LO QUE NECESITA SABER
-
Episodio 4 de la primera temporada de la serie «Rancho Dutton» Se estrenó el 29 de mayo en Paramount+.
-
Tras una epidemia de fiebre aftosa que diezma su rebaño, Beth (Kelly Reilly) y Rip (Cole Hauser) se enfrentan a una difícil decisión.
-
El episodio también reveló nuevos detalles sobre la complicada relación entre Beulah (Annette Bening) y Everett (Ed Harris).
Advertencia: ¡A continuación, se incluyen spoilers del episodio 4 de Dutton Ranch!
La nueva vida de Beth (Kelly Reilly) y Rip (Cole Hauser) no está resultando tan bien como esperaban.
En el cuarto episodio de la primera temporada Serie de televisión "Dutton Ranch"« , un nuevo spin-off «Yellowstone» , que narra la historia de una pareja enamorada y su hijo Carter (Finn Little) mientras se mudan de Montana a Rio Paloma, Texas, donde los desafíos de su nuevo rancho resultan ser mucho mayores de lo que esperaban.
Mientras tanto, Carter busca su propio mundo en Texas, donde vive con Oreana (Natalie Alyn Lind) y el nuevo dueño del rancho, Dwight (Ray McKinnon).
El episodio también examina más de cerca la compleja relación entre Beulah (Annette Bening), la matriarca local del rancho, y el veterinario Everett (Ed Harris).
¿Qué ocurrió en el episodio 4 de la primera temporada de la serie? «Rancho Dutton» Aquí tenéis un desglose detallado de todo lo que sucedió.
¿Existía una relación sentimental entre Beulah y Everett?
Ed Harris como Everett McKinney y Annette Bening como Beulah Jackson en "Dutton Ranch". Foto: Emerson Miller/Paramount+
Everett se sorprende al ser llamado al Rancho 10 Petal, donde normalmente trabaja otro veterinario, pero en lugar de eso, responde a una llamada sobre una yegua preñada a punto de parir. Resulta ser una estratagema de Beulah para distraer a Everett.
Cuando llega al rancho y descubre que no hay ninguna yegua preñada, rápidamente deduce el plan de Beulah. La encuentra tomando algo en el porche, y ella bromea diciendo que es "muy lista" por haberlo convencido de ir, sabiendo que no habría ido si simplemente se lo hubiera pedido.
Él se une a ella, algo a regañadientes, para "solo una copa", y hablan sobre lo que les depara el futuro. Beulah le confiesa que Rob-Will (Jai Courtney) ha vuelto a rehabilitación —"Esperemos que esta vez funcione", dice—, a lo que Everett revela que lo persigue el fantasma de un viejo columpio de neumático en su jardín, aludiendo a la pérdida de su hijo, Levi.
Cuando Beulah toma la mano de Everett, él le dice: "Tenemos demasiados demonios como para ser buenos el uno para el otro". Ella responde que "no puede discutir eso", lo que lo sorprende, y él se marcha, dejando a Beulah llorando en el porche.
¿Por qué Beth y Rip destruyeron toda su manada?
Kelly Reilly como Beth Dutton y Cole Hauser como Rip Wheeler en "Dutton Ranch". Foto: Emerson Miller/Paramount+.
Con la fiebre aftosa propagándose entre su ganado —que descubrió en el episodio anterior—, Rip no tiene más remedio que sacrificar a todo el rebaño. Azul (J.R. Villarreal) y Zachariah (Marc Menchaca) están dispuestos a ayudar, al igual que Beth.
«"Estaré justo a tu lado", le dice Beth a Rip, aunque él responde: "Cariño, ahí no es donde tienes que estar".
«Por eso no me voy a ningún otro sitio», responde ella.
Tras reunir a todo el rebaño en un recinto cercado que Azul había arado con una excavadora, Rip dispara a cada vaca con una escopeta mientras Beth, Azul y Zachariah observan impasibles. «No te mereces esto», susurra antes de disparar al único ternero del rebaño, aquel al que Beth esperaba que salvaran.
Tras finalizar el trabajo, sacaron la excavadora y rellenaron el agujero, enterrando todo el ganado bajo tierra.
De vuelta en la cocina, Beth se pregunta cómo le contarán a Carter lo del rebaño, sobre todo después de haberlo convencido de invitar a salir a Oreanu para asegurarse de que no estuviera en casa y presenciara lo sucedido.
Entonces suelta la impactante noticia: "Llamé antes. Tengo respuestas que no te van a gustar", le dice a Rip. "Todos los papeles del veterinario, los análisis de sangre... todo es falso. El intermediario de ganado nos estafó, cariño".
¿A quién echaron Beth y Rip del pueblo?
Kelly Reilly como Beth Dutton y Cole Hauser como Rip Wheeler en "Dutton Ranch". Foto: Emerson Miller/Paramount+.
Según le cuenta a Rip, antes de sacrificar el rebaño, Beth llama al Dr. Poole, quien supuestamente realizó una inspección previa a la venta y análisis de sangre al toro que compraron, y sospechan que fue él quien infectó al rebaño. Compraron el toro al corredor de ganado J.R. Simon, pero el Dr. Poole le dice a Beth que no tiene ningún registro ni de ella ni de Simon, y mucho menos de la supuesta inspección.
Esa noche, Rip y Beth se toparon con JR, que dormía plácidamente y solo llevaba ropa interior y una camiseta blanca. "Me vendiste un toro enfermo", dijo Rip antes de lanzar a JR al otro lado de la habitación.
Entonces Rip le dice que tiene "30 segundos para largarse de este remolque y de Río Paloma, y si vuelvo a ver tu maldita cara, estás muerto".
J.R. obedece, y entonces Rip rocía la caravana con gasolina. Beth, que estaba fumando un cigarrillo mientras su marido hacía recados, arroja la colilla a la caravana, y toda la casa se incendia.
En el coche, de camino a casa, Beth dice que hará "lo que sea necesario" para solucionar la situación, pero Rip le dice: "Ese no es tu trabajo".
Nuevos episodios de la serie «Rancho Dutton» Se emite los viernes en Paramount+.
Lee el artículo original en People.