НУЖНО ЗНАТЬ
-
Джон Траволта говорил, что для него естественно сохранять оптимизм и искать позитивные стороны жизни после пережитой боли. Актер потерял сына, Джетта Траволту, и жену, Келли Престон, в 2009 и 2020 годах соответственно.
-
72-летний актер посвятил свой новый фильм « Ночной автобус с пропеллером в одну сторону» им двоим, а также своим родителям и братьям и сестрам.
-
«Я не создан для того, чтобы оставаться поглощенным тьмой, — сказал он итальянской газете. — Я могу смотреть на тьму, но я не выбираю умирать в этой тьме».
Джон Траволта рассказал о том, как он продолжает находить свет в своей жизни после пережитой глубокой личной утраты.
72-летний актер потерял своего сына Джетта Траволту в 2009 году, когда тому было 16 лет, после того, как у того случился приступ, приведший к падению. Одиннадцать лет спустя, в 2020 году, его жена Келли Престон умерла в возрасте 57 лет, через два года после того, как у нее диагностировали рак груди.
Траволта рассказал итальянской газете La Repubblica , что посвящает свой новый фильм « Ночной автобус с пропеллером в один конец» им двоим, а также своим родителям и братьям и сестрам.
«Я посвятил этот фильм Келли, моему сыну Джетту, моим братьям и сестрам, моей матери и моему отцу, потому что именно они стали образцом для подражания, на основе которого родился этот фильм», — сказал он.
На вопрос о том, как ему удается сохранять оптимизм, несмотря на пережитые боль и потери, он ответил изданию, что, хотя «жизнь, безусловно, испытывала меня», «его натура такова, что он всегда ищет позитив, даже в самых худших ситуациях».
«Я не создан для того, чтобы оставаться поглощенным тьмой, — продолжил Траволта. — Я могу смотреть на тьму, но я не выбираю умирать в этой тьме».
Основанный на собственном первом полете в детстве и вдохновленный одноименной детской книгой 1997 года, фильм «Ночной автобус в один конец с пропеллером» является частично автобиографическим.
В фильме, где также снимается дочь Траволты, 26-летняя Элла Блю Траволта, — семейная картина, показывающая США 1962 года глазами 8-летнего Джеффа. Фильм не избегает сложных исторических тем, включая нацистские концлагеря, но при этом остается в рамках детской перспективы.
«Мне хотелось добиться искренности в этом фильме», — сказал он. «Надежда и стойкость ребенка уникальны; мы, взрослые, забыли, что это значит. В детстве я всегда смотрел на мир с оптимизмом; я думал, что жизнь может быть лучше».
Он продолжил: «Даже когда я слышал ужасные новости, например, когда в фильме говорится о концентрационных лагерях, или когда появляется безумец, он видит тьму и боль, а затем быстро поднимается».
Траволта сказал, что надеется, что люди «заново откроют для себя этот взгляд надежды», объяснив, что в 1962 году, когда разворачиваются события фильма, «нас не так сильно тяготило обязательство всегда смотреть на темную сторону жизни».
В мае он представил свой фильм на Каннском кинофестивале, где неожиданно получил почетную «Золотую пальму», и вспомнил о своем первом появлении там с фильмом «Криминальное чтиво» .
Премьера фильма состоялась на фестивале в 1994 году, и это был первый раз, когда Траволта, сыгравший Винсента Вегу в фильме, увидел его лично. «Я сидел там со своей женой на показе в Пале. Появилась сцена из Jack Rabbit Slims, та, где мы с Умой [Турман] заходим в ресторан. Мой персонаж находится в состоянии сильного опьянения, под кайфом», — рассказал он газете La Repubblica .
«Я смотрю, как мимо проходят двойники Мэрилин Монро и Джеймса Дина, указываю на них этим жестом, и тут монтаж обрывается у меня на затылке. Моя жена хватает меня и говорит: „Дорогой, ты понимаешь, о чём этот фильм?“ Я открыл его для себя вместе со всем миром. Это моё самое яркое воспоминание».
В другом фрагменте интервью он вспомнил свою мать, Хелен Траволту, которая умерла в возрасте 66 лет в 1978 году, описав ее как «добрую, образованную, щедрую женщину», «блестящую актрису» и «глубоко любящую свою семью».
Не пропустите ни одной новости — подпишитесь на бесплатную ежедневную рассылку PEOPLE , чтобы быть в курсе всего самого лучшего, что может предложить PEOPLE: от новостей о знаменитостях до захватывающих историй о людях.
Тем временем Элла Блю, сыгравшая Дорис, стюардессу, отдала дань уважения своим родителям на премьере фильма в Нью-Йорке, рассказав изданию PEOPLE, что оба родителя всегда поддерживали ее решение пойти по их стопам и работать в индустрии развлечений.
«Даже если бы я в итоге решила заняться чем-то другим, они бы тоже меня поддержали», — сказала она. «Но я думаю, что они были рады, потому что им очень нравится эта работа, и я тоже ее люблю. Поэтому я думаю, что они просто были рады тому, что мне так нравится этим заниматься».
У Траволты и Престон также есть общий сын Бенджамин, которому в ноябре исполнится 16 лет.
Прочитайте оригинальную статью на сайте People.