Por muy gracioso que sea un chiste, siempre habrá gente que no lo entienda. Eso es lo que yo entendí. Randy Newman, Lanzó la canción que eventualmente se convertiría en su mayor éxito... a pesar de haber recibido amenazas de muerte por la letra.
Lanzada como sencillo del álbum de Newman de 1977. Pequeños criminales , La canción "Short People" fue escrita como una declaración satírica y divertidísima contra los prejuicios en general. Al declarar que "la gente baja no tiene razón para vivir", Newman desata una letanía de quejas sin sentido:
Tienen manitas y ojitos pequeños, y andan por ahí contando grandes mentiras. Tienen naricitas y dientes diminutos. Llevan zapatos de plataforma en sus molestos piececitos.
Está claro que la canción pretendía ser una broma, pero muchos la interpretaron de manera diferente. A pesar de que "Short People" alcanzó el número 2 en Cartelera Hot 100 y número 1 en Caja registradora En 1978, Top 100 causó tal revuelo que, según Compositor estadounidense , Newman recibió varias amenazas en su contra.
Tal como lo contó Newman Piedra rodante En 2017, se sintió "sorprendido por la reacción. Como la canción se convirtió en un éxito, llegó a gente que no busca la ironía. Para ellos, la letra significa exactamente lo que dice. Me imagino a mí mismo de niño, en el instituto. Pensé en eso antes de lanzar el disco. Pero pensé: '¿Qué demonios?' Sé lo que quería decir: el tipo de la canción está loco. No era creíble".
En una entrevista con la publicación Compositor e intérprete Newman comentó con sorpresa que "alguien podía creer que alguien estuviera tan loco como este personaje".
Randy Newman. Fotografía de Shepard Sherbell, Getty Images.
«Tener semejante aversión hacia la gente baja, y luego cantar sobre ello, plasmarlo todo en canciones y construir una filosofía a partir de eso„, continuó. “Y aun así, hubo gente que se sintió verdaderamente humillada. Al fin y al cabo, ¿quién quiere, ya sabes, "Aquí tienes tu canción otra vez, cariño, ja, ja, ja"?»
«"No me arrepiento de casi nada de lo que he escrito, y no me arrepiento porque me encanta", añadió Newman. "Pero hay argumentos a favor de esa canción. Claro que no fue mi intención, pero no sirve de nada que alguien vaya a la oficina todos los días y se burlen de él por ser bajito o que le digan: 'Mamá, no quiero ir al colegio hoy... ¡esa maldita canción!'. Y cuando dejaron de ponerla —una emisora se quejó—, enseguida empezó a sonar en todas las demás, llegó al número uno rapidísimo y luego desapareció. Fue mi mayor éxito. Y probablemente fue mi álbum más exitoso en Estados Unidos".
De hecho, la canción "Short People" que Revista Record World Calificada como "uno de los sencillos más divertidos del año", no solo fue prohibida por algunas estaciones de radio, sino que un político de Maryland llamado Isaiah Dion incluso intentó aprobar una ley que prohibiría la canción en la radio. (Según El Baltimore Sun , (Esto nunca sucedió.)
Afortunadamente, los fans de Newman tenían y siguen teniendo sentido del humor.
Sobre el tema: El éxito fugaz de 1967 fue vetado en la radio antes de convertirse en un clásico del pop bañado por el sol.
Este artículo fue publicado originalmente por Parade el 30 de mayo de 2026 en la sección de Noticias. Añade Parade a tu lista de fuentes recomendadas haciendo clic aquí.