Olivia Rodrigo deja claro que su enfado por el vídeo de deportación de la administración Trump no fue una reacción precipitada en las redes sociales.
La cantante de 23 años habló sobre el incidente en una nueva entrevista con Dazed, varios meses después de que su canción "All-American Bitch" fuera utilizada en un video publicado por el Departamento de Seguridad Nacional y la Casa Blanca. El video promovía la autodeportación e incluía imágenes de la aplicación de las leyes de inmigración, así como el tema de apertura del álbum de Rodrigo de 2023. VÍSCERAS .
Según Variety, Rodrigo dijo que vio el video por primera vez mientras revisaba las redes sociales en su teléfono. Comentó que su reacción fue más allá de un simple disgusto por el uso de la canción. Calificó el video de "sumamente perturbador" y afirmó que escuchar su propia música en él la enfureció aún más.
Rodrigo dijo que vio el video mientras revisaba su feed de noticias.
Los periodistas, atónitos, le preguntaron a Rodrigo qué hizo cuando se enteró de que el vídeo del gobierno utilizaba la expresión "verdadera zorra americana".
Rodrigo dijo que vio el video mientras usaba su teléfono. Lo calificó de propaganda y describió las acciones del gobierno como "horribles, bárbaras y crueles".
Esta respuesta dio mayor peso a su comentario, realizado cuando el video se difundió por primera vez en noviembre. En aquel entonces, Rodrigo no consideraba que el uso de su canción fuera un asunto neutral de derechos de autor ni una simple republicación inofensiva. Se opuso al mensaje en sí y dejó claro que su música no debía asociarse con él.
Ella ya les había dicho que no usaran su música.
El video ya había llamado la atención en noviembre, cuando Rodrigo respondió inmediatamente después de que la canción apareciera en una publicación. Entertainment Weekly informó que el video, distribuido conjuntamente por el Departamento de Seguridad Nacional y la Casa Blanca el 4 de noviembre, incitaba a los inmigrantes indocumentados a autodeportarse utilizando la aplicación CBP Home.
Según The Guardian, el vídeo mostraba a agentes del ICE deteniendo a personas, seguido de imágenes de inmigrantes que aparentemente abandonaban el país voluntariamente. Rodrigo respondió en los comentarios: «Jamás utilicen mis canciones para promover su propaganda racista y de odio».
El diario The Guardian también informó que Instagram posteriormente eliminó la banda sonora del video, dejando la canción marcada como no disponible. El Departamento de Seguridad Nacional defendió a las fuerzas del orden federales en un comunicado a la publicación, pero la postura de Rodrigo ya era clara: usar el término "perra totalmente estadounidense" no constituye un respaldo.
La elección de la canción intensificó el enfrentamiento.
La elección de la frase "verdadera perra americana" le dio a la canción un toque especial, ya que está construida sobre la ira, la sátira y las expectativas imposibles que se imponen a las mujeres. No es un himno patriótico ni una celebración directa de la identidad estadounidense.
En el video del Departamento de Seguridad Nacional y la Casa Blanca, se eliminó este contexto. Una composición que incluía la crítica de Rodrigo a la feminidad estadounidense se colocó debajo del anuncio de deportación del gobierno. Sus comentarios en Dazed indican que ella consideraba el uso de la canción como parte del mensaje, no como un incidente aislado.
Rodrigo ya se había pronunciado públicamente sobre la aplicación de las leyes de inmigración. En junio, criticó las deportaciones en Los Ángeles, escribiendo que la ciudad "simplemente no existiría sin los inmigrantes". Sus comentarios más recientes vinculan esa declaración anterior con un asunto más personal: el uso de su propia música en un video relacionado con una política que ya ha condenado.
Rodrigo afirmó que poder expresar la propia opinión es una parte integral de ser artista.
La revista Dazed también le preguntó a Rodrigo si era importante para ella hablar públicamente sobre temas en los que creía, incluidos los derechos reproductivos, el movimiento Black Lives Matter y la situación en Gaza.
Rodrigo afirmó que no se considera una experta en política, pero que procura mantenerse informada y compartir sus opiniones. Describió esto como parte de su labor como artista.
Esta respuesta ayuda a explicar por qué la nueva entrevista no suavizó su reacción inicial. Rodrigo no presentó el video del Departamento de Seguridad Nacional como un malentendido, una disputa insignificante sobre el uso de la música o algo que ya había experimentado. Dijo que el video la perturbó, que el uso de su canción la enfureció aún más y reiteró que lo que vio fue brutal.
Para Rodrigo, el problema no era solo que la cuenta del gobierno utilizara una canción popular. El problema era que su voz se había insertado en un mensaje que ella rechazaba.