtung: Es folgen Spoiler zu Dutton Ranch, Folge 4!
Das neue Leben von Beth (Kelly Reilly) und Rip (Cole Hauser) verläuft nicht so gut, wie sie es sich erhofft hatten.
In der 4. Folge der 1. Staffel Fernsehserie "Dutton Ranch"« , ein neues Spin-off «Yellowstone» , Die Serie begleitet ein liebevolles Paar und ihren Sohn Carter (Finn Little) bei ihrem Umzug von Montana nach Rio Paloma, Texas, wo sich die Herausforderungen ihrer neuen Ranch als weitaus größer erweisen als erwartet.
Unterdessen sucht Carter in Texas seine eigene Welt, wo er mit Oreana (Natalie Alyn Lind) und dem neuen Ranchbesitzer Dwight (Ray McKinnon) zusammenlebt.
In der Folge wird auch die komplexe Beziehung zwischen Beulah (Annette Bening), der örtlichen Königin der Ranch, und dem Tierarzt Everett (Ed Harris) genauer beleuchtet.
Was geschah also in Folge 4 der ersten Staffel der Serie? «Dutton Ranch» Hier ist eine detaillierte Aufschlüsselung aller Ereignisse.
Gab es eine romantische Beziehung zwischen Beulah und Everett?
Ed Harris als Everett McKinney und Annette Bening als Beulah Jackson in «Dutton Ranch». Foto: Emerson Miller/Paramount+
Everett ist überrascht, als er zur 10 Petal Ranch gerufen wird, wo normalerweise ein anderer Tierarzt arbeitet. Stattdessen wird er zu einer trächtigen Stute gerufen, die kurz vor der Geburt steht. Wie sich herausstellt, ist das alles Beulahs Trick, um Everett wegzulocken.
Als er auf der Ranch ankommt und feststellt, dass keine trächtige Stute da ist, durchschaut er schnell Beulahs Plan. Er findet sie auf der Veranda bei einem Drink vor, und sie scherzt, sie sei «sehr clever» gewesen, ihn zum Kommen zu überreden, da sie wusste, dass er nicht gekommen wäre, wenn sie ihn einfach nur gefragt hätte.
Er gesellt sich, etwas widerwillig, zu ihr auf «nur einen Drink», und sie unterhalten sich über die Zukunft. Beulah vertraut ihr an, dass Rob-Will (Jai Courtney) wieder in der Entzugsklinik ist – «Hoffentlich klappt es diesmal», sagt sie –, woraufhin Everett offenbart, dass ihn der Geist einer alten Reifenschaukel in seinem Garten heimsucht, was auf den Verlust seines Sohnes Levi anspielt.
Als Beulah Everetts Hand ergreift, sagt er zu ihr: «Wir haben zu viele Dämonen, als dass wir einander guttun könnten.» Sie erwidert, dass sie dem nicht widersprechen könne, was ihn überrascht, und er geht, während Beulah weinend auf der Veranda zurückbleibt.
Warum haben Beth und Rip ihre gesamte Herde vernichtet?
Kelly Reilly als Beth Dutton und Cole Hauser als Rip Wheeler in «Dutton Ranch». Foto: Emerson Miller/Paramount+.
Da sich die Maul- und Klauenseuche unter ihren Nutztieren ausbreitet – was Rip in der vorherigen Folge entdeckt hatte –, bleibt ihm nichts anderes übrig, als die gesamte Herde zu töten. Azul (J.R. Villarreal) und Zachariah (Marc Menchaca) sind bereit zu helfen, ebenso wie Beth.
«Ich werde direkt neben dir sein», sagt Beth zu Rip, worauf dieser erwidert: «Schatz, da solltest du nicht sein.».
«Deshalb gehe ich auch nirgendwo anders hin», antwortet sie.
Nachdem Rip die gesamte Herde in ein von Azul planiertes, umzäuntes Gehege getrieben hatte, erschoss er jede Kuh nacheinander mit einer Schrotflinte, während Beth, Azul und Zachariah zusahen. «Das hast du nicht verdient», flüsterte er, bevor er das einzige Kalb der Herde erschoss, das Kalb, von dem Beth gehofft hatte, es retten zu können.
Nachdem die Arbeiten abgeschlossen waren, holten sie den Bulldozer heraus und füllten das Loch wieder zu, wobei sie das gesamte Vieh unter der Erde begruben.
Zurück in der Küche fragt sich Beth, wie sie Carter von der Herde erzählen sollen – vor allem nachdem sie ihn dazu gebracht hat, Oreanu zu einem Date einzuladen, um sicherzugehen, dass er nicht zu Hause war und Zeuge des Geschehens wurde.
Dann lässt sie die schockierende Nachricht fallen: «Ich habe vorhin angerufen. Ich habe Antworten bekommen, die dir nicht gefallen werden», sagt sie zu Rip. «Die ganzen Tierarztberichte, die Blutwerte – alles gefälscht. Der Viehhändler hat uns übers Ohr gehauen, mein Lieber.».
Wen haben Beth und Rip aus der Stadt gejagt?
Kelly Reilly als Beth Dutton und Cole Hauser als Rip Wheeler in «Dutton Ranch». Foto: Emerson Miller/Paramount+.
Bevor Beth die Herde schlachtet, ruft sie, wie sie Rip erzählt, Dr. Poole an, der angeblich eine Voruntersuchung und Blutuntersuchung an dem gekauften Bullen durchgeführt hat. Sie vermuten, dass dieser Bulle die Herde infiziert hat. Den Bullen hatten sie von Viehhändler J.R. Simon gekauft. Dr. Poole teilt Beth jedoch mit, dass er weder von ihr noch von Simon Aufzeichnungen habe, geschweige denn von der angeblichen Untersuchung.
In jener Nacht entdecken Rip und Beth den schlafenden JR, der nur Unterwäsche und ein weißes T-Shirt trägt. «Du hast mir einen kranken Bullen verkauft», sagt Rip, bevor er JR quer durch den Raum schleudert.
Rip sagt ihm dann, dass er "30 Sekunden Zeit hat, um aus diesem Wohnwagen und aus Rio Paloma zu verschwinden, und wenn ich dein verdammtes Gesicht jemals wiedersehe, bist du tot.".
J.R. befolgt die Anweisungen, woraufhin Rip den Wohnwagen mit Benzin übergießt. Beth, die geraucht hatte, während ihr Mann Besorgungen machte, wirft ihre Zigarette in den Wohnwagen, und das gesamte Haus fängt Feuer.
Im Auto auf dem Heimweg sagt Beth, sie werde «alles tun, was nötig ist», um die Situation zu bereinigen, aber Rip sagt ihr: «Das ist nicht deine Aufgabe.».
Neue Folgen der Serie «Dutton Ranch» Wird freitags auf Paramount+ ausgestrahlt.
Lesen Sie den Originalartikel auf People.