Le nouveau film de Hulu, Return to Silent Hill, rompt définitivement avec le canon de la franchise vieux de 25 ans grâce à un rebondissement surprenant impliquant Pyramid Head. Return to Silent Hill est une adaptation libre du jeu vidéo Silent Hill 2 (2001), suivant James Sunderland, qui retourne à Silent Hill après avoir reçu une mystérieuse lettre de son ancienne amante, Mary.
Le périlleux voyage de James le force à affronter des versions déformées de la réalité, ce qui le conduit finalement à remettre en question sa propre santé mentale et à révéler l'identité du brutal voyou du film : Pyramid Head.
James Pyramid Head fait-il partie de l'histoire de Silent Hill ?
Dans le canon officiel James Sunderland n'est pas Pyramid Head au sens strict. univers Silent Hill . Dans Silent Hill 2 (2001), on apprend que Pyramid Head est une manifestation créée par une force manipulatrice de la réalité, issue de la culpabilité inconsciente, du dégoût de soi et du désir de punition de James. Pyramid Head n'est ni James lui-même, ni un alter ego physique créé dans le but de tuer.
Pyramid Head incarne la conscience refoulée de James concernant le meurtre de sa femme Mary, atteinte d'une maladie incurable, et son désir d'être puni pour ses actes impardonnables. Figure de tourment intérieur, Pyramid Head tourmente James, assassine Mary à plusieurs reprises et le contraint à affronter la dure vérité.
Au point culminant de Silent Hill 2, James ne vainc pas Pyramid Head par la force brute. Au contraire, confronté à la culpabilité du meurtre de Mary, il réduit ces manifestations à néant. À la fin du jeu, les deux Pyramid Heads perdent leur raison d'être en plantant leurs lames massives dans le sol et en s'empalant dans un acte d'autodestruction.
Cependant, l'extension Return to Silent Hill a complètement bouleversé l'histoire de Pyramid Head. Dans une scène clé où la créature tue Maria (interprétée par Hannah Emily Anderson), James aperçoit ses propres yeux sous son casque, et Pyramid Head fait de même, confirmant ainsi que la créature autrefois terrifiante du jeu n'est autre que James lui-même.
En présentant Pyramid Head comme un monstre physique, le film le transforme d'un symbole psychologique profondément personnel en une sorte d'alter ego monstrueux, voire de personnalité maudite. Ce qui n'était autrefois qu'une force intangible née du traumatisme refoulé d'un seul homme est désormais perçu comme une menace littérale et obsédante.
Cette révélation marque également la rupture officielle de la franchise avec son canon vieux de 25 ans. Dans le jeu original, Pyramid Head n'apparaît jamais avec un visage humain, jamais représenté comme James sous sa forme monstrueuse. Le film semble privilégier l'effet de choc cinématographique à la représentation plus calme et plus captivante du trouble intérieur dépeint dans le jeu.
La décision de faire revenir Pyramid Head dans Silent Hill a divisé les fans.
De nombreux fans de longue date sont mécontents du rebondissement inattendu concernant Pyramid Head dans Return to Silent Hill. Ils ont notamment souligné que cette révélation choquante anéantit toute ambiguïté psychologique autour de l'apparition de Pyramid Head.
Dans le Silent Hill 2 original, Pyramid Head était présenté comme une incarnation subjective née de la culpabilité, et l'horreur provenait de l'incertitude. Cependant, dans Return to Silent Hill, tout s'est éclairci grâce à un rebondissement scénaristique inattendu impliquant James Sunderland, transformant Pyramid Head en une figure plus classique. «"alter ego maléfique"» .
D'aucuns ont également avancé que ce changement affaiblit Pyramid Head ou en fait un personnage cliché. Au lieu d'être un garde du corps plus fort et plus symbolique, Pyramid Head devient un simple monstre imposant traquant les personnages.
Il convient de noter que le film Silent Hill de 2006 a mal interprété le personnage de Pyramid Head, le présentant comme le voyou de la ville, et beaucoup espéraient que Return to Silent Hill corrigerait cette erreur. Au lieu de cela, comme certains l'ont remarqué, complexifier l'image par une association encore plus littérale l'a transformée en un spectacle destiné à plaire aux fans.
Au final, transformer Pyramid Head en James lui-même apparaît comme la plus grande trahison de l'héritage le plus fort de la franchise.